backdrop Utonięcie
Poster Utonięcie

Obejrzyj film Utonięcie

Tytuł oryginalny

The Drowning

Status: Wydany

Czas wykonania:

95 protokół

Data wydania

08.10.2016

IMDB ID tt4653586

TMDB ID 420260

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Utonięcie (Tytuł oryginalny The Drowning) ma w głównych rolach Julia Stiles (Lauren Seymour), Josh Charles (Tom Seymour), Avan Jogia (Danny Miller), Tracie Thoms (Angela), Leo Fitzpatrick (Angus MacDonald), John C. McGinley (Teddy), Robert Clohessy (Captain Miller) Data premiery filmu to 08.10.2016. Film, w ramach którego jest produkowany The Film Community . Nakręcony w następujących lokalizacjach: New York, USA . Kraje produkcyjne: United States of America Gatunek filmu: Kino Dramat, Kino Thriller

Zeznania Toma Seymoura, psychologa dziecięcego, pomogły skazać chłopca za morderstwo. Wiele lat później ich drogi schodzą się ponownie. Pada wiele niewygodnych pytań.

Obejrzyj film Utonięcie

The Drowning - Deutsch

Deutsch - German

The Drowning

Der Psychiater Tom Seymour (Josh Charles) rettet einen jungen Mann (Avan Jogia) aus den eisigen Fluten eines Flusses, bemerkt dann allerdings, dass es sich dabei um denselben Menschen handelt, den er zwölf Jahre zuvor (als der damalige Junge gerade einmal elf jahre alt war) wegen eines begangenen Mordes in eine Gefängniseinrichtung verwiesen hat: Danny Miller. Nun schleicht der herangewachsene Mörder, getrieben von unklaren Motiven, in der Stadt herum und freundet sich schließlich mit Toms Ehefrau Lauren (Julia Stiles) an. Bald hegt Tom die Befürchtung, seine Angetraute könnte Teil eines perfiden Racheplans sein. Widerstrebend muss er sich erneut mit einem Kapitel seines Lebens befassen, von dem er dachte, er hätte es bereits vor langer Zeit schließen können. Er rollt den alten Fall wieder auf und gerät damit in große Gefahr...

The Drowning - ελληνικά

ελληνικά - Greek

The Drowning

Ένας ψυχίατρος αντιμετωπίζει το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον του, όταν βρίσκεται μπλεγμένος με την θεραπεία ενός προσφάτως αποφυλακισμένου νεαρού άντρα που είχε φυλακιστεί όταν ήταν 11 χρονών για φόνο.

The Drowning - Español

Español - Spanish

The Drowning

Un psiquiatra se enfrenta a su pasado, presente y futuro cuando se ve envuelto en el tratamiento de un joven que acaba de salir de la cárcel por un asesinato que cometió cuando tenía 11 años.

Noyade (2016) - Français

Français - French

Noyade (2016)

Un psychiatre fait face à son passé, son présent et son avenir lorsqu'il se trouve impliqué dans le traitement d'un jeune homme récemment libéré de prison pour un meurtre commis lorsque le garçon n'avait que 11 ans.

The Drowning - Italiano

Italiano - Italian

The Drowning

Tom Seymour, uno psicologo forense, sta passeggiando con la moglie quando vede un uomo gettarsi nelle acque gelide di un fiume. D'istinto lo salva e scopre di avere di fronte Danny Miller, lo stesso giovane uomo che 12 anni prima aveva salvato con la sua perizia da un'accusa di omicidio. Quando Danny inizia a comparire misteriosamente per la città e stringe un legame di amicizia con sua moglie, Tom inizia ad avere strane premonizioni.

Utonięcie - Polski

Polski - Polish

Utonięcie

Zeznania Toma Seymoura, psychologa dziecięcego, pomogły skazać chłopca za morderstwo. Wiele lat później ich drogi schodzą się ponownie. Pada wiele niewygodnych pytań.

O Afogamento - Português

Português - Portuguese

O Afogamento

O psicólogo infantil Tom Seymour (Josh Charles) mergulha em um lago para impedir um homem de cometer suicídio. Após o acontecido, ele percebe que conhece o sujeito e lembra que ele foi condenado por um assassinato chocante no qual depôs como especialista, há 12 anos. Agora, Tom precisa enfrentar mais uma vez esse trauma do passado.

Утопление - Pусский

Pусский - Russian

Утопление

Том Сеймур и его жена Лорен гуляли вдоль зимней реки, когда заметили человека, прыгнувшего в воду. Том спас парня и узнал в нем мальчика, осужденного за убийство родителей в 11-летнем возрасте. Тогда Том, который работал детским психиатром, обследовал Дэнни и заключил, что мальчик виновен.

Boğulma - Türkçe

Türkçe - Turkish

Boğulma

Eşi ile birlikte sahilde gezerken denizde boğulmakta olan birini kurtaran Tom, yetkilileri aradıktan sonra eşi Lauren ile evlerine dönerler. Tom Seymour çocuk psikoloğudur. Eşi ile kurtarmış oldukları çocuğun nasıl olduğunu merak eden Tom hastaneye giderek çocuğu görmeye karar verir. Hastaneye gittiğinde onu iyi durumda olduğunu görecek ve eski bir hastası olduğunu anlayacaktır. Hapse girip daha sonra hapisten çıktığını anlatan eski hastası Danny, hastaneden çıktıktan sonra teşekkür etmek için geleceğini söyler.

Înecul - Română

Română - Romanian

Înecul

Mărturia lui Tom Seymour, psiholog de copii, a contribuit la condamnarea unui băiat pentru crimă. După ani, cei doi se reîntâlnesc și apar întrebări incomode.