Português - Portuguese

Jack e Diane são duas adolescentes que se conhecem em Nova Iorque e logo sentem-se atraídas uma pela outra, com isso vivem uma noite de amor impulsivo. O charme inocente de Diane (Temple) rapidamente começa a desarmar a insensibilidade de Jack (Keough), só que ao descobrir que Diane está de mudança para a Europa, Jack tenta se afastar, enquanto Diane luta para manter o sentimento entre as duas. O problema é que Jack, por sua vez, começa a experimentar mudanças bizarras em seu corpo.

Italiano - Italian

A New York, due adolescenti, Jack e Diane, s’incontrano e s’innamorano. Le due ragazze, hanno una diversa estrazione sociale. Inoltre l’una è più sicura e coriacea, l'altra timida, fragile e incerta. Il rapporto non sarà facile.

L'amore è un mostro

Español - Spanish

Jack y Diane, dos jóvenes lesbianas, se conocen casualmente una noche en Nueva York y viven un apasionado romance. La inocencia encantadora de Diane abre el duro corazón de Jack. Pero cuando Jack descubre que Diane abandona el país en una semana tratará de impedirlo. Lo más sorprendente es que Diane debe luchar por mantener su amor vivo mientras oculta un secreto: el deseo sexual la transforma en lobo.

Français - French

Jack et Diane, deux adolescentes, se rencontrent à New York, et passent la nuit à s'embrasser avec passion. Entre l'innocente Diane et la sauvage Jack, un amour nait, mais il est entaché par le départ proche de Diane.

Magyar - Hungarian

Diane és Jack a nyáron találkoznak egymással. Diane érzései a lány iránt félelemben manifesztálódnak, örlődik a szerelem és a félelem között. Mikor kiderül, hogy Diane a nyár végén elutazik, a két fiatalnak meg kell találnia a módját, hogy a hullámvölgyeken át is megéljék a románcot és felfedezzék egymást.

Pусский - Russian

Джек и Диана — это две девушки-подростка. Они встречаются в Нью-Йорке и целуются ночь напролет. Невероятное обаяние Дианы растапливает и раскрывает сердце Джеки — но тут выясняется, что Диана должна покинуть страну через неделю. Джек пытается сделать все возможное, чтобы остановить новую подругу. Диана тоже пытается спасти новую любовь — при этом девушке еще надо утаить свой страшный секрет: оказывается, она — оборотень.

Türkçe - Turkish

Jack ve Daine, New York’ta sıcak bir yaz vaktinde birbirine sırılsıklam aşık olur. Diane şehri terk edip, eğitimi için Avrupa’ya gitmesi gerektiğini itiraf edince, ikisi arasında filizlenen aşk ve cinsel dürtüler farklı bir rotaya girer.

Polski - Polish

Jack i Diane, dwie nastolatki, spotykają się w Nowym Jorku i spędzają noc na namiętnych pocałunkach. Ujmująca niewinność Diane szybko zaczyna otwierać oziębłe serce Jack. Jednak gdy Jack odkrywa, że Diane wyjeżdża z kraju już za tydzień, stara się ją powstrzymać. Diane walczy o utrzymanie ich miłości, jednocześnie ukrywając sekret, jakim są wilkołacze wizje wywołane przez nowo odkryte pożądanie seksualne.