Deutsch - German

Nachdem Sportler Mickey Almon zum Reporter wurde, ist er mit der Aufgabe betraut von den olympischen in Moskau zu berichten. Doch der KGB hält ihn für einen Spion und sperrt ihn nach einem erzwungenen Geständnis in einen Gulag. Im sibirischen Strafgefangenenlager geht es für Mickey darum zu überleben und eine gewagte Flucht zu planen…

Eine Hölle ohne Wiederkehr

Français - French

Journaliste de télévision et ancien athlète vedette Mickey Almon couvre un événement sportif du monde à Moscou quand il est arrêté par le KGB après avoir été approché par un scientifique vouloir lui faire passer des informations secrètes sur l'Union soviétique. Almon est emprisonné et interrogé pendant plusieurs jours par un fonctionnaire de la prison Bukovsky qui l'oblige finalement à avouer être un espion pour les États-Unis. Bien que promis à la libération pour le faire, Almon est plutôt transportée vers une station de chemin de fer et placé à bord d'un train sur une voiture de prison Stolypine avec d'autres prisonniers politiques à destination d'un camp de travail près du cercle arctique.

ελληνικά - Greek

Ο Μίκυ Αλμον είναι ένα αστέρι στα σπόρ που έγινε δημοσιογράφος και καλύπτει τους ολυμπιακούς αγώνες στη Μόσχα. Συλαμβάνεται από την KGB και αναγκάζεται να ομολογήσει ότι είχε κάνει κατασκοπεία για την Αμερική, έτσι καταδικάζεται σε κράτηση στο Γκούλαγκ, ένα βάρβαρο στρατόπεδο αιχμαλώτων στις ερημιές της Σιβηρίας. Ανίκανος να αποδείξει την αθωότητά του, ο Μίκυ πρέπει είτε να συμβιβαστούν με τις απάνθρωπες συνθήκες ή σχεδιάσει την απόδραση του.