Český - Czech

Simon Baker, Alfred Molina, Hope Davis, a Shane West čelí věrné kopii Jacka Rozparovače v hrůzyplném thrilleru Podnájemník. Šedivějící detektiv je na stopě krutého zabijáka, který vraždí prostitutky ze Sunset bulváru ve West Hollywoodu. Zabijákovy bezcitné metody jsou totožné s těmi, které v Londýně v 19. století používal nechvalně proslulý psychopat Jack Rozparovač – mnohonásobný vrah, kterého policie nikdy nedopadla. Aby toho nebylo málo, detektiv při svém pátrání brzy objevuje shodné znaky s vraždami spáchanými ve West Hollywoodu, za které byl už před lety pachatel poslán do vězení. Je možné, že by za mřížemi pykal někdo nevinný?

Deutsch - German

Remake eines Stummfilms von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1927, der in Deutschland unter dem Titel “Der Mieter” veröffentlicht wurde. “The Lodger” erzählt die Geschichte eines in die Jahre gekommenen Detectives auf der Spur eines eiskalten Killers, der entlang des Sunset Strip in West Hollywood Prostituierte ermordet. Offenbar sind die grausamen Methoden des Mörders identisch mit denen des berüchtigten Psychopathen Jack The Ripper im London des 19. Jahrhunderts – des unerbittlichen Serienkillers, der nie von der Polizei gefasst wurde. Zu allem Übel fallen dem Detective Parallelen zwischen den in West Hollywood begangenen Verbrechen und denen eines vor Jahren verurteilten Serienmörders auf. Ist es möglich, dass damals der falsche Mann hinter Gitter gebracht wurde?

Jeder ist verdächtig.

ελληνικά - Greek

Ένας αδίστακτος εγκληματίας δολοφονεί κατά συρροή γυναίκες ελαφρών ηθών που εκδίδονται στη Σάνσετ Στριτ στο Δυτικό Χόλιγουντ. Η μέθοδος του μανιακού δολοφόνου είναι ακριβώς ίδια με αυτή που ακολούθησε ο διαβόητος και ασύλληπτος Τζακ ο Αντεροβγάλτης στο Λονδίνο του 19ου αιώνα. Ένας έμπειρος ντετέκτιβ αναλαμβάνει τη διαλεύκανση των βίαιων εγκλημάτων, αλλά καθώς προχωρά στην ερευνά του συνειδητοποιεί πως την ίδια ακριβώς μεθοδολογία είχε ακολουθήσει μερικά χρόνια πριν ένας ακόμη εγκληματίας. ο οποίος όμως βρίσκεται στη φυλακή. Καθώς ο κλοιός σφίγγει γύρω από τον μανιακό δολοφόνο, ο ντετέκτιβ θα αναγκαστεί να αντιμετωπίσει ένα βασανιστικό ερώτημα: μήπως τελικά στη φυλακή βρίσκεται ο λάθος άνθρωπος ..

Ο ένοχος βρίσκεται ανάμεσα τους…

Español - Spanish

Narra la historia de un detective a la búsqueda de un cruel asesino que está matando a prostitutas en Hollywood, y que actúa del mismo modo que Jack el destripador lo hacía en el Londres del Siglo XIX.

Cada uno es sospechoso

Français - French

Un mystérieux locataire s'installe chez un couple à Los Angeles, alors qu'une série d'effroyables meurtres est perpétrée. Tous s'interrogent sur le nouveau venu et ne tardent pas à le suspecter.

Magyar - Hungarian

Brutális sorozatgyilkos garázdálkodik a West-Hollywood-i éjszakában és prostituáltakat mészárol le. A különös kegyetlenséggel elkövetett emberölések kísértetiesen emlékeztetnek a hírhedt 19. századi gyilkos, Hasfelmetsző Jack módszereire, akit soha nem sikerült kézre keríteni. És ha ez még nem lenne elég, a nyomozó további párhuzamokat fedez fel a hollywoodi gyilkosságok és egy jó pár évvel ezelőtt bebörtönzött sorozatgyilkos tettei között. Lehet, hogy nem a megfelelő embert börtönözték be, és a gyilkos azóta is szabadlábon van…

Italiano - Italian

A West Hollywood, l'indagine della polizia su un pericoloso serial killer si sviluppa lungo due direttrici convergenti. La prima segue l'intricato rapporto tra un'albergatrice psicologicamente instabile e un cliente della sua pensione; la seconda vede protagonista un detective con forti problemi personali, derivanti dal suo passato burrascoso, che ingaggia un feroce gioco del "gatto con il topo" con l'imprendibile assassino (il cui "modus operandi" ricorda quello di Jack lo Squartatore). Le due piste si avvicinano sempre di più, fino a coincidere...

Polski - Polish

Starzejący się detektyw bada trop bezwzględnego mordercy czyhającego na prostytutki pracujące przy Sunset Strip w zachodnim Hollywood. Makabryczne praktyki przypominają zabójstwa nigdy niezłapanego, bezlitosnego XIX-wiecznego psychopaty z Londynu - Kuby Rozpruwacza. Co gorsza, detektyw szybko zauważa podobieństwa pomiędzy zbrodniami z Hollywood do ataków ujętego przed kilkoma laty seryjnego mordercy. Podejrzewa, że skazano wtedy niewinnego człowieka.

Português - Portuguese

O Inquilino acompanha a história de um detetive à procura de um matador impiedoso que tem assassinado prostitutas em West Hollywood. Tudo indica que os métodos sombrios do assassino são idênticos aos do famoso psicopata da Londres do século XIX conhecido como Jack, o Estripador - um incansável assassino em série que nunca foi pego pela polícia. Para piorar as coisas, o detetive logo percebe que há coincidências entre os crimes cometidos pelo bandido de West Hollywood e aqueles de um assassino em série preso anos antes.

Pусский - Russian

Если из соседних апартаментов постоянно доносится ужасные звуки, мешающие спать — это, безусловно, может переполнить любую чашу терпения. Набравшись смелости, можно взять ситуацию в свои руки. Но не станет ли это самой большой ошибкой — совать нос в дела таинственного жильца по соседству? Ведь раскрытие секрета его жизни может стать причиной смерти! Переплетение двух сюжетных линий происходит в Лос-Анджелесе. Первая раскрывает непростые отношения между психически неуравновешенной девушкой и ее загадочным квартирантом. Вторая история об отчаянном детективе, который давно гоняется за неуловимым убийцей. Игра в кошки-мышки привела к одной из норок… Виновен ли загадочный жилец в череде происходящих в округе ужасающих убийств или нет?

Türkçe - Turkish

Film ilginç,gerçekten orda yazan bütün türleri karşılıyor.film karındeşen jack cinayetlerini taklit eden bir katilin soruşturmasıyla başlıyor,birçok şüpheli var ve git gide şüpheliler değişiyor,yok o yok şu yok bu derken sonunda oha diyorsunuz gerçekten güzel bir film