backdrop Mrs. Winterbourne
Poster Mrs. Winterbourne

Obejrzyj film Mrs. Winterbourne

Tytuł oryginalny

Mrs. Winterbourne

Status: Wydany

Czas wykonania:

105 protokół

Data wydania

19.04.1996

Budżet

25000000 $

  Revenue

10082005 $

IMDB ID tt0117104

WikiData ID Q371885

TMDB ID 40001

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Mrs. Winterbourne (Tytuł oryginalny Mrs. Winterbourne) ma w głównych rolach Shirley MacLaine (Grace Winterbourne), Ricki Lake (Connie Doyle), Brendan Fraser (Bill/Hugh Winterbourne), Miguel Sandoval (Paco), Loren Dean (Steve DeCunzo), Jane Krakowski (Christine), Debra Monk (Lieutenant Ambrose), Tony Munch (Steve's Pal), Bobcat Goldthwait (Tv Comedian) Data premiery filmu to 19.04.1996. Film, w ramach którego jest produkowany TriStar Pictures . Nakręcony w następujących lokalizacjach: Boston, Massachusetts, USA . Kraje produkcyjne: United States of America Gatunek filmu: Kino Romans, Kino Dramat, Kino Komedia

Obejrzyj film Mrs. Winterbourne

Vzala jsem si mrtvého muže - Český

Český - Czech

Vzala jsem si mrtvého muže

Connie Doyleová se zamiluje do Stevea, který ji vyhodí z bytu, když s ním otěhotní. Connie se protlouká životem sama, když se několik dní před porodem ve vlaku seznámí s čerstvě provdanou Patricií, která je rovněž ve vysokém stupni těhotenství a je právě na cestě k rodině svého bohatého manžela Hugha. Dojde k železničnímu neštěstí, a když se Connie probudí z bezvědomí, zjistí, že se stala matkou zdravého chlapce. A protože má na ruce Patriciin snubní prsten a Patricie spolu s Hughem zahynuli při neštěstí, všichni ji považují za Patricii. Connie se tak ocitá v luxusní vile své údajné tchyně Grace Winterbourneové.

Mrs. Winterbourne - Deutsch

Deutsch - German

Mrs. Winterbourne

Ohne einen Cent in der Tasche landet die Ausreißerin Connie in New York genau bei dem Falschen: Steve ist ein gewissenloser Ganove, der nichts mehr von der 18jährigen wissen will, als sie schwanger wird. Frustriert kehrt Connie dem Großstadtdschungel den Rücken. Doch der Zug, mit dem sie in eine ungewisse Zukunft aufbricht, verunglückt. Als sie im Krankenhaus wieder aufwacht, wird sie als "Patricia Winterbourne" begrüßt. Keine schlechte Verwechslung - denn die steinreichen Winterbournes leben in einem wahren Palast! Die neue "Schwiegermutter" Grace kümmert sich rührend um Connie, und der charmante Bill himmelt sie an. Alles wunderbar - wäre da nicht wieder dieser Schurke Steve, der Connie mit ihrer Vergangenheit erpreßt...

Con cariño desde el cielo - Español

Español - Spanish

Con cariño desde el cielo

Connie Doyle, una joven embarazada que ha sido abandonada por su novio, decide cambiar de ciudad. Viajando en tren conoce a Hugh Winterbourne y a su esposa Patricia, que también está esperando un hijo. El tren sufre un accidente y Connie se despierta en un hospital rodeada por la familia de Hugh, que da por supuesto que ella es Patricia. Poco después de instalarse en la lujosa mansión de los Winterbourne, se enamora del hermano de Hugh.

Mrs. Winterbourne - Français

Français - French

Mrs. Winterbourne

À New York, Connie Doyle, une jeune SDF, déboussolée parce que son petit ami Steve l’a abandonnée enceinte jusqu’aux yeux, confond le métro avec le train et emprunte celui qui va à Boston. Lors du contrôle des billets, un jeune couple la dépanne. Hugh Winterbourne va présenter sa femme Patricia, enceinte elle aussi, à sa richissime famille bostonienne. Mais le train déraille et, dans l’accident, le couple Winterbourne décède tandis que Connie accouche d’un garçon. À l’hôpital, l’Administration l’identifie comme étant la jeune veuve Patricia Winterbourne avec son fils. La famille Winterbourne désire recueillir belle-fille et petit-fils. Grace, la « belle-mère », se prend d’affection pour Patricia-Connie tandis que celle-ci et Bill, frère jumeau d’Hugh, ne tardent pas à tomber amoureux et à se marier. C’est alors que la nouvelle madame Patricia Winterbourne commence à recevoir des lettres anonymes…

Az árnyékfeleség - Magyar

Magyar - Hungarian

Az árnyékfeleség

Korunk hamupipőkéje nem királykisasszony, hanem leányanya, aki nagy pocakkal marad magára, szegényen, árván, fedél nélkül. Csakhogy ez a film romantikus komédia, itt nincs helye szomorúságnak. A szegény lányt egy vonatbaleset után összetévesztik egy milliomos özvegyével, és Connie váratlanul belecsöppen az arisztokraták elegáns, gondtalan és kissé kiismerhetetlen világába. Nem tudja, mit tegyen: hagyja, hogy másvalakinek higgyék, mint aki valójában, és tejben, vajban fürösszék, vagy valljon be mindent őszintén, és menjen újból világgá. Mielőtt dönteni tudna, színre lép néhány fiatalember: az egyik beleszeret, a másik megzsarolná. Néhány lövés is dörren, és teljessé válik a felfordulás.

Scambio di identità - Italiano

Italiano - Italian

Scambio di identità

Connie, ragazza senza famiglia, parte per New York in cerca di fortuna. Il primo incontro è con un poco di buono che, nel giro di qualche settimana, riesce solo a metterla incinta e a cacciarla di casa. Alla vigilia del parto, la disgraziata finisce su un treno per Boston, dove incontra il rampollo di una famiglia potente: i Winterbourne. Ma il treno deraglia, uccidendo il giovane e la sua fresca sposa in trepida attesa dell'erede.

Amor por Acidente - Português

Português - Portuguese

Amor por Acidente

A vencedora do Oscar, Shirley MacLaine (Laços de Ternura, 1984), Ricki Lake e Brandan Fraser estrelam esta agitada comédia romântica sobre uma garota que encontra seu verdadeiro amor, mas primeiro precisa resolver um pequeno engano sobre sua verdadeira identidade. Por obra do destino, Connie Doyle é confundida como a viúva do filho de uma milionária. Sem ter para onde ir, sem dinheiro e grávida, Connie aceita a generosidade da entristecida mãe do falecido rapaz e acaba se apaixonando pelo irmão de seu falecido marido. "MacLaine está perfeita como a fada madrinha desta história de Cinderela. Absolutamente irresistível." - Ron Birwingan.

Миссис Уинтерборн - Pусский

Pусский - Russian

Миссис Уинтерборн

Восемнадцатилетняя Конни Дойл в отчаянии. Ее друг тотчас выгнал ее на улицу, узнав, что вскоре станет отцом. Конни садится в поезд до Бостона и попадает в одно купе с молодой супружеской парой — Хью и Патрицией Уинтерборн, — тоже ожидающей ребенка. Заметив восхищение, с которым Конни разглядывает обручальное кольцо Патриции, та великодушно дает ей его примерить. В это самое мгновение поезд попадает в страшную катастрофу. Конни приходит в себя в больнице, где на ее руке вместе с кольцом красуется бирка с фамилией Уинтерборн. Так, по воле случая, Конни становится Патрицией, которая погибла при крушении поезда вместе с мужем…