Český - Czech

Mladí Jediové Kai, Lys a Nubs společně cvičí na planetě Tenoo a se skvělou pilotkou Nash v Rudém ohnistřábu vyrážejí za dobrodružstvím po celé galaxii.

Deutsch - German

Die Jedi-Jünglinge Kai, Lys und Nubs trainieren zusammen auf dem Planeten Tenoo und brechen auf zu Abenteuern überall in der Galaxis gemeinsam mit dem jungen Fliegerass Nash und ihrem Schiff Crimson Firehawk!

ελληνικά - Greek

Οι νεαροί μαθητευόμενοι Τζεντάι, ο Κάι, η Λις και ο Ναμπς, εκπαιδεύονται μαζί στον πλανήτη Τινού και ξεκινούν περιπέτειες σε όλο τον γαλαξία με την πιλότο Νας στο Κρίμσον Φάιερχοκ!

Español - Spanish

Kai, Lys y Nubs aprenden a dominar la Fuerza con el maestro Yoda en el planeta Tenoo y recorren la galaxia con la increíble Nash y RJ en el Halcón de Fuego Carmesí.

Français - French

L'incroyable parcours des Younglings, de jeunes recrues entamant un long cheminement dans l'espoir de devenir un jour des chevaliers Jedi dignes de ce nom. Leur formation va les amener à se confronter à de multiples épreuves et découvrir des valeurs indispensables comme la compassion, l’autodiscipline, le travail d’équipe, la patience et l’amitié.

Magyar - Hungarian

A Köztársaság fénykora idején járunk. Kai, Lys és Nubs, a jedi ifjak Yoda mester utasítására a gyönyörű Tenoo bolygón található jedi templomba utaznak, hogy Zia mester szárnyai alatt tanuljanak. Együtt végigkalandozzák az egész bolygót, a Crimson Firehawk fedélzetén pedig az ászpilóta Nash és droidja, RJ-83 kíséretében a galaxist is bejárják. Segítenek a rászorulóknak, gonosz kalózokkal küzdenek, egzotikus lényeket fedeznek fel, és ami a legfontosabb, megtanulják, mit jelent az igazi barátság.

Italiano - Italian

I giovani Jedi Kai, Lys e Nubs si addestrano insieme sul pianeta Tenoo, lanciandosi in nuove avventure per tutta la galassia con l'aiuto della formidabile pilota Nash a bordo della Crimson Firehawk!

Polski - Polish

Młodzi Jedi: Kai, Lys i Nubs razem uczą się na planecie Tenoo i przeżywają przygody, przemierzając galaktykę razem z doświadczoną pilotką Nash na pokładzie Karmazynowego Jastrzębia!

Português - Portuguese

Ambientada na Era da Alta República, segue a história de Kai, Lys e Nubs, que são enviados por Mestre Yoda para treinar no templo Jedi localizado no lindo planeta Tenoo sob a tutela da Mestra Zia. Juntos eles irão partir em aventuras por toda a galáxia a bordo da Crimson Firehawk, pilotada pela habilidosa Nash e seu droide, RJ-83.

Română - Romanian

Micuții Jedi Kai, Lys și Nubs se antrenează împreună pe planeta Tenoo, pornind în aventuri de-a lungul galaxiei alături de excelentul pilot Nash, în Crimson Firehawk!

Pусский - Russian

Падаваны и джедаи учатся управлять Силой и попадают в разные приключения.

Türkçe - Turkish

Genç Jedi'lar korsanların güçlenmesini engellemeye çalışırken galakside yeni görevler üstlenirler!

Güç sizinle olsun, genç Jedi'lar!

普通话 - Mandarin

绝地幼徒凯、莉丝和纳布斯在特努星上一起训练，与王牌飞行员纳什一起驾驶绯红火鹰在银河系中冒险！