Český - Czech

Krásná policistka je zachráněna neznámým cizincem, netuší však, že se jedná o zabijáka, který je pronásledován nelítostným gangem. Cizinec Bo totiž usekl zločineckému předsedovi Ma hlavu, což nemůže zůstat bez odplaty. Problémy nastanou ve chvíli, kdy je Bo prozrazen a policistka unesena. Bo se ji rozhodne zachránit a dokončit svou pomstu vůči zločineckému gangu.

Deutsch - German

Profikiller Bo sucht mit der Fähre eine der Hongkong vorgelagerten Inseln auf, um einen dort residierenden Gangsterboss zur Strecke zu bringen. Hernach möchte er dessen Kopf verpackt in einer Bowlingtasche seinem Auftraggeber überreichen, doch stellt sich heraus, dass wegen eines herannahenden Taifuns der Fährverkehr ruht. Nur eine letzte Hereinkommende wird noch abgefertigt, und die bringt ausgerechnet die bald darauf gerecht empörte Gang des Getöteten. Unterdessen knüpft der Killer romantische Bande ausgerechnet zu einer lokalen Polizistin.

Every move kills

Français - French

Bo débarque sur une petite île près de Hong-Kong pour exécuter un chef mafieux mais il s'y retrouve coincé à cause d'un typhon. Il rencontre par la suite une agent de police à qui il cache sa véritable identité qui l'aidera à se loger. S'engagera dès lors une chasse à l'homme impitoyable confrontant la pègre locale à notre tueur à gages, sa nouvelle amie et ses collègues.

Italiano - Italian

Una giovane poliziotta fa amicizia con Bo Tong Lam, un vagabondo esperto di arti marziali che prende le sue difese durante un' aggressione. I due si innamorano, ma Lam è in realtà una sorta di giustiziere privato, intento a eliminare tutti i più pericolosi membri della malavita. Quando la poliziotta viene rapita, Lam accorre in suo soccorso. (Fonte: http://www.filmtv.it)

Polski - Polish

Bo Tong (Wu Jing) pomaga policjantce Holly (Celina Jade) pojmać 4-ech zbiegłych skazańców ukrywających się na wyspie. Kiedy pojawia się rozczłonkowane ciało, Bo Tong znika bez śladu. Jego zniknięcie powoduje, że staje się podejrzanym numer jeden. Pojawienie się gangsterów zmusza Bo Tong do wyjścia z ukrycia i wzięcia Holly jako zakładniczki. Zdezorientowana Holly nie wie komu może zaufać...

Pусский - Russian

Холли — офицер полиции крошечного участка на отдаленном острове. Молодая и мягкосердечная девушка всегда верила, что по натуре человек способен совершать лишь хорошие, правильные поступки. И это не зависит от того, что полицейский ли ты или просто крестьянин. Пока не встретила Брюса. Брюс, застрявший на их острове из-за шторма на море, помог ей при задержании троих опасных беглых заключенных. Но в то время как полицейский участок чествовал новоиспеченного героя, на остров прибыли заезжие бандиты в поисках неуловимого убийцы, лишившего их босса головы. Когда обезглавленное тело наконец находит полиция, Брюс неожиданно исчезает. Подозрение падает на него и по его следу отправляются не только мафия, но и наводнившие маленький остров полицейские. Холли же, всё еще не верящая в виновность Брюса, подвергается смертельной опасности, поскольку преступники намерены с помощью неё выманить легендарного убийцу.

Türkçe - Turkish

Bo (Jacky Wu) hayatını borçlu olduğu birisine yapabileceği son şeyi yapmak için yola koyulur. Yol onu bir adaya getirir ve burda güzel polisimiz ile tanışır. Lakin Bo’nun son istediği şey bir polistir. Çünkü öldürmesi gereken biri vardır.

Português - Portuguese

Quando Bo (Jacky Wu) ajuda a capturar quatro condenados fugitivos escondidos em um ilha, Hiu (Celina Jade) acredita que o Bo é um dos bons. Quando um corpo de um criminoso impiedoso foi encontrado decapitado, Bo desaparece sem deixar rastros. Com a chegada do Mobsters, Bo foi forçado a sair da cidade clandestinidade, mas seu desaparecimento deu a entender que ele é a aparente o assassino.