backdrop W krzywym zwierciadle: Poszukiwacze złota
Poster W krzywym zwierciadle: Poszukiwacze złota

Obejrzyj film W krzywym zwierciadle: Poszukiwacze złota

Tytuł oryginalny

Lady Killers

Status: Wydany

Czas wykonania:

90 protokół

Data wydania

15.06.2003

  Revenue

527000 $

IMDB ID tt0376717

WikiData ID Q6973974

TMDB ID 44181

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film W krzywym zwierciadle: Poszukiwacze złota (Tytuł oryginalny Lady Killers) ma w głównych rolach Will Friedle (Calvin Menhoffer), Chris Owen (Leonard Smallwood), Louise Lasser (Doris Mundt), Rena Riffel (Fantasy Girl), Akira Lane (Fantasy Girl) Data premiery filmu to 15.06.2003. Film, w ramach którego jest produkowany Winston Davis and Associates, National Lampoon Productions, National Lampoon . Nakręcony w następujących lokalizacjach: 1120 Westchester Place Los Angeles, California, USA . Kraje produkcyjne: United States of America Gatunek filmu: Kino Komedia

Calvin i Leonard marzą o szybkim i łatwym zysku. W tym celu postanawiają ograbić dwie siedemdziesięcioletnie siostry, Doris i Betty. Niestety, plan nie wypalił, a Cal i Lenny trafiają do aresztu. Ku ich ogromnemu zaskoczeniu po kilku dniach zostają wypuszczeni na wolność, a na dodatek dostają zaproszenie do posiadłości sióstr w Beverly Hills. To nasuwa im pomysł ożenku ze staruszkami, które, jak sądzą, są bogate i - co najważniejsze - niedługo umrą. Niestety, nie wiedzą, że kobiety nie są tymi, za kogo się podają.

Obejrzyj film W krzywym zwierciadle: Poszukiwacze złota

Los chicos de oro - Español

Español - Spanish

Los chicos de oro

Cal y Jenny son dos jóvenes que sueñan con la buena vida; fajos de dólares, coches rápidos y sobretodo, mujeres espectaculares. Para ello se les ocurre todo tipo de planes que suelen acabar con sus huesos entre rejas. Hasta que tienen el plan más brillante de todos, casarse con las hermanas Mundt, adorables ancianas millonarias, con el fin de heredar su fortuna.

Add a lóvét, öreganyám! - Magyar

Magyar - Hungarian

Add a lóvét, öreganyám!

Calvin Menhoffer és Leonard Smallwood megpróbálnak kirabolni egy hetvenéves nővérpárt Betty és Doris Mundt-ot, hogy ezen egyszerű módon pénzhes jussanak, ám a dolgok másként sülnek el. A két öregasszony ugyanis nemhogy elpüföli, de még le is csukatja őket. Majd leteszik az óvadékot és meghívják a börtöntöltelékeket a Beverly Hills-i kúriájukba. Calnak az az ötlete támad, hogy elvehetnék valamelyik hölgyet, persze kizárólag a pénzéért, és ezzel egy életre megoldanák az összes gondjukat. Reményeik szerint a nyanyák már úgysem húznák tovább fél, maximum egy évnél. Kiderül azonban, hogy Betty és Doris egyáltalán nem gazdagok, teljesen le vannak égve és ők is azon vannak, hogy elvetessék magukat a fiúkkal, majd az életbiztosítási pénzért megöljék őket. Több sikertelen gyilkossági kísérlet után egyesítik az erőiket és Betty és Doris dúsgazdag unokaöccsének kirablásán kezdenek ügyködni.

Золотоискатели - Pусский

Pусский - Russian

Золотоискатели

Кол и Ленни, пара неудачников, мечтают о хорошей жизни, которая включает в себя, по их понятиям, много денег, крутые вечеринки, быстрые машины и красивых женщин. После двух неудавшихся ограблений с их участием, друзья женятся на сестрах, которые гораздо старше их, и отправляются искать золото. В итоге «взрывоопасная четверка» добивается своего, но самое главное для них уже не золото и деньги, а приключения, азарт и любовь!

W krzywym zwierciadle: Poszukiwacze złota - Polski

Polski - Polish

W krzywym zwierciadle: Poszukiwacze złota

Calvin i Leonard marzą o szybkim i łatwym zysku. W tym celu postanawiają ograbić dwie siedemdziesięcioletnie siostry, Doris i Betty. Niestety, plan nie wypalił, a Cal i Lenny trafiają do aresztu. Ku ich ogromnemu zaskoczeniu po kilku dniach zostają wypuszczeni na wolność, a na dodatek dostają zaproszenie do posiadłości sióstr w Beverly Hills. To nasuwa im pomysł ożenku ze staruszkami, które, jak sądzą, są bogate i - co najważniejsze - niedługo umrą. Niestety, nie wiedzą, że kobiety nie są tymi, za kogo się podają.

Os Pilantras - Português

Português - Portuguese

Os Pilantras

Cal e Lenny são órfãos de 20 anos, melhores amigos e querem conquistar, sem o mínimo esforço, dinheiro, carros e mulheres, ou seja, o famoso sonho americano. Eles vão para Los Angeles, e depois de uma sérire de alopradas coincidências, casam-se com duas septuagenárias irmãs milionárias de Beverly Hills, na esperança de dar o golpe do baú perfeito. Mas a dupla de pilantras não desconfia que também faz parte de um golpe ainda pior, arquitetado por suas inocentes esposas. Uma comédia na tradição de Clube dos Cafajestes e Férias Frustradas, que tira o seu humor politicamente incorreto das situações mais absurdas e divertidas.