Český - Czech

Jelikož celá její rodina pracuje v politice, dostane Laurel (Mary Elizabeth Winstead) od svého bratra, který je senátorem v USA, lukrativní místo v jeho kanceláři. Laurel politice rozumí, ale nemá ji v lásce. Během prvních dnů v práci musí řešit nesmyslné problémy nespokojených občanů, které jsou otravné, jenže její bratr potřebuje hlasy voličů, takže je musí řešit. Když se však politici v jejím okolí začnou chovat zvláštní, zjišťuje, že narazila na opravdový problém. Ve Washingtonu se totiž objevily zvláštní brouci, které se živí mozky politiků.

Deutsch - German

Eine junge Hill-Mitarbeiterin mit frischem Gesicht bekommt ihren ersten Job in Washington, D.C. und entdeckt zwei Dinge: 1. Die Regierung hat aufgehört zu arbeiten, und 2. Außerirdische sind auf die Erde gekommen und haben die Gehirne einer wachsenden Zahl von Kongressabgeordneten und Hill-Mitarbeitern gefressen .

Hirntot

Español - Spanish

Braindead es una serie de comedia con toques de thriller ambientada en el mundo de la política que tiene como centro a Washington D.C. La serie sigue a una joven empleada del Capitolio que consigue su primer trabajo en Washington y descubre dos cosas que la sorprenden: que el gobierno ha dejado de funcionar, y que esto se debe la invasión de unos alienígenas que se comen el cerebro de varios congresistas y empleados del ejecutivo. La serie está protagonizada por Mary Elizabeth Winstead (Calle Cloverfield 10), Danny Pino (Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales), Aaron Tveit (Grease Live), Tony Shalhoub (Monk), Nikki M. James (La desaparición de Eleanor Rigby) y Johnny Ray Gill (Underground). Asimismo, esta ficción televisiva está creada y producida por Robert y Michelle King (The Good Wife). Producida por Scott Free y King Size Productions y desarrollada para CBS.

Français - French

Laurel Healy fait ses premiers pas à Washington dans le cabinet de son frère, sénateur au sein de l'administration américaine. Alors que le gouvernement est en crise, des insectes venus de l'espace se nourrissent peu à peu des cerveaux des membres du Congrès et des employés de la Maison Blanche, prenant le contrôle du pays. La jeune débutante va-t-elle parvenir à enrayer le problème et sauver la nation ?

Italiano - Italian

Un giovane membro dello staff di Hill dal viso fresco ottiene il suo primo lavoro a Washington, DC e scopre due cose: 1. Il governo ha smesso di funzionare e 2. le progenie aliene sono venute sulla terra e hanno mangiato il cervello di un numero crescente di membri del Congresso e membri dello staff di Hill .

Polski - Polish

BrainDead to połączenie komedii, horroru i serialu politycznego. Mary Elizabeth Winstead wciela się Laurel, kobietę wywodzącą się z rodziny waszyngtońskich polityków, która wolała rozwijać swoją pasję jako reżyserka filmów dokumentalnych. Musi jednak powrócić do stolicy i pomóc swojemu bratu prowadzić jego biuro senatorskie. Po niedługim czasie orientuje się, że rząd przestał funkcjonować, a kosmici przybyli na Ziemię, aby zjadać mózgi kongresmenów i pracowników Kapitolu.

Português - Portuguese

Neste fantástico Seriado de televisão americana a Série BrainDead Online (titulo Brasileiro  Clinicamente Mortos) foi criada por Robert e Michaelle King girando em torno do gênero Thriller. A CBS teve a grande honra de anunciar uma pequena e ao mesma tempo uma grande obra da televisão com 13 bons episódios  Straight para está fantástica série de TV que é BrainDead Online no mês de junho deste ano 2016. A estreia deste grande show da televisão, BrainDead Online teve o seu dia marcado para ontem dia 13 de junho 2016. Centrados na série BrainDead Online que gira em torno da maravilhosa e extensa Casa Branca que é a mansão do presidente dos Estados Unidos da America, que fica localizada em Washington DC, Onde acaba de nascer uma grande conspiração já está definida em que muitos dos membros do congresso do país foram infectados com um bug em BrainDead Online como todos comentam, mas ninguém sabe o que significa tudo isso em BrainDead

Pусский - Russian

Молодой человек по имени Хил оказывается настоящим счастливчиком — ему уготовано служить на Правительство США. Однако главный герой на первых радостях назначения на столь ответственную должность, сталкивается с неприятностями. Он выясняет, что по сути американского правительства не существует в принципе. К тому же Хилл становится свидетелем нападения на Землю инопланетян, которые через свою икру просачиваются в тела конгрессменов и контролируют их разум.

普通话 - Mandarin

该剧由《傲骨贤妻》的Robert和Michelle King当任制作人和主创。《吃脑外星人》为一小时搞笑恐怖剧。讲述一名热血女青年Laurel（Mary Elizabeth Winstead饰）在华盛顿开始她人生第一份工作，在国会山任职，却意外发现美联邦政府已经瘫痪。因为一群外星人不断吃掉国会议员和其他国会山员工的脑子！该剧被誉为《白宫群英》和《血族》混合体。