backdrop Circle of Friends
Poster Circle of Friends

Obejrzyj film Circle of Friends

Tytuł oryginalny

Circle of Friends

Status: Wydany

Czas wykonania:

103 protokół

Data wydania

07.04.1995

Budżet

15000000 $

  Revenue

45000000 $

IMDB ID tt0112679

WikiData ID Q721415

TMDB ID 22625

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Circle of Friends (Tytuł oryginalny Circle of Friends) ma w głównych rolach Minnie Driver (Bernadette 'Benny' Hogan), Saffron Burrows (Nan Mahon), Alan Cumming (Sean Walsh), Colin Firth (Simon Westward), Ciarán Hinds (Professor Flynn), Tony Doyle (Dr. Foley), Mick Lally (Dan Hogan), Sean McGinley (Mr Duggan) Data premiery filmu to 07.04.1995. Film, w ramach którego jest produkowany The Rank Organisation, Fís Éireann/Screen Ireland, Lantana Productions, Price Entertainment . Kraje produkcyjne: Ireland, United Kingdom Gatunek filmu: Kino Dramat, Kino Romans

Obejrzyj film Circle of Friends

Šance pro lásku - Český

Český - Czech

Šance pro lásku

Svět jim nabízel tolik úžasných dobrodružství, ale byly tak mladé a nezkušené! První milostná vzplanutí, první lásky, první životní zklamání. To vše v romantickém retrosnímku, natočeném podle románu irské spisovatelky Maeve Binchyové. Příběh trojice mladičkých, sotva dětským střevíčkům odrostlých přítelkyň je zasazen do irského maloměsta konce padesátých let. Vypravěčkou je vtipná a inteligentní Benny, která s odstupem let a lehkým nadhledem líčí osudy své a svých přítelkyň: citlivé Evie i krásné, ale prospěchářské Nan. S jejich přijetím na univerzitu v Dublinu vstupují do jejich života muži, kteří zásadně ovlivní jejich osud, a každá z dívek si zažívá své první citové bouře.

Circle of Friends - Deutsch

Deutsch - German

Circle of Friends

Durch ihre Freundin Nan lernen Benny und Eve den charmanten Jack kennen - er ist der unwiderstehliche Star des Uni-Rugby-Teams. Bis jetzt hatte er ein Auge auf Nan geworfen, doch bald funkt es zwischen ihm und Benny. Inzwischen ist Nan hinter dem Aristokraten Simon her, der ihr reifer und reicher als die College-Boys erscheint, und Eve verliebt sich in Aidan. Gleichzeitig entwickelt sich behutsam Jacks und Bennys große Leidenschaft. Vor sexuellen Experimenten schreckt Benny jedoch zurück, denn es lauert der Beichtvater, dem die Mädchen ausgeliefert sind. Das Abenteuer erteilt allen Beteiligten schmerzliche Lektionen, als die naiven Vorstellungen der Teenager mit der harten Wirklichkeit kollidieren. Nans impulsive Handlungen lösen eine Kette von Verwicklungen aus, die Jacks und Bennys Glück zerstören und die Freundschaft der drei Mädchen auf eine harte Probe stellt .

Círculo de amigos - Español

Español - Spanish

Círculo de amigos

Irlanda, años 50. Bernadette "Benny" Hogan y sus dos mejores amigas, la huérfana Eve Malone y la guapa Nan Mahon, dejan la pequeña aldea irlandesa en la que han crecido para ir a estudiar a la Universidad de Dublín. Allí en la capital las jóvenes se enfrentarán a la vida adulta, experimentando la emoción del primer amor y el dolor del primer desengaño.

Baráti kör - Magyar

Magyar - Hungarian

Baráti kör

1957-ben járunk, Írországban. Benny, Eve és Nan együtt nevelkedtek egy unalmas kisvárosban. A három lány sorsa a fővárosi Trinity College-ban keresztezi ismét egymást. A vidéki lányok normabontó gondolatokkal ismerkednek meg a dublini egyetemen, no meg Jackkel, az iskola rögbicsapatának jóképű sztárjátékosával és persze a fiú évfolyamtársaival. Kalandok sora veszi kezdetét a korabeli Írország vaskalapos erkölcsiségének árnyékában.

Круг друзей - Pусский

Pусский - Russian

Круг друзей

Действие фильма, поставленного по роману Мэви Бинчи, начинается в Ирландии 1949 года и перемещается в 1957 год. Мы знакомимся с тремя подругами и узнаем их через восприятие, в основном, одной из них, крупной, некрасивой, но неординарной девушки Бенни, с живым умом и большим бюстом. Ей нравится красивый молодой парень Джек из их же колледжа, и ему с ней просто и легко. Он сам признается, что может говорить с ней о таких вещах, о каких никогда не смог бы говорить с кем-нибудь другим. Ее красивая подруга забеременела, а когда ее любовник бросил ее, дав денег на аборт, она соблазнила Джека, объявив, что ребенок от него.