Český - Czech

Šest originálních hodinových samostatných epizod zaměřených na nové i zavedené postavy v rámci chodecké apokalypsy. Každá epizoda má svůj vlastní tón a úhel pohledu - ale v každém příběhu jde o hodně a nové, nesmazatelné postavy jsou vystaveny neúprosným, život ohrožujícím rozhodnutím a situacím. Na apokalypsu se podíváme jinýma očima, objevíme další světy, mýty a tajemství Walking Dead.

Deutsch - German

Sechs originale einstündige eigenständige Episoden, die sich sowohl auf neue als auch auf etablierte Charaktere in der Streuner-Apokalypse konzentrieren. Jede Episode hat ihren eigenen Ton und Standpunkt – aber in jeder Geschichte steht viel auf dem Spiel, indem neue, unauslöschliche Charaktere mit unerbittlichen, lebensbedrohlichen Entscheidungen und Situationen konfrontiert werden. Wir sehen die Apokalypse mit anderen Augen und entdecken mehr Welten, Mythen und Geheimnisse von The Walking Dead.

6 unterschiedliche Geschichten. 1 Tote Welt.

ελληνικά - Greek

Το Tales of the Walking Dead, ειναι η spin-off τηλεοπτική σειρά από το σύμπαν του “The Walking Dead”. Το κάθε επεισόδιο διαθέτει μια αυτοτελή ιστορία, με χαρακτήρες που ήδη γνωρίζουμε, αλλά και καινούργιους.

Español - Spanish

Seis episodios independientes originales de una hora centrados en personajes nuevos y establecidos dentro del apocalipsis caminante. Cada episodio tiene su propio tono y punto de vista distintos, pero hay mucho en juego en cada historia, lo que empuja a personajes nuevos e indelebles con elecciones y situaciones implacables y potencialmente mortales. Podemos ver el apocalipsis a través de otros ojos, descubriendo más mundos, mitos y misterios de The Walking Dead.

6 historias diferentes, 1 mundo muerto.

Français - French

Une anthologie située dans l'univers de "The Walking Dead" permettant de retrouver des personnages connus ainsi que de nouveaux visages.

Magyar - Hungarian

A Tales of the Walking Dead egy antológiasorozat, amely a The Walking Dead-univerzum új és meglévő karaktereire épül.

Italiano - Italian

Serie antologica a episodi con episodi autoconclusivi di un'ora incentrati sia su personaggi nuovi che già presenti nel mondo della serie originale. La serie mostra le particolari vite dei personaggi mesi e anni dopo l'apocalisse e come ognuno di essi affronta gli orrori del sopravvivere tra i vaganti in modi inaspettati. I conflitti interpersonali presenti in ogni episodio metteranno alla prova la loro abilità di superare le avversità e mettere alla prova la propria volontà di sopravvivere.

Polski - Polish

Sześć oryginalnych, jednogodzinnych, samodzielnych odcinków skupiających się zarówno na nowych, jak i znanych postaciach w apokalipsie Szwendaczy. Każdy odcinek ma swój odrębny ton i punkt widzenia — ale stawka jest wysoka w każdej historii, popychając nowe i znane postacie w nieustępliwe, zagrażające życiu wybory i sytuacje. Widzimy apokalipsę innymi oczami, odkrywając więcej światów, mitów i tajemnic Żywych Trupów.

Português - Portuguese

Série Antológica composta de episódios independentes focados em personagens novos e já apresentados do universo The Walking Dead.

6 histórias diferentes. 1 mundo morto.

Pусский - Russian

Антология историй во вселенной популярной франшизы. Шоу познакомит зрителей с рядом новых героев, которые сражаются за жизнь в постапокалиптическом мире зомби.

Türkçe - Turkish

Tales of the Walking Dead", orijinal dizinin dünyasında geçen hem yeni hem de eski karakterlere odaklanan, bağımsız bölümleri olan bir antoloji dizisidir. Her bölümde kişilerarası çatışmaları, imkansızlıkların üstesinden gelme becerilerini test edecek ve hayatta kalma mücadelelerine tanıklık edeceğiz.

普通话 - Mandarin

六个独创的一小时独立剧集聚焦于《沃克启示录》中的新角色和老角色。每一集都有自己独特的基调和观点-但每一个故事的赌注都很高，以无情的、威胁生命的选择和情况推动着新的、不可磨灭的角色。我们从不同的角度来看待世界末日，发现更多的世界、神话和行尸走肉的奥秘。