Deutsch - German

Eine animierte Nacherzählung von „Nacht der lebenden Toten“, in der eine Gruppe von Menschen in einem ländlichen Bauernhaus darum kämpft, die Bedrohung durch blutrünstige Zombies zu überleben.

Português - Portuguese

Uma releitura animada de ‘Night of the Living Dead’, em que um grupo de pessoas em uma casa de fazenda rural luta para sobreviver à ameaça de zumbis sedentos de sangue.

Français - French

Dans Night of the Animated Dead, les frères Barbara et Johnny se rendent sur la tombe de leur père dans un cimetière isolé de Pennsylvanie lorsqu'ils sont soudainement attaqués par des zombies. Barbara s'enfuit et se réfugie dans une ferme abandonnée avec Ben, un automobiliste en panne, et quatre survivants locaux cachés dans la cave. Ensemble, le groupe doit se battre pour rester en vie contre la horde de zombies qui arrive, tout en affrontant leurs propres peurs et préjugés.

La peur, la terreur, la panique vous dévoreront vivants.

Español - Spanish

En Night of the Animated Dead, los hermanos Barbara y Johnny visitan la tumba de su padre en un cementerio remoto en Pensilvania cuando de repente son atacados por zombies.

Türkçe - Turkish

Kırsal bir çiftlik evindeki bir grup insanın kana susamış zombi tehdidinden kurtulmak için mücadele ettiği 'Yaşayan Ölülerin Gecesi'nin yeniden anlatımı.

Pусский - Russian

Брат и сестра Джонни и Барбара посещают могилу своего отца на отдаленном кладбище в Пенсильвании, когда на них внезапно нападают зомби. Барбара убегает и находит убежище в заброшенном фермерском доме вместе с застрявшим автомобилистом Беном и четырьмя местными выжившими, которых нашли прячущимися в подвале. Вместе группа должна бороться, чтобы выстоять против надвигающейся орды зомби, а также противостоять своим собственным страхам и предрассудкам.

Magyar - Hungarian

A filmben egy testvérpár, Barbara és Johnny meglátogatja nagyapjuk sírját Pennsylvaniában, viszont hirtelen zombik támadnak rájuk. Barbara elmenekül és elrejtőzik egy elhagyatott házban, együtt Bennel és négy helyi túlélővel. A pincében bujkálva kell együtt harcolniuk a túlélésért, amikor megérkezik az élőholt-horda, és szembe kell nézniük saját félelmeikkel, illetve előítéleteikkel.

ελληνικά - Greek

Δυο αδέλφια επισκέπτονται τον τάφο του πατέρα τους στην Πενσιλβάνια, όταν ξαφνικά δέχονται επίθεση από σαρκοφάγα ζόμπι... σε μια εκδοχή κινουμένων σχεδίων της κλασικής ταινίας 'Η νύχτα των ζωντανών νεκρών' του Τζορτζ Α. Ρομέρο.