Český - Czech

Když se osmatřicetileté Nataše nečekaně narodí dítě, její život, kdy si dělá, co chce a kdy chce, se dramaticky zhroutí. Dítě, které je panovačné, manipulativní a má násilnické schopnosti, změní Natashin život v hororovou show. Kde se to v něm bere? Co chce? A kam až bude muset Nataša zajít, aby získala svůj život zpět?

Deutsch - German

Schwarzhumorige Horrorserie um die 38-jährige Natasha, die ungewollt ein Kind bekommt, wodurch sich ihr Leben radikal ändert. Fortan kann sie nicht mehr tun und lassen, was sie will. Das Baby verändert kontrollierend, manipulierend und mit brutaler Gewalt Natashas Welt in eine Horrorshow. Woher kommt diese Macht des Kindes und warum verhält es sich so? Wie weit ist Natasha bereit zu gehen, um ihr Leben zurückzugewinnen? Die Serie will furchterregend und mit düsterem Humor den Mythos „Mutterfreuden“ auseinandernehmen und sich mit den Fragen beschäftigen, ob und wer Kinder bekommen soll – oder besser nicht. Natasha wollte kein Kind – aber das Baby will sie als Mutter.

ελληνικά - Greek

Όταν η 38χρονη Νατάσα, προσγειώνεται απροσδόκητα με ένα μωρό, η ζωή της να κάνει αυτό που θέλει, όταν το θέλει,καταρρέει δραματικά. Ελεγκτικό, χειριστικό και με βίαιες δυνάμεις, το μωρό μετατρέπει τη ζωή της Νατάσας σε μια παράσταση τρόμου. Από πού προέρχεται; Τι θέλει; Και τι θα πρέπει να κάνει η Νατάσα για να πάρει πίσω τη ζωή της;Δεν θέλει το μωρό. Αλλά το μωρό τη θέλει.

Español - Spanish

Un examen explícitamente oscuro y divertido de la maternidad, desde la perspectiva de una mujer que no quiere ser madre.

Un poco de terror.

Français - French

Natasha, 38 ans, apprend qu'elle attend un enfant. Tyrannique, manipulateur et doté de pouvoirs violents, le bébé fait vivre à Natacha un véritable enfer. D'où vient-il ? Que veut-il ? Et jusqu'où Natacha devra-t-elle aller pour récupérer le contrôle de sa vie ?

Magyar - Hungarian

Amikor a 38 éves Natasha váratlanul várandós lesz, az élete, amelyben azt csinált, amit és amikor csak akart, drámai módon összeomlik. Az irányító, manipulatív és erőszakos képességekkel rendelkező baba horrorshow-vá változtatja Natasha életét. Vajon honnan jön? Mit akar? És milyen messzire kell Natashának elmennie, hogy visszakapja az életét? Ő nem akar gyereket. A baba akarja őt.

Italiano - Italian

Natasha ha 38 anni e non ne può più di vedere tutte le persone che conosce trasformarsi dopo aver avuto un bambino. Lei non ha alcuna intenzione di avere dei figli e quando si accorge che anche l’ultima delle sue amiche è rimasta incinta, decide di prendersi qualche giorno di stacco in una casetta in riva al mare affittata on line. Peccato che il suo mondo sta per essere stravolto dall’arrivo di un bambino che le cade, letteralmente, dal cielo. L’inquietante neonato, il The Baby del titolo, sembra avere degli strani effetti sulle persone che finiscono sulla sua strada. Le morti improvvise iniziano ad accumularsi e Natasha non sa come gestire l’arrivo improvviso di un bambino. La cosa ancor più sconvolgente è che nessuno le chiede da dove arrivi e tutti sembrano amare subito questo piccolo mefistofelico essere.

Polski - Polish

Mroczne i jednocześnie zabawne spojrzenie na macierzyństwo z perspektywy kobiety, która nie chce być matką. Kontrolujące, manipulujące, ale też niesamowicie urocze dziecko zmienia życie głównej bohaterki Natashy w surrealistyczny horror. Kiedy kobieta odkrywa prawdziwą naturę swojego dziecka, podejmuje coraz bardziej desperackie próby pozbycia się go. Ona nie chce dziecka, ale dziecko zdecydowanie jej pragnie.

Português - Portuguese

Esta série de comédia e terror segue Natasha, cuja tranquila vida de solteira é implodida pela chegada de um misterioso bebê.

Um pouquinho de terror.

Pусский - Russian

Однажды ночью 38-летняя Наташа стояла на улице, и в её руки с неба упал младенец. С этого момента он полностью подчинил себе жизнь Наташи, но она не сдаётся и ищет любые способы избавиться от малыша.

Türkçe - Turkish

38 yaşındaki Natasha, en yakın arkadaşlarının bebek sahibi olması fikrine bile sıcak bakmaz. Tam da bu sırada genç kadın hayatının şokunu yaşar. Beklenmedik bir şekilde kendisi bebek sahibi olan Natasha'nın hayatı dramatik bir şekilde alt üst olur. Kontrolcü, manipülatif ama inanılmaz derecede sevimli olan bebek çok geçmeden Natasha'nın hayatını gerçeküstü bir korku şovuna çevirir.

Ufak terör.

普通话 - Mandarin

当38岁的娜塔莎出人意料地生下一个孩子时，她想做什么就做什么的生活戏剧性地破灭了。婴儿控制、操纵和暴力的力量将娜塔莎的生活扭曲成了一场恐怖秀。它是从哪里来的？它想要什么？娜塔莎为了找回自己的生活，需要走多远？