backdrop Poza kontrolą
Poster Poza kontrolą

Obejrzyj film Poza kontrolą

Tytuł oryginalny

Broken

Status: Wydany

Czas wykonania:

98 protokół

Data wydania

05.10.2007

IMDB ID tt0469045

WikiData ID Q2925981

TMDB ID 20786

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Poza kontrolą (Tytuł oryginalny Broken) ma w głównych rolach Heather Graham (Hope), Jeremy Sisto (Will), Randall Batinkoff (Cliff), Jake Busey (Vince), Linda Hamilton (Karen), Tess Harper (Clare), Bianca Lawson (Mia), Navid Negahban (Keith), Jessica Stroup (Sara) Data premiery filmu to 05.10.2007. Film, w ramach którego jest produkowany FilmRise, First Look Home Entertainment, Walk on the Beach Productions . Nakręcony w następujących lokalizacjach: Los Angeles, California, USA . Kraje produkcyjne: United States of America Gatunek filmu: Kino Thriller, Kino Dramat

Początkująca piosenkarka Hope wyjeżdża do Los Angeles w nadziei na artystyczny rozwój. Angażuje się w romans z Willem. Gdy okazuje się, że chłopak jest uzależniony od narkotyków, Hope postanawia uwolnić się od niego. Podejmuje pracę jako kelnerka w podrzędnym barze i próbuje rozpocząć nowe życie. Will nie akceptuje jednak tej decyzji.

Obejrzyj film Poza kontrolą

Broken (Alan White) - Français

Français - French

Broken (Alan White)

Hope espère devenir chanteuse de Rock'n'Roll. Elle quitte Cleveland pour Los Angeles où elle tombe amoureuse de Will. Ce dernier l'entraîne dans la dépendance à la drogue. Hope parvient à s'échapper et trouve un travail de serveuse. Une nuit, pourtant, elle tombe sur Will déterminé à la reconquérir.

Broken - Português

Português - Portuguese

Broken

Hope, uma jovem do interior dos EUA, chega a Los Angeles com o sonho de se tornar uma estrela do rock. Mas ao conhecer Will, começa a se envolver com drogas e deixa seu sonho para trás. Quando Hope se dá conta do erro, decide buscar uma nova vida. Mas Will não deixará isso acontecer tão fácil.

Elveszett remény - Magyar

Magyar - Hungarian

Elveszett remény

Hope a messzi Ohióból zenei karrierjét építeni érkezett Los Angelesbe, ahol összeakad egy Will nevű fickóval. Kapcsolatuk eleinte idilli, ám az idő múlásával a reményből kiábrándultság, az akaratból pedig fásultság válik. Hope tiszta pillanataiban még küzd az elkerülhetetlenül bekövetkező végzet ellen, ám Will pusztító közelsége még a Hope-ban meglévő ösztönös küzdést is kiöli, és ettől kezdve a lány számára sincs megállás a lejtőn, amelynek végén már maga a puszta túlélés lesz a tét.

Poza kontrolą - Polski

Polski - Polish

Poza kontrolą

Początkująca piosenkarka Hope wyjeżdża do Los Angeles w nadziei na artystyczny rozwój. Angażuje się w romans z Willem. Gdy okazuje się, że chłopak jest uzależniony od narkotyków, Hope postanawia uwolnić się od niego. Podejmuje pracę jako kelnerka w podrzędnym barze i próbuje rozpocząć nowe życie. Will nie akceptuje jednak tej decyzji.

Broken - Español

Español - Spanish

Broken

Una camarera se enfrenta a todas las equivocaciones que ha cometido en su corta vida y finalmente termina enfrentando la mayor equivocación de todas: su peligroso ex novio, que está decidido a recuperar su amor o morir en el intento.

Kırgın - Türkçe

Türkçe - Turkish

Kırgın

Küçük kızı Jennifer'ı arkadaşına bırakarak bir buluşmaya giden kadın, eve geldiğinde çocuğunun yatağının başında otururken bulur kendini ve gözlerini açtığında bir ormanda, tahtadan bir kutunun içinde bağlıdır. Hayatı, psikolojik oyunlar yaparak kurbanlarının hayatta kalma arzularını ortaya çıkaran bir sapığın elindedir. Bazıları bunu başaramayacak kadar zayıftır. Hayatta kalabilmek için elinden geleni yapmak ve oyuna devam etmek yaşamanın en kolay yoludur.

Broken - Ci sono strade che portano a perderti - Italiano

Italiano - Italian

Broken - Ci sono strade che portano a perderti

Hope, aspirante cantante, si trasferisce da Cleveland a Los Angeles per dare una chance concreta alla sua carriera. Ma un uomo, Will, la inizia all'eroina, distruggendo i suoi sogni. Alla fine Hope riesce a sfuggire alla sua influenza per cercare di costruirsi una nuova vita lavorando come cameriera.

Nezlomná - Český

Český - Czech

Nezlomná

Mladá Hope se snaží prorazit coby zpěvačka, neustále ale naráží na odmítnutí. Zklamaná dívka hledá útěchu u šarmantního kriminálníka Willa. Bláznivě se do sebe zamilují a pomalu propadají jeden druhému i Willově drogové existenci. Když si Hope uvědomí, na jak nebezpečnou cestu se vydala, rozejde se s Willem, najde si práci jako servírka a pokusí se dát svůj život opět do pořádku.