ελληνικά - Greek

Το 1955, η Μέιμι Τιλ Μόμπλεϊ ρίσκαρε τη ζωή της ώστε να μην αποσιωπηθεί η άγρια δολοφονία του 14χρονου γιου της στον αμερικανικό νότο. Αυτή είναι η ιστορία μιας σημαντικής γυναικείας μορφής του Κινήματος Πολιτικών Δικαιωμάτων.

Español - Spanish

La historia de Mamie Till Mobley, quien dedica su vida a buscar justicia por su hijo Emmett Till, luego de su brutal asesinato en el Sur de Estados Unidos, durante la vigencia de las leyes Jim Crow.

Français - French

Le parcours de Mamie Till-Mobley qui a consacré sa vie à réclamer justice pour son fils Emmett Till, après son assassinat brutal dans le sud des États-Unis, le 28 août 1955

Sa vie a fait d'elle une mère. Sa mort a fait d'elle une combattante.

Português - Portuguese

Depois do assassinato brutal de seu filho, Mamie Till-Mobley arriscou sua vida para encontrar justiça e foi uma das percussoras do Movimento dos Direitos Civis dos Negros.

Sua vida fez dela uma mãe. Sua morte fez dela uma lutadora.

Pусский - Russian

Серия антологий, в которой рассказывается о движении за гражданские права, рассказанном стоящими за ним женщинами. История Мэми Тилль Мобли, которая посвятила свою жизнь поискам справедливости для своего сына Эммета Тилля после его жестокого убийства.

Türkçe - Turkish

Women Of The Movement, vahşice öldürülen oğlu için adalet arayışına giren bir annenin hikayesini konu ediyor. Mamie Till-Mobley, 1955 yılında vahşice öldürülen oğlu Emmett için adalet arayışına girer. Emmett'in cinayetinin manşetlerden silinmesine izin vermek istemeyen Mamie, yaşananları dünya sahnesine çıkarmaya çalışır. Bir adalet aktivisti olan Mamie'nin oğlu için yaptıkları, Sivil Haklar hareketinin ateşlenmesine neden olur.