Pусский - Russian

За несколько недель до грандиозного авиашоу юный истребитель СУ-27 по имени Витязь поступает в ученики к самолетам-корифеям, которые берутся подготовить его к соревнованию. Но Витязь забывает о занятиях, когда по уши влюбляется в очаровательный легкий самолет Молнию, не подозревая, что она — помощница жестокого и злого истребителя Грома, который мечтает расправиться с Витязем. Сможет ли Витязь завоевать любовь Молнии? Успеет ли разрушить коварные планы Грома? И главное — станет ли Витязь победителем авиашоу?

«А наши тачки летают!»

Deutsch - German

Das junge, wilde Flugzeug Maverick will unbedingt beim Flugwettbewerb gewinnen. Doch als Favorit wird der ebenso coole wie rücksichtslose Iceman gehandelt. Um ihn zu schlagen, muss Maverick noch Einiges dazulernen. Veteran Vet ist bereit, Maverick in seinem heruntergekommenen Hangar zu unterrichten. Maverick macht auch Fortschritte. Doch wird er abgelenkt, denn er verliebt sich in das charmante Leichtflugzeug Lightning. Sie verfolgt ihre eigene Agenda.

Türkçe - Turkish

Genç, yabani uçak Maverick Uçuş Yarışması kazanmak istiyor. Ama acımasız Iceman gibi serin favori olarak işlem görmektedir. Onu yenmek için, Maverick hala şeyler öğrenmek gerekir. Veteran Vet onun harap hangarda Maverick öğretmek için istekli. Maverick ilerleme yapar. O büyüleyici hafif uçak Yıldırım aşık çünkü Ama o, dikkati dağılır. Onlar kendi gündemi takip etti.

Wings

Español - Spanish

Unas semanas antes de una gran exhibición aérea, Ace obtiene su carta de aceptación para participar y poder convertirse en el próximo campeón.