Deutsch - German

Wie manche Menschen eines Verbrechens beschuldigt werden. In Jimmy Mc Governs düster-realistischer Krimiserie entfaltet sich in jeder Folge die Geschichte eines Verbrechens aus Sicht eines Angeklagten. Die rückblickend erzählten Umstände der Tat und das detaillierte Psychogramm des Täters machen den Zuschauer unter zunehmender Spannung zu einem Zeugen dramatischer Zufälle und falscher Entscheidungen. Dass etwas Schlimmes passieren wird, ist bereits klar – doch welches Verbrechen am Ende vor Gericht verhandelt wird, ist keineswegs abzusehen.

ελληνικά - Greek

Το Accused είναι μια Βρετανική τηλεοπτική σειρά η οποία ακολουθεί σε κάθε επεισόδιο, ένα διαφορετικό χαρακτήρα, όσο αυτός περιμένει την ετυμηγορία του δικαστηρίου. Κάθε ιστορία αφορά ένα συνηθισμένο άνθρωπο ο οποίος καταλήγει στη φυλακή. Αλλά, θα έπρεπε αυτοί οι άντρες και γυναίκες να βρεθούν κατηγορούμενοι; Είναι αθώοι, ένοχοι ή απλά μπλεγμένοι στην υπόθεση; Καθώς το κάθε ωριαίο επεισόδιο ξετυλίγεται, βλέπουμε πως αυτοί οι άνθρωποι κατέληξαν να είναι κατηγορούμενοι, και τελικά αν φεύγουν ελεύθεροι ή παραμένουν στη φυλακή.

Español - Spanish

Accused es una serie de antología de la televisión creada creada por Jimmy McGovern. La serie dramática se emitió por primera vez el 15 de noviembre de 2010 en BBC One y ha estado presente en dos series. Cada episodio sigue un personaje diferente mientras esperan su veredicto en la corte y cuenta la historia detrás de cómo se encuentran acusados. La serie ha presentado a actores y actrices como Christopher Eccleston, Benjamin Smith, Juliet Stevenson, Andy Serkis, Marc Warren, Naomie Harris, Sean Bean y Anne-Marie Duff como acusados ​​en cada episodio.

Français - French

Des hommes et des femmes défilent devant la cour de Justice, le jour où leur destin se joue...

Italiano - Italian

Una serie che ci porterà direttamente nelle aule dei tribunali, dove imputati accusati dei crimini più disparati vengono seguiti nell'iter processuale, siano essi colpevoli o innocenti. Il tutto dal punto di vista dell'imputato.

Português - Portuguese

Série dramática passada em seis celas de um tribunal. Em cada cela, um acusado - ou um grupo deles - aguarda o veredito de seu julgamento. Os acusados são chamados ao tribunal e na lenta caminhada ate lá, a história é contada em flashbacks.

10 crimes, 10 vidas penduradas na balança.

Pусский - Russian

Сериал рассказывает о вполне обычных и добропорядочных людях — отнюдь не преступниках, которые тем не менее попадают на скамью подсудимых и ожидают решения суда.

普通话 - Mandarin

"被告"是一部英国电视选集，由Jimmy Mcgovern创作。该剧于2010年11月15日在英国广播公司第一频道首次播出，已经播出了两集。每一集跟随一个不同的人物在法庭上等待他们的判决，并讲述他们如何发现自己被指控背后的故事。该系列剧邀请了Christopher Eccleston、Benjamin Smith、Juliet Stevenson、Andy Serkis、Marc Warren、Naomie Harris、Sean Bean和Anne Marie Duff等演员在每集中扮演被告。 该系列是继McGovern之前的电视剧之后的又一作品，包括选集系列The Street和Moving On。在2009年格拉纳达电视台取消《街道》之后，麦戈文成立了RSJ电影公司，制作独立的戏剧节目，并因此设计了《被告》系列选集。嫌疑人由麦戈文、丹尼-布洛克赫斯特（Danny Brocklehurst）和爱丽丝-纳特（Alice Nutter）编写，在曼彻斯特拍摄。2011年，它赢得了国际艾美奖的最佳剧集奖。

10起犯罪，10条生命悬于一线。