Český - Czech

Píše se rok 1880. Po smrti svého syna se Clay Travis musi vypořádat i s únosem své dcery. Vše má na svědomí jeho úhlavní nepřítel s pověstí nejrychlejšího pistolníka západu.

ελληνικά - Greek

Στη δεκαετία του 1880 στην Δύση της "συντεχνίας", ένας πατέρας πρέπει να εγκαταλείψει το ράντσο του για το Dodge City, για να σώσει την κόρη του από ένα παλιό εχθρό, βάζοντας τη φήμη του ως το πιο γρήγορο πιστόλι στη Δύση σε δοκιμασία.

Español - Spanish

Un padre deber dejar su rancho en Dodge City para salvar a su hija de un antiguo enemigo, poniendo su reputación de mejor pistolero a prueba.

La venganza es un trato amargo

Polski - Polish

1880, Kansas. Clay Travis po stracie syna i zaginięciu córki, musi odbić ją z rąk starego wroga, który uważany jest za najszybszą strzelbę na zachodzie.

Português - Portuguese

Kansas, 1880. O rancheiro Clay Travis vê sua vida pacata como pai de família, feliz, casado e pai, desmoronar num piscar de olhos: seu filho morre tragicamente e sua filha desaparece. Determinado a encontrar e trazer de volta sua filha e proteger o que restou de sua família, Clay se vê forçado a reviver seus dias de pistoleiro e pegar a estrada rumo a Dodge City, onde há rumores de um bordel cujo dono rapta jovens para oferecer a seus clientes. Em seu caminho, Clay une forças com um misterioso aliado e, juntos, eles não hesitarão em puxar o gatilho para acabar com seu inimigo em comum.

Pусский - Russian

Дикий Запад. Поссорившись с матерью, девушка-подросток сбегает из дома и попадает в лапы старого врага её отца. Отец раньше был известен как самый быстрый стрелок в округе и сейчас, чтобы вызволить дочь, ему придется вспомнить былые навыки.

Türkçe - Turkish

Ailesinin oldukça zor durumlar geçirmek üzere iken kardeşinin ölümü kızı iyice etkiler. Bu yüzden ailesinden uzaklaşıp yeni bir iş bulup çalışma derdine düşer. Fakat kızını adamın biri kandırıp geneleve satar. Baba ise eski günlerine geri dönüp kaçırılan kızının izini sürüp onu kurtarmak için önüne çıkanları ortadan teker teker kaldırır.