Deutsch - German

Boone ist Kopfgeldjäger mit eigener TV-Show. Zusammen mit seinem schrägen Team fängt der Draufgänger Kautionsflüchtige auf medienwirksame Art und Weise wieder ein. Die Quoten seiner Fernsehsendung lassen jedoch zu wünschen übrig, sie soll sogar eingestellt werden. Ein Plan zur Rettung der Show muss her! Dabei kommen ihm ein kaltblütiger Drogenbaron und dessen verwöhntes Muttersöhnchen gerade recht. Als Boones Team dann auch noch im mexikanischen Knast landet, muss der Kopfgeldjäger sein gesamtes Repertoire an Tricks auffahren, um die Gangster dingfest zu machen und gleichzeitig auch seine TV-Quoten zu steigern.

Er muss sein gesamtes Repertoire an Tricks auffahren.

Español - Spanish

Boone (John Hennigan) es un cazarrecompensas cuya mayor ambición es hacerse famoso a costa de su trabajo. Su última misión, en la que trata de capturar a un capo de la droga para terminar con su imperio, le muestra que hay cosas mucho más importantes que lograr una buena audiencia.

Magyar - Hungarian

Amikor a hírnévre vágyó valóságshow fejvadász, Boone megpróbálja lebuktatni a kábítószer maffia vezérét, olyan dolgokra bukkan, melyekre nem számított, és rájön, az igazság többet ér, mint a nézettségi statisztikák.

Português - Portuguese

Ao tentar derrubar um barão das drogas e seu império, Boone descobre mais do que ele esperava, e que a justiça significa mais do que a recompensa.

Pусский - Russian

Когда популярный охотник за головами из реалити-шоу , Бун, пытается раскрыть наркобарона и его империю, он узнает больше, чем ожидал, и понимает, что правосудие стоит дороже рейтингов.

Türkçe - Turkish

Bir tv show programında Ödül Avcısı rolünde olan Boon Boone, şovun yayından kaldırılmasından dolayı sıkıntıya girer. Bu durum sonrasında bir uyuşturucu liderini ve onun oluşturduğu krallığı yıkmak için büyük bir plan yapacaktır. Ancak bunu yaparken hedefi reytingler olan Boone, istediklerini başarmak için amansız bir mücadele gösterecektir.