Deutsch - German

New York 2000: Der Präsident der Denmark Corporation ist tot. Ausgerechnet sein Bruder Claudius, der als sein Mörder verdächtigt wird, wird sein Nachfolger und heiratet nach nur zwei Monaten Trauerzeit die Witwe Gertrude. Ihr Sohn Hamlet, den eine verbotene Liebe mit Ophelia verbindet, leidet sehr unter der Situation. Als er erkennt, dass er dafür bestimmt ist, seinen Vater zu rächen, beginnt eine tödliche Serie von Entdeckungen, Lügen und Intrigen.

Español - Spanish

Adaptación modernizada del clásico de Shakespeare, ambientada en Nueva York en el año 2000.

Français - French

adaptation moderne de l'histoire immortelle de Shakespeare au sujet de la situation critique de Hamlet à venger l'assassiner de son père à New York.

Italiano - Italian

New York anno 2000. Il presidente della Denmark Corporation viene trovato misteriosamente morto. Qualche tempo dopo Gertrude, la vedova, sposa l'uomo sospettato del suo omicidio. Amleto, figlio di Gertrude, si sente obbligato a vendicare la morte del padre ma, allo stesso tempo, è anche innamorato dell'incantevole e irraggiungibile Ofelia.

Passione. Tradimento. Vendetta. Un torbido gioco di potere.

Português - Portuguese

Estamos em plena Nova York do ano 2000, quando uma nova geração de jovens cineastas está despontando para a fama. Hamlet (Ethan Hawke) um deles, possuído por uma alienação e ânsia pouco comuns para os jovens espectadores de seus filmes. A Dinamarca não um reino, mas sim uma corporação gigantesca e o fantasma de seu pai desta vez aparece para Hamlet no terraço do hotel em que ele está hospedado. O clássico "ser ou não ser, eis a questão" desta vez declamado sob as luzes fluorescentes de uma grande locadora de vídeo. Entretanto, assim como na versão original, a saga de Hamlet mantém seu verdadeiro significado: o idealismo de um jovem destruído pela corrupção existente no mundo.

Pусский - Russian

Шекспировская классика нередко перекладывается на современную почву: на сей раз бессмертная история Гамлета развернётся в 2000 году в Нью-Йорке. Нью-йоркский Гамлет нашего времени – молодой режиссёр, сражённый известием о смерти отца, главы богатейшей «Датской корпорации». Овдовевшая мать с неприличной поспешностью выходит замуж за Клавдия, младшего брата покойного и нового президента компании. Чем больше Гамлет размышляет о судьбе отца, тем мрачнее становятся его подозрения, а жажда мести – всё настойчивее и мучительнее. Не ведая покоя, герой монтирует фильм «Мышеловка» о семейном предательстве, вероломной лжи и убийстве, приглашая на просмотр всех тех, кто является прототипом экранных персонажей. Финал трагедии не станет сюрпризом для зрителей, знакомых с мировой классикой, но если вы открыты для нового прочтения – экспериментального по форме и очень точного по своему духу – тогда рекомендуем посмотреть онлайн фильм «Гамлет» от режиссёра Майкла Алмерейда.