Deutsch - German

Allen wird wegen Mordes an dem mutmaßlichen Vergewaltiger seiner Frau in die Psychiatrie eingewiesen. Dort lernt er die manisch depressive Mia kennen. Zwischen beiden entsteht eine tiefe Bindung. Ein Aufstand bedroht jedoch Allens Leben.

Italiano - Italian

Rinchiuso in un ospedale psichiatrico per omicidio, Allen deve affrontare quotidiane aggressioni ma si innamora di una detenuta, Mya. Quando la ragazza subira' un tentativo di stupro, il raptus omicida di Allen tornera' a colpire.

Türkçe - Turkish

Kız arkadaşına tecavüz eden adamı öldüren Allen, akli dengesi bozuk olan suçluların yollandığı bir akıl hastanesine kapatılır. Akıl hastanesinde hayatta kalma savaşı veren genç adam bir yandan da kafasının içindeki sesleri susturmaya çalışmaktadır.

Pусский - Russian

Аллен Мэнерик помещён в психиатрическую лечебницу для душевнобольных преступников за совершение жестокого убийства из мести. Здесь ему приходится иметь дело с серьёзно больными и весьма опасными пациентами, пока ему, в рамках программы по реабилитации, не заменяют режим содержания на более свободный. Там он встречает Миа — очаровательную заключённую с маниакально-депрессивным синдромом. Постоянно преследуемый воспоминаниями, Аллен ищет искупления, когда неожиданные события вынуждают его встать на защиту Миа от насилия и хаоса этого учреждения.

Français - French

À la suite d’une vengeance qui a très mal tourné, un homme est condamné pour meurtre et interné dans un hôpital psychiatrique spécialisé pour aliénés criminels. Il y rencontre une troublante et captivante codétenue au passé mortel… Ensemble vont t’il trouver leur chemin vers la rédemption ?

La vie apporte souvent des surprises

Español - Spanish

Un joven decente, pero con problemas es enviado a una institución psiquiátrica para criminales dementes. Pronto se encuentra en una lucha por su vida luchando contra fantasmas dentro de su cabeza y enemigos muy reales a su alrededor.

Português - Portuguese

Um jovem perturbado é mandando para um hospital psiquiátrico, dedicado a tratar criminosos. A partir daí, ele precisa lutar por sua vida e encarar os inimigos que existem dentro e fora de sua mente.

Polski - Polish

Allen Meneric (Nick Stahl) zostaje zamknięty w zakładzie psychiatrycznym dla kryminalistów za popełnienie brutalnego morderstwa w akcie zemsty. Mężczyzna przebywa z chorymi oraz niebezpiecznymi ludźmi do momentu, w którym przenoszą go do części o zmniejszonym rygorze. Poznaje tam Mię (Olivia Wilde), piękną więźniarkę cierpiącą na chorobę dwubiegunową afektywną. Dręczony przeszłością Allen szuka odkupienia, podczas gdy nieoczekiwane zdarzenia zmuszają go do obrony Mii przed przemocą i chaosem panującym w zakładzie.