Deutsch - German

Rund ein Dutzend europäischer Spitzenwissenschaftler, Hüter einer geheimnisvollen Box mit hoch brisantem Inhalt, brechen in einer Concorde zu einer geheimen Mission mit unbekanntem Ziel auf. Doch plötzlich stürmen Luftpiraten die Maschine. Es gelingt zwar, die Flugzeugentführer zu erschießen, aber die Steuerhydraulik wird so stark beschädigt, dass die Concorde in der Antarktis notlanden muss. Für die Überlebenden beginnt nun ein Kampf auf Leben und Tod...

Überleben ist nur der Anfang...

Español - Spanish

Cuando un avión que transporta un mortífero cargamento es secuestrado y termina estrellándose en una remota montaña de Alaska, sólo un intrépido agente del gobierno americano arriesgará su vida para salvar al mundo.

Français - French

Maurice Hunter, un ancien agent de la C.I.A., amateur d'armes antiques, parcourt le monde à la recherche de nouvelles pièces. Accompagné de sa fille Nadia, il se rend en Sibérie pour mettre la main sur le rayon de Tesla, une arme assez puissante pour détruire la terre et qui fonctionne grâce à la simple force de l'esprit. Accompagnés de deux amis, George et Peter, Hunter, Nadia et le rayon embarquent à bord d'un jet censé les ramener au Canada où ils seront escortés jusqu'aux Etats-Unis par deux agents de la C.I.A. Mais Beck et ses acolytes, des trafiquants d'armes, veulent mettre la main sur le fameux rayon.

Magyar - Hungarian

Hunter (John Beck), a különc kalandor és lánya (Julie St. Claire) egy szibériai barlangban fantasztikus találmányra bukkannak, amely az emberi agyhullámok segítségével hatalmas robbantásokat képes előidézni. A tömegpusztító fegyvert egy utasszállítón akarják az Államokba szállítani, ám a gépet terroristák támadják meg és Alaszka kietlen táján kényszerleszállást hajtanak végre. Ekkor azonban a CIA is közbelép: Jason Ross (Treat Williams) különleges ügynök elindul, hogy segítsen a dermesztő hidegben rekedteknek.

Polski - Polish

Dr Maurice Hunter i jego córka Nadia odnajdują na Syberii legendarną broń z początku XX wieku. Jej siła rażenia może doprowadzić do zniszczenia w jednej chwili całego kraju. Samolot, którym Hunter przewozi groźny wynalazek, zostaje uprowadzony przez terrorystów. Maszyna rozbija się w górach na terenie Kanady. Agent CIA, Jason Ross, zostaje wysłany na miejsce katastrofy. Jego zadaniem jest nie dopuścić, by broń trafiła w niepowołane ręce.

Pусский - Russian

Искатель приключений, ученый и страстный собиратель старины Морис Хантер организует экспедицию в далекую заснеженную сибирскую тайгу, где, по его сведениям, великий физик Тесла провел в начале XX века испытание, а затем и захоронил свое гениальное изобретение — прибор, способный генерировать «лучи смерти» огромной разрушительной силы. Однако удивительная находка Хантера вызвала не только научный интерес: группа международных террористов решила заполучить смертоносное устройство уже на борту самолета, совершающего рейс из России в Канаду. Перестрелка во время захвата террористами лайнера привела к экстренней посадке в горной части Канады. Выжило всего лишь несколько человек, включая получившего ранение при падении Хантера, а также его дочь и ассистентку Надю...