backdrop Cela
Poster Cela

Obejrzyj film Cela

Tytuł oryginalny

The Cell

Status: Wydany

Czas wykonania:

107 protokół

Data wydania

17.08.2000

Budżet

33000000 $

  Revenue

104155843 $

IMDB ID tt0209958

WikiData ID Q221104

TMDB ID 8843

Język oryginalny en

Opis

Głośny thriller science-fiction. Seryjny morderca dokonuje makabrycznych zbrodni. Porywa, torturuje i zabija młode kobiety. Tuż przed ujęciem przez FBI zapada w śpiączkę. Szansą na uratowanie ostatniej ofiary jest niebezpieczna podróż w głąb umysłu przestępcy. Jedynie, prowadząca podobne doświadczenia, psycholog Catherine Deane (Jennifer Lopez), jest w stanie podjąć tą próbę. Pośród najgłębszych zakamarków chorego, ludzkiego umysłu, dociera tam, gdzie dotąd nie dotarł żaden człowiek. [opis dystrybutora dvd]

Obejrzyj film Cela

The Cell - Deutsch

Deutsch - German

The Cell

Der geisteskranke Serienkiller Carl Stargher hat es auf junge Frauen abgesehen. Doch FBI-Agent Peter Novak kommt ihm sehr schnell auf die Spur. Bevor Stargher verraten könnte, wo er sein letztes Opfer gefangen hält, fällt er in eine Art Koma. Novak ist unter Zeitdruck: Sollte er innerhalb der nächsten 40 Stunden die junge Frau nicht finden, wird sie in einer hermetischen Zelle, die über eine Zeitautomatik mit Wasser volläuft, qualvoll ertrinken. Als letzten Ausweg wendet Novak sich an die Psychotherapeutin Catherine Deane. Mit Hilfe einer neuen Methode soll sie in die Gedankenwelt des Killers eintauchen, um dort nach Hinweisen auf das Versteck zu suchen. Catherine gerät dabei jedoch in eine Alptraumwelt von so monströsen Ausmaßen, dass sie bald selbst nicht mehr zwischen virtueller und tatsächlicher Wirklichkeit unterscheiden kann. Und schließlich stellt sie fest, dass Stargher sie in seiner kranken Phantasie bereits längst erwartet hat.

Tauche ein in das Bewusstsein eines Killers!

The Cell - La cellula - Italiano

Italiano - Italian

The Cell - La cellula

La psicologa Catherine Deane (Jennifer Lopez) intraprende un viaggio terrificante nella mente di un serial killer (Vincent D'Onofrio) che entra in coma del ritrovamento della sua ultima vittima. Catherine ricorrere ad una cura sperimentale per scoprire i segreti dell'assassino prima che sia troppo tardi. La mente del killer si rivela più pericolosa di quanto si potesse immaginare; la vita di Catherine è in pericolo, l'agente dell'FBI Peter Novak (Vince Vaughn) ha il compito di salvarla dal mondo contorto in cui è imprigionata.

Entra nella mente di un serial killer

A sejt - Magyar

Magyar - Hungarian

A sejt

Catherine Deane, egy gyermekpszichológus, aki egy új és meglehetősen radikális terápiával próbálkozik, melynek lényege, hogy páciense agyába belépve megpróbálja megtalálni, mi okozhatja annak pszichés problémáit. Eddig ezt a módszert egyetlen esetben próbálta ki, egy kómába esett gyermeket próbált visszahozni az életbe. Amikor egy veszélyes sorozatgyilkos, Carl Stargher kómába esik Catherine-nek újra meg kell tennie a rendkívül veszélyes utazást. A sorozatgyilkos utolsó áldozata még életben van, a rendőröknek pedig csak pár órájuk maradt arra, hogy megtalálják. Catherine tehát belép egy zavarodott elmébe, egy őrült és kiszámíthatatlan fantáziavilágba, ahonnan lehet, hogy soha többé nincs visszatérés.

Lépj be egy gyilkos agyába!

Клетка - Pусский

Pусский - Russian

Клетка

Женщина-психиатр проникает в сознание серийного убийцы, находящегося в коме. На его счету уже почти десяток жертв — молодых девушек, которых маньяк истязает самым нечеловеческим образом, прежде чем лишить жизни. Последнюю похищенную так и не нашли, но есть надежда, что её ещё можно спасти, а для этого нужно внедриться в тёмные закоулки подсознания психопата и выяснить, где находится камера пыток.

«Может ли красавица приручить чудовище?»

The Cell - Français

Français - French

The Cell

La psychologue Catherine Deane participe à l'expérimentation d'un procédé thérapeutique révolutionnaire qui lui permet de visiter littéralement les esprits de patients inconscients. Lorsque le FBI lui demande d'utiliser cette technique pour pénétrer dans le cerveau de Carl Stargher, un tueur en série tombé dans le coma, elle ignore l'expérience traumatisante qui l'attend. Elle doit localiser la cellule piégée où est enfermée la dernière victime de Stargher. Entre répulsion et fascination, elle progresse dans le dédale psychologique du tueur, jusqu'à devenir une proie...

Entrez dans l'esprit d'un serial killer

A Cela - Português

Português - Portuguese

A Cela

Carl Stargher é um assassino em série que se prepara para cometer mais um crime. A eleita é a jovem Julia Hickson, que depois de raptada é colocada dentro de uma cela concebida cuidadosamente por Stargher. Peter Novak é um conceituado agente do F.B.I. que consegue capturar o macabro criminoso mas, por ironia do destino, este entra misteriosamente em coma profundo, levando consigo a localização da sua última vítima. Restam apenas 48 horas para salvar Julia e só existe uma pessoa capaz de o fazer - Catherine Deane.

A mente dele é a prisão dela.

La celda - Español

Español - Spanish

La celda

Catherine Deane es una psicoterapeuta que forma parte de un revolucionario tratamiento que le permite literalmente introducir su mente en la de sus pacientes. Sus experiencias con este método cobran un giro inesperado cuando un agente del FBI le llega con una petición desesperada: introducirse en la mente de un asesino en serie, Carl Stargher, que se encuentra en coma tras haber secuestrado y atrapado a una mujer cuya vida está en serio peligro si no consiguen descubrir su paradero.

Entra en la mente de un asesino.

Cela - Polski

Polski - Polish

Cela

Głośny thriller science-fiction. Seryjny morderca dokonuje makabrycznych zbrodni. Porywa, torturuje i zabija młode kobiety. Tuż przed ujęciem przez FBI zapada w śpiączkę. Szansą na uratowanie ostatniej ofiary jest niebezpieczna podróż w głąb umysłu przestępcy. Jedynie, prowadząca podobne doświadczenia, psycholog Catherine Deane (Jennifer Lopez), jest w stanie podjąć tą próbę. Pośród najgłębszych zakamarków chorego, ludzkiego umysłu, dociera tam, gdzie dotąd nie dotarł żaden człowiek. [opis dystrybutora dvd]

Jej więzieniem jest umysł seryjnego mordercy.

Hücre - Türkçe

Türkçe - Turkish

Hücre

Jennifer Lopez, bu muhteşem gerilimde akıl almaz bir yolculuğa çıkıyor. Seri katil Vincent D'Onofrio, son kurbanını öldüremeden komaya girince, bir çocuk terapistinin, onun zihnine girerek, deney aşamasında olan sıradışı bir tedavi yöntemi kullanması gerekir. Katilin zihninde başlayan acımasız av, şimdi onun hayatını da tehdit etmektedir. FBI ajanı Vince Vaughn, terapistin hayatını kurtarabilecek tek kişidir ve bu inanılmaz yolculuğa katılma sırası ondadır!

Hücre

Cela - Český

Český - Czech

Cela

Kdesi uprostřed pustiny je ukryta Cela - skleněná komora, v níž sadistický vrah Carl Stargher pomalu a důmyslně topí své dívčí oběti. Krátce po dalším únosu je vrah zadržen agenty FBI, při zatýkání je těžce zraněn a upadne do kómatu. Zatímco se agenti marně snaží najít místo, kde postavil své šílené mučící zařízení, v Cele jeho poslední oběť zoufale pozoruje, jak voda pomalu stoupá. Na záchranu zbývá 40 hodin a poslední šancí jsou schopnosti doktorky Catherine Deane, která dokáže vstupovat do mysli duševně nemocných lidí. Catherine se pokouší projít krvavým bludištěm mozku šíleného vraha a najít stopy, které umožní Celu najít dříve, než bude pozdě. Tuší však, že na tak děsivou a nebezpečnou cestu se ještě nikdy nevydala...

„Vstupte do mysli masového vraha...“

Conexiunea inversă - Română

Română - Romanian

Conexiunea inversă

În Conexiune inversă, publicul pornește alături de Catherine Deane (Jennifer Lopez), o terapeută tânără și atrăgătoare, care printr-un tratament inventiv și radical călătorește literalmente prin fanteziile sălbatice și înșelătoare ale unui criminal în serie, în speranța de a o salva pe cea care ar putea fi victima lui finală.

Mintea lui este închisoarea ei.

Το Κελί - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Το Κελί

Μια ψυχοθεραπεύτρια προσπαθεί να μπει στο μυαλό ενός κατά συρροήν δολοφόνου που βρίσκεται σε κώμα, για να βρει πού βρίσκεται παγιδευμένο το τελευταίο θύμα του.

Άπαξ και μπεις στο μυαλό ενός μανιακού δολοφόνου, μπορεί να μη βγεις ποτέ.