backdrop Żegnaj Chips
Poster Żegnaj Chips

Obejrzyj film Żegnaj Chips

Tytuł oryginalny

Goodbye, Mr. Chips

Status: Wydany

Czas wykonania:

155 protokół

Data wydania

05.11.1969

Budżet

9000000 $

IMDB ID tt0064382

WikiData ID Q2698384

TMDB ID 42607

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Żegnaj Chips (Tytuł oryginalny Goodbye, Mr. Chips) ma w głównych rolach Peter O'Toole (Arthur Chipping), Siân Phillips (Ursula Mossbank), Michael Bryant (Max Staefel), Jack Hedley (William Baxter), Alison Leggatt (Headmaster's Wife), Clinton Greyn (Bill Calbury), Michael Culver (Johnny Longbridge), Clive Morton (General Paunceforth) Data premiery filmu to 05.11.1969. Film, w ramach którego jest produkowany APJAC Productions, Metro-Goldwyn-Mayer British Studios, Metro-Goldwyn-Mayer . Nakręcony w następujących lokalizacjach: Paestum, Capaccio, Salerno, Campania, Italy . Kraje produkcyjne: United Kingdom Gatunek filmu: Kino Dramat, Kino Muzyczny, Kino Romans

Akcja toczy się na przestrzeni kilkudziesięciu lat od końca XIX w. do lat 30. XX wieku. Treścią filmu jest historia życia nauczyciela - pana Chipsa, pracującego w prywatnej, angielskiej szkole. Z natury srogi i wymagający, pod wpływem miłości kobiety - aktorki rewiowej, staje się człowiekiem wyrozumiałym i bardziej poważanym przez ogół...

Obejrzyj film Żegnaj Chips

Sbohem, pane profesore! - Český

Český - Czech

Sbohem, pane profesore!

Vysloužilý učitel a bývalý ředitel internátní školy se ohlíží zpět za svou kariérou i osobním životem v průběhu několika desetiletí.

Goodbye, Mr. Chips - Deutsch

Deutsch - German

Goodbye, Mr. Chips

Seit Sir Francis Drakes Zeiten sind in der Brookfield School ängstliche englische Knaben eingeschult worden… um einige Jahre später als gebildete junge Männer abzugehen, die sich die Bürde des Empire auf die Schultern laden. Englands Elite hat in Brookfield Tradition – und diese Tradition wird von dem alternden Schulleiter verkörpert, den man liebevoll Mr. Chips nennt. Petula Clark spielt jene Frau, deren Lebenslust selbst einem Schulmeister noch einiges beibringen kann. Er lernt seine Lektion. Und die wiederum sorgt für einen zeitlos sympathischen Film. Wer sich selbst gern an einen Lieblingslehrer zurückerinnert, der wird Goodbye, Mr. Chips nicht missen wollen.

Adiós, Mr. Chips - Español

Español - Spanish

Adiós, Mr. Chips

Mediados del siglo XIX. A la escuela de Brookfield, llega el joven profesor Mister Chips, que pasará allí toda su vida como maestro de varias generaciones, hasta la Primera Guerra Mundial... Nueva adaptación musical de la novela de James Hilton que supuso el debut como director de Herbert Ross.

¡Él es un maestro de escuela tímido. Ella es una estrella de music-hall. Se casan y de inmediato tienen 283 niños... todos varones!

Goodbye, Mr. Chips - Italiano

Italiano - Italian

Goodbye, Mr. Chips

Il premio Oscar Peter O'Toole è il protagonista di questo classico del musical su un maestro inglese primitivo che impara a mostrare la sua compassione attraverso l'aiuto di una showgirl estroversa. O'Toole, che ha ricevuto la sua quarta nomination all'Oscar per questa interpretazione, è affiancato dalla pop star degli anni '60 Petula Clark e dal collega candidato all'Oscar Michael Redgrave.

Прощайте, мистер Чипс - Pусский

Pусский - Russian

Прощайте, мистер Чипс

Фильм о любви между застенчивым учителем и его общительной женой. Несмотря на то, что его жена, певица Кэтрин Чиппинг рано умерла, ее любовь вдохновляет Артура Чиппинга на превращение в блестящего учителя. Нам об этом рассказывает история, полная чести, достоинства и радости от служения другим.

Adeus, Mr. Chips - Português

Português - Portuguese

Adeus, Mr. Chips

Arthur "Chips" Chipping (Peter O'Toole) é um dedicado e experiente professor de latim em uma escola inglesa. Após o casamento com a adorável Katherine Bridges (Petula Clark), uma jovem atriz que deixou os palcos para se dedicar ao casamento, Chips passa a ser admirado por seus alunos.

Żegnaj Chips - Polski

Polski - Polish

Żegnaj Chips

Akcja toczy się na przestrzeni kilkudziesięciu lat od końca XIX w. do lat 30. XX wieku. Treścią filmu jest historia życia nauczyciela - pana Chipsa, pracującego w prywatnej, angielskiej szkole. Z natury srogi i wymagający, pod wpływem miłości kobiety - aktorki rewiowej, staje się człowiekiem wyrozumiałym i bardziej poważanym przez ogół...

Elveda Bay Chips - Türkçe

Türkçe - Turkish

Elveda Bay Chips

Peter O'Toole ve Petula Clark 1939 tarihli Akademi Ödüllü, utangaç bir öğretmen ile onun sempatik karısının arasındaki aşkı anlatan klasik filmin müzikal adaptasyonunda başrolü paylaşıyorlar. Bu şeref, adabı muaşeret ve başkalarına hizmet ederek yaşanan hayatın sevinci üzerine olan bu filmde, şarkıcı yıldız Katherine Chipping (Clark) çok genç yaşta ölse bile sevgisi Arthur Chipping'e (O'Toole) esin kaynağı olur ve onun iyi bir öğretmen ve okul müdürü olmasını sağlar. 1939 yapımı film ile James Hilton'ın romanı üzerine kurulmuştur.