Español - Spanish

Sylvia (Tricia O'Kelley), una periodista de Seattle que trabaja como mujer del tiempo, descubre que su marido Dale (Mark Harmon) le está siendo infiel anunciándolo cuando está emitiendo en directo, lo que provoca su despido fulminante. Sylvia se muda entonces a casa de su hermano pequeño Walt (Ryan Devlin), y pronto conoce a su amigo y vecino Byron (Patrick J. Adams), un joven diametralmente opuesto a su marido en el que encuentra lo que éste nunca supo darle.

Magyar - Hungarian

A seattle-i időjós, Sylvia (Tricia O'Kelley) élő adásban omlik össze, amikor rájön hogy barátja megcsalja. Miután ennek következményeként kirúgják az állásából, Sylvia kénytelen összeköltözni az öccsével, Walttal (Ryan Devlin) és annak legjobb barátjával, Byronnal (Patrick J. Adams). Sylviának, aki munkanélküli, nyomorultul érzi magát és híres az élõ adásban történt kiborulásáról, meg kell tanulnia túlélni az egyedülálló munkanélküliek életét.

Polski - Polish

Dziewczyna, która zapowiada pogodę w lokalnej stacji telewizyjnej w Seattle, wybucha na wizji kiedy odkrywa, że jej chłopak ją zdradza. Zostaje zwolniona z pracy i zmuszona jest zamieszkać ze swoim młodszym bratem. Teraz będzie musiała nauczyć się jak poradzić sobie w życiu będąc samotną, bezrobotną i słynną 35-letnią pogodynką, która ześwirowała w telewizji.

Português - Portuguese

Depois de descobrir que seu namorado a traiu com seu co-apresentador, uma garota do clima matinal de Seattle enlouquece no ar e é demitida. Forçada a morar com seu irmão mais novo e lidar com seu melhor amigo, ela tem que aprender a lidar com os 35 anos, solteira, desempregada e, infelizmente, famosa por ser a Garota do Tempo Sassy que perdeu o controle ao vivo na televisão.

Pусский - Russian

Ведущая утренних телевизионных прогнозов погоды Сильвия узнает об измене своего бойфренда Дэйла и отпускает свои эмоции на свободу прямо во время прямого эфира. После этого ее увольняют, и она, одинокая, безработная, уже не молодая и с младшим братом на шее начинает крутить роман с молодым человеком — приятелем своего брата.

«Partly cloudy with a 90% chance of total meltdown»