backdrop Babka
Poster Babka

Obejrzyj film Babka

Tytuł oryginalny

Grandma

Status: Wydany

Czas wykonania:

78 protokół

Data wydania

04.06.2015

Budżet

600000 $

  Revenue

7200000 $

IMDB ID tt4270516

WikiData ID Q19320953

TMDB ID 309304

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Babka (Tytuł oryginalny Grandma) ma w głównych rolach Lily Tomlin (Elle), Marcia Gay Harden (Judy), Judy Greer (Olivia), Laverne Cox (Deathy), Elizabeth Peña (Carla), Sarah Burns (Jill), Colleen Camp (Bonobo Customer), Lauren Tom (Doctor), Judy Geeson (Francesca), Frank Collison (Mike), Sam Elliott (Karl), John Cho (Chau), Nat Wolff (Cam), Don McManus (Dad), Amir Talai (Omid) Data premiery filmu to 04.06.2015. Film, w ramach którego jest produkowany 1821 Pictures, Depth of Field . Nakręcony w następujących lokalizacjach: Cahuenga General Store - 5510 Cahuenga Blvd, North Hollywood, California, USA . Kraje produkcyjne: United States of America Gatunek filmu: Kino Komedia, Kino Dramat

Elle Reid (Lily Tomlin) właśnie rozstała się z dziewczyną, z którą przez długi czas dzieliła życie. I właśnie wtedy w drzwiach jej domu pojawia się Sage (Julia Garner), ciężarna wnuczka, która do wieczora musi zebrać 600 dolarów, by nie wpaść w kłopoty. Wiecznie spłukana Elle wybiera się z Sage w podróż po znajomych, byłych znajomych, dawnych partnerach i partnerkach, przyjaciołach i byłych przyjaciołach, by zdobyć potrzebną sumę.

Obejrzyj film Babka

Babička je lepší - Český

Český - Czech

Babička je lepší

Lily Tomlin coby svérázná babi Elle nezůstává své pověsti brilantní komičky nic dlužna. Přestože se stále snaží vyrovnat se smrtí své dlouholeté partnerky (zatímco té současné dává kopačky), dobře si uvědomuje, že jen málokdo ji právě nyní potřebuje více než její vnučka Sage (Julia Garner). Co by to byla za babičku, kdyby jí nepomohla sehnat šest set třicet dolarů na umělé přerušení těhotenství? Co je to ale za babičku, která ve filosofickém prozření rozstříhá svou kreditní kartu a vyrobí z ní ozdobu na verandu?! (filmbaze.cz)

Grandma - Deutsch

Deutsch - German

Grandma

Elle ist eine misanthropische Akademikerin, die an einem besonders launigen Morgen die Beziehung mit ihrer jüngeren Freundin und ehemaligen Studentin Olivia beendet. Während die eine junge Frau unter Tränen Elles Apartment verlässt, betritt eine andere die Wohnung in Angst. Ihre Enkelin Sage ist 18 und schwanger. Sie braucht 630 Dollar für eine Abtreibung, die in fünf Stunden in einer Klinik vorgenommen werden soll. Unglücklicherweise hat Elle keinen Cent, weil sie in einer anderen Protest-Laune all ihre Kreditkarten zerschnitten hat. Nichtsdestotrotz machen sich die beiden in einem alten Dodge auf zu einer freien Klinik, die Elle noch aus alten Zeiten kennt. Das Auto gehört ihrer ehemaligen Freundin, deren Verlust Elle auch nach Jahren noch nicht verwunden hat. Als sie erfahren müssen, dass aus der ehemaligen Klinik ein Cafe geworden ist, wird aus der Fahrt ein Road-Trip durch L.A., um rechtzeitig das Geld aufzutreiben.

Παράξενη 'γιαγιά' - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Παράξενη 'γιαγιά'

Μια πάλαι ποτέ επιτυχημένη ποιήτρια, η Έλι, χωρίζει αιφνίδια με την Όλιβ, τη φίλη της τους τελευταίους τέσσερις μήνες Αλλά πριν βρει την ευκαιρία να σταθεροποιηθεί συναισθηματικά, η Σατζ, η εγγονή της, εμφανίζεται ξαφνικά έχοντας μεγάλη ανάγκη από χρήματα Το ρολόι χτυπάει αντίστροφα, και η Έλι, πλάι στην εγγονή της, περνάει από παλιούς φίλους κι έρωτες, μέσα στην Ντοτζ Ρουαγιάλ της, ζητώντας χρήματα και βρίσκοντας αντί αυτού θαμμένους «σκελετούς» και μυστικά

Grandma - Español

Español - Spanish

Grandma

Elle acaba de romper con su novia Olive, cuando su nieta Sage aparece inesperadamente pidiéndole dinero con urgencia. Aún dolida por su ruptura sentimental, la abuela Elle y Sage pasarán todo el día intentando conseguir dinero visitando a antiguos amigos, lo que hará que comiencen a desvelarse secretos del pasado.

Grandma - Français

Français - French

Grandma

Une vieille poète apprend que sa petite fille de dix-huit ans est enceinte. Toutes deux entament alors un voyage, pour se réconcilier avec leur passé douloureux.

Nagyi - Magyar

Magyar - Hungarian

Nagyi

Az önmagát embergyűlölőnek tartó Ellen Reidnek ki kell lépnie saját komfortzónájából, amikor tizennyolc éves unokája, Sage felkeresi őt, hogy segítséget kérjen. A két nő együtt indul útnak; míg Elle-nek a múlttal, addig Sage-nek a jövővel kell szembenéznie.

Grandma - Italiano

Italiano - Italian

Grandma

Elle Reid viva da sola dopo la morte della sua compagna di vita Violet. Ha saldato tutti i suoi debiti, chiuso la storia con una nuova compagna molto più giovane, e si prepara a vivere il resto della sua esistenza in orgogliosa e misantropa solitudine. Ma alla sua porta si presenta la nipote Sage con un grande problema: è incinta e deve abortire in giornata, e non ha i soldi per la procedura. Elle dovrà intraprendere insieme a Sage un pellegrinaggio fra vecchie compagne di battaglia e antichi amori per racimolare il necessario, e nell'impresa dovrà confrontarsi con tutti i suoi rapporti bruscamente interrotti, compreso quello con la figlia Judy, la mamma di Sage, ignara di ciò che sta succedendo alla ragazza.

Babka - Polski

Polski - Polish

Babka

Elle Reid (Lily Tomlin) właśnie rozstała się z dziewczyną, z którą przez długi czas dzieliła życie. I właśnie wtedy w drzwiach jej domu pojawia się Sage (Julia Garner), ciężarna wnuczka, która do wieczora musi zebrać 600 dolarów, by nie wpaść w kłopoty. Wiecznie spłukana Elle wybiera się z Sage w podróż po znajomych, byłych znajomych, dawnych partnerach i partnerkach, przyjaciołach i byłych przyjaciołach, by zdobyć potrzebną sumę.

Aprendendo Com a Vovó - Português

Português - Portuguese

Aprendendo Com a Vovó

Elle Reid (Lily Tomlin) se fechou para o mundo após perder sua parceira, com quem viveu durante 38 anos. Antissocial e com um senso de humor ácido, ela terá que sair de "sua bolha de proteção" quando sua neta pede ajuda. As duas enfrentam uma viagem de um dia, que faz Ellie ter que confrontar seu passado e florescer, enquanto a jovem terá que se preparar para enfrentar o futuro.

Бабушка - Pусский

Pусский - Russian

Бабушка

Пожилая мизантропка Эль Рейд вынуждена изменить привычный образ жизни и выйти из собственноручно созданного кокона после того, как её 18-летняя внучка Сейдж сообщает, что ей необходима помощь. Женщины отправляются в однодневное путешествие, которое изменит их обоих. Эль будет искать ответы на мучившие вопросы из прошлого, Сейдж - учится противостоять будущему...

Büyükannem - Türkçe

Türkçe - Turkish

Büyükannem

Kendi tabiriyle insanları sevmeyen, onlardan uzak duran biri olan Elle Reid, 18 yaşındaki torunu Sage'in yardım istemek için ortaya çıkmasıyla kabuğundan çıkar. Birlikte çıktıkları yolculukta Elle geçmişiyle uzlaşacak ve Sage geleceği ile yüzleşecektir.