Český - Czech

Život obyčejné dívky se stává neobyčejným díky jejímu nejlepšímu kamarádovi-nepředvídatelnému, nezkrotnému a zábavnému poníkovi. Nehledě na to, jak velké komplikace jí způsobí, Annie ví, že s Poníkem je na světě lépe.

Deutsch - German

Das Leben eines normalen Mädchens wird durch ihren besten Freund - ein unberechenbares, unverschämtes und urkomisches sprechendes Pony - außergewöhnlich gemacht.

ελληνικά - Greek

Το "Είναι ο Πόνυ" είναι η ιστορία της Άννι , ενός μικρού κοριτσιού που ζει στην πόλη μαζί με τον αγαπημένο πολυλογά φίλο της, ο οποίος είναι πόνυ! Ανεξάρτητα από αυτό, η ζωή του Πόνυ και της Άννι είναι διασκεδαστική και συναρπαστική ακριβώς επειδή είναι μαζί. Έστω κι αν μερικές φορές ο Πόνυ τους βάζει και τους 2 σε μεγάλους μπελάδες. Μπορεί να μην είναι πάντα το καλύτερο πόνυ, αλλά είναι ο καλύτερος φίλος που θα μπορούσε ποτέ να ζητήσει η Άννι.

Español - Spanish

La vida de una niña normal se vuelve extraordinaria gracias a su mejor amiga, un pony parlante impredecible, indignante e hilarante. No importa las complicaciones que cause, Annie sabe que todo es mejor cuando Pony está cerca.

Français - French

La vie d'une fille normale est rendue extraordinaire par son meilleur ami - un poney parlant imprévisible, scandaleux et hilarant. Peu importe les complications qu'il cause, Annie sait que tout va mieux quand Pony est autour.

Annie & Pony

Magyar - Hungarian

Annie Bramley és családja átlagos, hétköznapi életet él, míg a kislány új legjobb barátja, Póni – egy izgága, kiszámíthatatlan és vidám beszélő ló – be nem költözik hozzájuk a városi lakásukba.

Português - Portuguese

A vida de uma garota normal é tornada extraordinária por seu melhor amigo - um pônei falante imprevisível, ultrajante e hilário. Não importa as complicações que ele cause, Annie sabe que tudo é melhor quando Pony está por perto.

Pусский - Russian

Жизнь обычной девочки становится удивительной благодаря ее лучшему другу - непредсказуемому, буйному и уморительному говорящему пони. Сколько бы с ним не возникало проблем, Энни знает: все становится лучше, когда Пони рядом.