Français - French

Un bon à rien sans but devient guide touristique dans un domaine historique et finit par se lier d'amitié avec le fantôme du manoir.

Português - Portuguese

Um vagabundo sem rumo torna-se um guia turístico em uma propriedade histórica e acaba fazendo amizade com o fantasma residente da mansão.

Español - Spanish

Un inútil sin rumbo se convierte en guía turístico en una finca histórica y termina entablando amistad con el fantasma residente de la mansión.

Una comedia animada.

Magyar - Hungarian

Egy céltalanul élő nő idegenvezetővé válik egy történelmi birtokon, ahol rövidesen összebarátkozik egy helyi szellemmel.

Pусский - Russian

Бездельница Ханна становится гидом в историческом поместье и знакомится с его жительницей-призраком. Смогут ли они уладить свои разногласия и подружиться?

Türkçe - Turkish

Melanie Lynskey, Judy Greer, Justin Long ve Ryan Phillippe'in oynadığı bu eğlenceli dost komedisinde güneyli bir güzelin hayaleti, bir aylağa hanımefendi olmayı öğretmeye çalışıyor.

Yüksek ruhlu bir komedi.

Český - Czech

Nezaměstnaná a věčně zhulená dealerka Hannah konečně získá práci. Pan Tanner, dědic aristokratické jižanské rodiny, ji najme, aby prováděla po panství Wadsworthů a provázela návštěvníky v dobových kostýmech původní paní domu, lady Wadsworthové, jižanské krásky, která zemřela v roce 1875. Hannah, která vždycky všechno pokazí a má svět na háku, si myslí, že tuto práci nějak zvládne, dokud se jí nezjeví duch skutečné lady Wadsworthové, aby jí vynadal za všechny její chyby a nevhodné chování.