Italiano - Italian

Ispirata agli eventi del 60 d.C., Boudica segue l'omonimo guerriero celtico che governa il popolo Iceni insieme a suo marito Prasutagus. Quando muore per mano dei soldati romani, il regno di Boudica rimane senza eredi maschi e i romani sequestrano le sue terre e le sue proprietà. Spinta sull’orlo della follia e determinata a vendicare la morte del marito, Boudica raduna le varie tribù della regione e intraprende una guerra epica contro il potente impero romano.

Regina della guerra

Český - Czech

Boudica je inspirována událostmi z roku 60 n. l. a sleduje stejnojmennou keltskou válečnici, která vládne národu Icenů po boku svého manžela Prasutaga. Když zemře rukou římských vojáků, zůstane Boudičino království bez mužského dědice a Římané se zmocní její půdy a majetku. Boudica, dohnaná na pokraj šílenství a odhodlaná pomstít smrt svého manžela, sjednotí různé kmeny z regionu a vede epickou válku proti mocné římské říši.

Español - Spanish

La guerrera celta del mismo nombre gobierna al pueblo Iceni junto a su esposo Prasutagus. El rey muere a manos de los soldados romanos, dejando el reino de Boudica sin heredero varón y los romanos se apoderan de sus tierras y propiedades.

Pусский - Russian

Кельтская королева Будика правит народом иценов вместе со своим мужем Прасутагом. Когда он был предан и убит Римом, королевство Будики осталось без наследника, а римляне захватили их земли и имущество. Доведённая до безумия и полная решимости отомстить за смерть мужа и дочерей, Будика объединяет племена региона и начинает эпическую войну против могущественной Римской империи...

Magyar - Hungarian

Prasutagus király feleségével, Boudicával az oldalán uralkodik az Iceni nép felett, de amikor Róma elárulja és megöli Prasutagust, a királyság férfi örökös nélkül marad, és a rómaiak elkobozzák földjét és vagyonát. Az őrület határára sodródva és elszántan bosszút állva férje haláláért, Boudica összefogja a régió különböző törzseit, és epikus háborút indít a hatalmas Római Birodalom ellen.

Harcos. Anya. Királynő.

한국어/조선말 - Korean

남편인 프라수타구스와 함께 이케니족을 다스리는 켈트족의 전사. 왕은 로마 군인들의 손에 죽고 부디카의 왕국은 남성 후계자 없이 남겨지고, 로마인들은 그녀의 땅과 재산을 탈취합니다.

普通话 - Mandarin

受公元 60 年事件的启发，布迪卡跟随同名的凯尔特战士，与她的丈夫普拉苏塔古斯一起统治艾西尼人。当他死于罗马士兵之手时，布迪卡的王国失去了男性继承人，罗马人夺取了她的土地和财产。布迪卡陷入疯狂的边缘，决心为丈夫报仇，她集结了该地区的各个部落，对强大的罗马帝国发动了一场史诗般的战争。

Türkçe - Turkish

Başroldeki Kelt savaşçısı, kocası Prasutagus ile birlikte Iceni halkını yöneten kişidir. Kral, Roma askerlerinin elinde hayatını kaybeder, bu da Boudica'nın krallığını erkek varis olmaksızın bırakır ve Romalılar topraklarını ve mülklerini ele geçirirler.

Português - Portuguese

Inspirada nos acontecimentos de 60 d.C., Boudica segue a guerreira celta homônima que governa o povo Iceni ao lado de seu marido Prasutagus. Quando ele morre nas mãos dos soldados romanos, o reino de Boudica fica sem um herdeiro homem e os romanos confiscam suas terras e propriedades. Levada ao limite da loucura e determinada a vingar a morte do marido, Boudica reúne as várias tribos da região e trava uma guerra épica contra o poderoso Império Romano.

Deutsch - German

Britannien, 60 nach Christus: Boudica regiert gemeinsam mit ihrem Ehemann Prasutagus das keltische Volk der Icener. Nach dem heimtückischen Mord an Prasutagus ist das Königreich ohne männlichen Erben und die römische Armee besetzt kurzerhand das Land. Verzweifelt und gedemütigt sinnt Boudica auf Rache. In ihrer neuen Rolle als Kriegerkönigin verbündet sie sich mit anderen Stämmen und zettelt einen beispiellosen Krieg gegen das Römische Reich an. Können die schlecht bewaffneten Kelten unter Boudicas Führung tatsächlich gegen die straff organisierte fremde Kriegsmacht bestehen?

Polski - Polish

Rok 60 n.e. Boudica rządzi ludem Icenów u boku męża Prasutaga. Król ginie z rąk rzymskich żołnierzy, pozostawiając królestwo bez męskiego potomka. Rzymianie przejmują ziemię i majątek Boudiki. Wojowniczka postanawia zgromadzić celtyckie i brytyjskie plemiona, by stawić czoło oprawcom.

ελληνικά - Greek

Βασισμένο σε αληθινά γεγονότα που έλαβαν χώρα το 60 Μ.Χ, το φιλμ ακολουθεί τη Βασίλισσα των Κελτών Boudica, η οποία ηγείται της φυλής των Iceni, μαζί με τον σύζυγο της Prasutagus. Όταν ο Prasutagus προδίδεται και δολοφονείται από τη Ρώμη, το βασίλειο της Boudica μένει χωρίς αρσενικό κληρονόμο και οι Ρωμαίοι κατάσχουν τη γη και την περιουσία της. Έχοντας φτάσει στα όρια της τρέλας και αποφασισμένη να εκδικηθεί τον θάνατο του άνδρα της, η Boudica ενώνει όλες τις φυλές της περιοχής και ξεκινά έναν επικό πόλεμο ενάντια στην πανίσχυρη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία