backdrop Miłość i śmierć w Wenecji
Poster Miłość i śmierć w Wenecji

Obejrzyj film Miłość i śmierć w Wenecji

Tytuł oryginalny

The Wings of the Dove

Status: Wydany

Czas wykonania:

102 protokół

Data wydania

04.09.1997

IMDB ID tt0120520

WikiData ID Q559893

TMDB ID 45609

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Miłość i śmierć w Wenecji (Tytuł oryginalny The Wings of the Dove) ma w głównych rolach Helena Bonham Carter (Kate Croy), Alison Elliott (Millie Theale), Charlotte Rampling (Aunt Maude), Alex Jennings (Lord Mark), Michael Gambon (Lionel Croy), Ben Miles (Journalist 1) Data premiery filmu to 04.09.1997. Film, w ramach którego jest produkowany Miramax . Nakręcony w następujących lokalizacjach: 10 Carlton House Terrace, St. James's, London, England, UK . Kraje produkcyjne: United Kingdom, United States of America Gatunek filmu: Kino Dramat, Kino Romans

Po śmierci matki Kate jest wychowywana przez ciotkę, która chce wyswatać ją z bogatym lordem. Jednak Kate kocha ubogiego dziennikarza Mertona. Pewnego dnia oboje spotykają śmiertelnie chorą Millie, bogatą Amerykankę, która pragnie przed śmiercią zaznać miłości.

Obejrzyj film Miłość i śmierć w Wenecji

Wings of the Dove – Die Flügel der Taube - Deutsch

Deutsch - German

Wings of the Dove – Die Flügel der Taube

London 1910. Die temperamentvolle Kate Croy, die seit dem Tod ihrer Mutter bei ihrer reichen Tante Maude lebt, liebt den armen Journalisten Merton Densher. Weil sie aber durch diese unstandesgemäße Liaison ihr Erbe riskiert, plant sie, ihren Angebeteten mit ihrer reichen, aber todkranken amerikanischen Freundin Millie Theale zu verheiraten und ihn so später für sich selbst zu einer guten Partie zu machen. Gemeinsam bricht das Trio nach Venedig auf, wo Millie ihre letzten Lebenstage möglichst angenehm zu verbringen gedenkt…

Las alas de la paloma - Español

Español - Spanish

Las alas de la paloma

Las Alas de la Paloma. A principios de siglo la hija de un pobre viudo drogadicto es acogida por su millonaria tía. Se apasiona por un periodista plebeyo de segunda fila, que no es de su clase. De modo que urde una trama para que él enamore a una joven rica y mortalmente enferma: si logra su fortuna, podrán casarse en el futuro.

Les Ailes de la colombe - Français

Français - French

Les Ailes de la colombe

Comment concilier richesse, confort, respectabilité avec liberté, fantaisie et désir ? Tel est le dilemme de Kate, chaperonnée par une riche tante depuis la mort de sa mère, qui la presse d'épouser un prétendant fortuné, alors qu'elle a une liaison avec le journaliste Merton Densher. C'est alors qu'elle se lie d'amitié avec l'Americaine Milly Theale, de passage à Londres. Toutes deux partent en voyage à Venise, accompagnées par Merton. Kate trouve alors une solution à son dilemme amoureux : jeter Merton dans les bras de Milly qu'elle sait condamnée par une maladie incurable.

A galamb szárnyai - Magyar

Magyar - Hungarian

A galamb szárnyai

Kate okos, intelligens fiatal nő, aki nem tudja, hogy az eszére vagy a szívére hallgasson. Nem tud választani a 19. századi társadalom biztonsága és a 20. század szenvedélyének szabadsága között. Édesanyja korai halála után egy gazdag nagynéni veszi gondjaiba, ezzel Kate belépőt nyer a divatos londoni házak és társasági összejövetelek csábító világába. Egy olyan világba, ahol a gazdag kérővel kötendő házassága állandósítaná számára a könnyű életet és a merev társadalmi pozíciót. Az élet azonban nem oly egyszerű. Kate ugyanis szerelmes egy újságíróba, nevezetesen Merton Densherbe. Nagynénje rájön a titokra, s lehetetlen választás elé kényszeríti.

Le ali dell'amore - Italiano

Italiano - Italian

Le ali dell'amore

Kate è una ragazza londinese, decisa a gustare fino in fondo, siamo nel 1910, il sapore dell'indipendenza e della libertà. Di nascosto da sua zia Maude, che dovrebbe vegliare su di lei, sta vivendo un'appassionata storia d'amore con Merton, un giornalista brillante, ma tutt'altro che facoltoso. Accompagnando la zia ad un matrimonio Kate richiama l'attenzione di un amico di famiglia, Lord Mark. Intravvedendo la possibilità di un buon matrimonio, zia Maude incoraggia l'amicizia tra i due. (Fonte: http://www.filmtv.it)

Asas do Amor - Português

Português - Portuguese

Asas do Amor

Baseado no romance de Henry James, o filme conta a história de um casal que encontra a oportunidade de ficarem juntos aplicando um golpe contra uma jovem nobre que está a beira da morte.

Крылья голубки - Pусский

Pусский - Russian

Крылья голубки

Кейт, девушка из высшего общества, влюбляется в простого журналиста. Ее разум не позволяет ей нарушить традиции и строгие устои XIX века в то время, как сердце принадлежит бурному новому веку, призывает окунуться со всем пылом юной страсти в безумный роман. Но вдруг появляется юная американка, и ход событий меняется.

Güvercinin Kanatları - Türkçe

Türkçe - Turkish

Güvercinin Kanatları

Zengin teyzesiyle birlikte yasayan Kate Croy ,orta sınıftan gazeteci Merton Densher’la gizli saklı bir ilişki yürütmektedir. Olayı fark eden teyzesi ya param ya o diyerek durumu açıkça ortaya koyar.Ne paradan ne de sevgiliden vazgeçebilen Kate, çareyi sinsice kurduğu planlarla bulmaya çalışır.Şans eseri tanıştığı Amerikalı zengin genç bayan Milly Theale’le güzel bir arkadaşlık kurar. Fakat bu güzel genç bayanın ölümcül hastalığı onu daha fazla yaşatmayacaktır. Milly’nin Merton’a olan ilgisini fark eden akıllı Kate, hemen herkesi mutlu edeceğine inandığı bir plan yapar.

Křídla vášně - Český

Český - Czech

Křídla vášně

Příběh Kate, která se pouští do intrik, a ty se jí nakonec vymknou z ruky. Když se seznámí se zcela osamělou, ale velmi bohatou Američankou Millie, ke všemu nevyléčitelně nemocnou, vymyslí krutý plán. Zahraje si na kuplířku a dá nemocnou ženu dohromady se svým přítelem Mortonem. Počítá s tím, že až její přítelkyně zemře, budou se mít konečně oba, ona i její milenec, z Milliina dědictví velmi dobře. Náhle však zjistí, že s city lidí lze jen těžko manipulovat...

Miłość i śmierć w Wenecji - Polski

Polski - Polish

Miłość i śmierć w Wenecji

Po śmierci matki Kate jest wychowywana przez ciotkę, która chce wyswatać ją z bogatym lordem. Jednak Kate kocha ubogiego dziennikarza Mertona. Pewnego dnia oboje spotykają śmiertelnie chorą Millie, bogatą Amerykankę, która pragnie przed śmiercią zaznać miłości.