Deutsch - German

„Those Who Can't“ wurde von der Comedygruppe The Grawlix aus Denver, bestehend aus Adam Cayton-Holland, Andrew Orvedahl und Ben Roy, geschaffen. In der Comedy geht es um drei Highschool-Lehrer, die selbst nicht viel besser als ihre verkorksten Schüler und alles andere als klassische Pädagogen sind. Als der größte Tyrann der Schule beginnt neben den Schülern auch die Lehrer zu terrorisieren, kommt das Kollegium der Smoot Highschool auf die glorreiche Idee sich zu rächen. Die Lehrer sind allerdings allesamt inkompetenter als ihre Schüler. Der Spanischlehrer Loren Payton (Adam Cayton-Holland) hat mit seinen mexikanischen Schülern zu kämpfen, die die Sprache besser beherrschen als er. Sportlehrer Andy Fairbell (Andrew Orvedahl) macht immer auf Alpha-Männchen, kämpft aber doch mit Unsicherheiten und Billy Shoemaker (Benjamin Roy) hat zwar seine Post-Punk-Band aufgegeben, sein Großmaul aber behalten. So versuchen die Lehrer den Berufsalltag zu überleben. Mit dabei ist auch die Schulbibliothekarin Abbey Logan (Maria Thayer), die das Leben liebt.

Español - Spanish

Tres maestros de secundaria luchan por motivar a sus estudiantes y a sí mismos.

Reprobados

Français - French

Trois professeurs aussi incultes et immatures que les adolescents qui composent leurs cours...

Magyar - Hungarian

Vannak tanárok, akik inspirálnak, kihívás elé állítanak és példaképként jelennek meg előttünk. Nos, a sorozat főszereplői nem éppen efféle oktatók...

Português - Portuguese

Siga o dia a dia de três professores problemáticos que trabalham para vencer o sistema.

普通话 - Mandarin

该剧主人公是斯穆特高中（Smoot High）三个爱惹祸的教师（Adam Cayton-Holland，Andrew Orvedahl，Ben Roy）。他们比他们教的学生还要笨，而且经常干出一些违反教育系统规定的事情。他们想要按照自己的方式来工作和生活，但是他们几乎每天都熬不到头。这是一部纯恶搞类喜剧，未经播出便已获得第二季续订。本剧在人物设定上独具特色，情感元素深入人心。故事情节朴实而生动，编剧在每个人物上增添了很多的地域特色，演员也让每个角色变得富有生命色彩，除了故事本身所赋予的力量之外，演员扎实的表演功底演绎的恰到好处。