Pусский - Russian

Повидавший виды солдат Тони Такер возвращается с Фолклендской войны в родную Англию. Озлобленный на весь мир, он стремительно зарабатывает себе репутацию в криминальных кругах Эссекса и создает крупную сеть распространения наркотиков, но вскоре сам погружается в наркозависимость, совершает череду ошибок и воочию лицезрит крах построенной им империи.

Español - Spanish

Un relato brutal de cómo Tony Tucker, veterano de la guerra de las Malvinas en la vida real, se vio involucrado en uno de los asesinatos de mafiosos más notorios en la historia británica.

El principio del fin.

Deutsch - German

Aufstieg und Fall des Kriegsveteran Tony Tucker vom Türsteher und Schläger zum skrupellosen Gangster. Nachdem er sich mit den berüchtigten Kriminellen Craig Rolfe und Pat Tate verbündet, gerät Tucker immer tiefer in einen Strudel aus Drogen und Gewalt.

Český - Czech

Brutální příběh o tom, jak se skutečný veterán války o Falklandy Tony Tucker zapletl do jedné z nejznámějších gangsterských vražd v britské historii.

Polski - Polish

Żołnierz Tony Tucker powraca z wojny o Falklandy. Jest zgorzkniałym i wściekłym człowiekiem, który wkrótce zyskuje sławę w podziemiach Essex, dzięki swojej firmie ochroniarskiej i handlowi narkotykami. Po nawiązaniu współpracy z gangsterem Bernardem O'Mahoney, jego życie wymyka się spod kontroli. Nastaje cykl narkotyków i przemocy, a sytuacja staje się jeszcze gorsza, gdy spotyka notorycznego twardziela Pat'a Tate i lokalnego dilera narkotyków, Craiga Rolfe.