Český - Czech

Anna, Elsa, Kristoff a Olaf vyrazili na cestu za záchranou polární záře.

Putování za světlem

Deutsch - German

Eiskönigin Elsa (Stimme im Original: Idina Menzel), ihre Schwester Anna (Kristen Bell), Kristoff (Jonathan Groff), Schneemann Olaf (Josh Gad), und Rentier Sven sind zurück und erleben ein turbulentes neues Abenteuer. Gemeinsam begibt sich die kunterbunte Truppe auf einen Berg, um dort einem atemberaubenden Naturschauspiel beizuwohnen: Einmal im Jahr erscheinen über dem idyllischen Königreich Arendelle nämlich farbenfrohe Polarlichter, deren Anblick sich auch die fünf Freunde nicht entgehen lassen wollen. Doch vor Ort müssen sie feststellen, dass die Lichter spurlos verschwunden sind. Anna, Elsa und Co. beschließen daraufhin, der Sache auf den Grund zu gehen und das magische Leuchten mit vereinten Kräften zurückzubringen. Gemeinsam begeben sich die Freunde auf eine abenteuerliche Reise, um die Polarlichter zurückzuholen!

Español - Spanish

Especial televisivo navideño basado en las figuras de LEGO y la película Frozen, formado por cuatro episodios

Français - French

Anna, Elsa, Kristoff, Sven et Olaf courent jusqu'en haut de la montage pour qu'Olaf puisse voir les Aurores Boréales de l'année, mais ils découvrent qu'elles ont disparu !

Magyar - Hungarian

Anna, Elza, Kristoff és a Disney Jégvarázsban szereplő barátaik segítenek Kis Sziklának, a trollnak megszerezni nyomkövető kristályát. Tarts te is velük hegyi kalandjuk során az északi fények alatt!

Italiano - Italian

Anna, Elsa, Kristoff, Olaf e Sven intraprenderanno un epico viaggio per "ripristinare il barlume dell'aurora boreale".

Português - Portuguese

Anna, Elsa, Olaf, Kristoff e Sven partem em uma épica aventura para restaurar o brilho da aurora boreal. .

Pусский - Russian

Удивительные приключения любимых героев из королевства Эренделл продолжаются! На этот раз Анне, Эльзе, Кристоффу и их друзьям предстоит спасти Северное сияние. На пути к цели их ждут невероятные открытия на просторах зимнего леса. Короткометражный мультсериал, созданный в стиле конструктора LEGO, подарит атмосферу настоящего праздника всей семье!