Deutsch - German

Das Terrier-Mädchen Tiny steigt plötzlich zum großen Star auf, als sie einen Gesangswettbewerb gewinnt. Zunächst sieht es danach aus, als würde eine rosige Zukunft auf sie zukommen. Doch dann kommt alles anders. Denn beim nächsten landesweiten Wettbewerb wird sie von einem fiesen Rivalen einfach durch den Straßenhund Scrappy ersetzt. Das kann Tiny nicht einfach so auf sich sitzen lassen. Sie kämpft dafür, ihren Traum zu leben und versucht, sich nicht von ihrem Rivalen unterkriegen zu lassen.

Doppelt bellt besser

Español - Spanish

¡Pup Star regresa para una aventura completamente nueva! Después de ganar la competencia canina show Pup Star y convertirse en una sensación de cachorro internacional, Tiny, la adorable Yorkie, tiene su mundo patas arriba cuando un rival malvado la cambia en competencia con un cachorro de la calle llamado Scrappy.

Français - French

La nouvelle saison pleine d'action de la franchise se poursuit avec l'histoire de Tiny, un adorable Yorkie qui, après avoir remporté la compétition de chant de "Pup Star", est soudainement lancé dans une aventure quand elle est remplacée par une rue Yorkie, Scrappy et les deux swaps vivent dans un conte rempli de chiens et de poissons hors-eau qui démontre finalement que la vie est vraiment «mieux ensemble».

Polski - Polish

Utalentowana psia gwiazda muzyczna, Tina, wygrywa konkurs muzyczny i staje w obliczu kolejnych wyzwań. Suczka przypadkowo zamienia się miejscami z łudząco do niej podobną bezpańską Srappy. Wychowana na ulicy psina okazuje się uzdolnioną raperką.

Português - Portuguese

Depois de vencer a Pup Star e se tornar uma sensação internacional, Tiny tem seu mundo virado de cabeça para baixo quando um rival malvado a substitui na competição por uma cachorrinha de rua chamada Scrappy. Uma incrível jornada através de cidades icônicas acontece nesse divertido e hilário musical cheio de aventura.