backdrop Oskar i pani Róża
Poster Oskar i pani Róża

Obejrzyj film Oskar i pani Róża

Tytuł oryginalny

Oscar et la dame rose

Status: Wydany

Czas wykonania:

105 protokół

Data wydania

15.11.2009

  Revenue

1760856 $

IMDB ID tt1242522

WikiData ID Q3357078

TMDB ID 51880

Język oryginalny fr

Kraje produkcyjne

Opis

Film Oskar i pani Róża (Tytuł oryginalny Oscar et la dame rose) ma w głównych rolach Max von Sydow (Le docteur Dusseldorf), Mylène Demongeot (Lily, la mère de Rose), Jérôme Kircher (Le père d'Oscar), Amira Casar (Madame Gommette), Constance Dollé (La mère d'Oscar), Benoît Brière (L'annonceur) Data premiery filmu to 15.11.2009. Film, w ramach którego jest produkowany Pan-Européenne, StudioCanal, Oscar Films, TF1 Films Production, Cinémaginaire, RTBF, Eurimages, MEDIA Programme of the European Union, TPS Star, Téléfilm Canada, SODEC, Société Radio-Canada, CinéCinéma, CNC, Alliance Films . Nakręcony w następujących lokalizacjach: Clinique de la Forêt de Soigne - Chem. du Sanatorium, 1310 La Hulpe, Wallonia, Belgium . Kraje produkcyjne: Belgium, Canada, France Gatunek filmu: Kino Dramat, Kino Familijny

10-letni, ciężko chory Oscar podsłuchuje rozmowę między lekarzem, a własnymi rodzicami, z której wynika, że niedługo umrze. Nikt nie chce mu tego powiedzieć wprost, więc Oscar, na znak protestu przestaje rozmawiać ze wszystkimi, oprócz pewnej przypadkowo poznanej kobiety.

Obejrzyj film Oskar i pani Róża

Oskar und die Dame in Rosa - Deutsch

Deutsch - German

Oskar und die Dame in Rosa

Oskar ist zehn Jahre alt, schweigsam und todkrank. Erst die Dame in Rosa, eine ehemalige Profi-Wrestlerin, schafft es, den Jungen aus seiner Isolation zu locken. Zwischen den beiden entwickelt sich eine zarte Freundschaft. Oskars Doktor fördert das Verhältnis mit einem außergewöhnlichen Plan: Die Klinik stellt Rose als tägliche Pizzabotin ein. Die unterbreitet ihrem Schützling derweil einen verspielten Vorschlag: Er muss jeden Tag so viel erleben, wie andere in zehn Jahren, um sein verpasstes Leben aufzuholen. Dazu gehört auch, sich erstmals einem Mädchen zu öffnen. Und tatsächlich, in Peggy Blue findet er seine erste große Liebe. Während Oskar rapide älter und weiser wird, durchläuft auch Rose einen bemerkenswerten Wandlungsprozess...

Cartas a Dios - Español

Español - Spanish

Cartas a Dios

Oscar, un niño de diez años, está internado en un hospital infantil. Ni sus padres ni los médicos se atreven a decirle la verdad sobre su enfermedad. Sólo Rose, la repartidora de pizzas, una mujer de bruscos modales, es capaz de ganarse su confianza y entretenerlo. Un día, le propone un juego: imaginar que cada día que pasa equivale a diez años, de modo que, en unos días, Oscar alcanzaría una larga vida. Además, para conseguir que el niño hable de sí mismo, lo anima a escribirle a Dios. En sus cartas, Oscar confiesa sus alegrías y sus penas, sus miedos, su primer amor, sus sensaciones ante el paso del tiempo. Así, entre Oscar y Rose se va fraguando una amistad muy particular.

Oscar et la dame rose - Français

Français - French

Oscar et la dame rose

Oscar, garçon de dix ans, séjourne à l'hôpital des enfants. Ni les médecins ni ses parents n'osent lui dire la vérité sur sa maladie. Seule Rose, femme à l'air bougon, venue livrer ses pizzas, communique avec lui sans détour. Pour le distraire, Rose propose un jeu à Oscar : faire comme si chaque journée comptait désormais pour dix ans. Elle lui offre ainsi une vie entière en quelques jours. Pour qu'il se confie davantage, elle lui suggère aussi d'écrire à Dieu. Dans ses lettres, Oscar avoue ses douleurs, ses inquiétudes, ses joies, son premier amour, le temps qui passe... Une amitié singulière naît entre Oscar et Rose. Tous deux sont loin d'imaginer à quel point cette complicité va bouleverser leur destin.

Oskar i pani Róża - Polski

Polski - Polish

Oskar i pani Róża

10-letni, ciężko chory Oscar podsłuchuje rozmowę między lekarzem, a własnymi rodzicami, z której wynika, że niedługo umrze. Nikt nie chce mu tego powiedzieć wprost, więc Oscar, na znak protestu przestaje rozmawiać ze wszystkimi, oprócz pewnej przypadkowo poznanej kobiety.

Оскар и Розовая дама - Pусский

Pусский - Russian

Оскар и Розовая дама

Оскар, десятилетний мальчонка, вот уже несколько месяцев пребывает в госпитале. Ни его родители, ни врачи не хотят говорить ему о его болезни. Только Роз — ворчливая доставщица пиццы — общается с ним открыто и прямо. Чтобы как-то его развлечь, Роз придумывает игру: каждый из 12-ти оставшихся дней его жизни считать за десять лет. Так он проживает целую жизнь. А чтобы делиться впечатлениями, тревогами и радостями своей жизни, Оскар пишет письма Богу, и Роз отправляет их на воздушном шарике в небо. Оба они и не подозревают, насколько повлияет на них их дружба...

Oskar ve Pembeli Kadın - Türkçe

Türkçe - Turkish

Oskar ve Pembeli Kadın

Anne-babası ile doktor arasındaki konuşmaya kulak misafiri olan 10 yaşındaki Oscar (Amir Ben Abdelmoumen) kimsenin kendisine söylemeye cesaret edemediği korkunç gerçeği öğrenir: Sadece birkaç haftalık ömrü kalmıştır. Oscar, hastanede tanıştığı pembeli kadın yani Rose (Michèle Laroque) dışında kimseyle konuşmamaktadır. Noel yaklaşırken Rose, Oscar'ın kalan zamanını dolu dolu yaşaması için ona fantastik ve eğlenceli bir atmosfer yaratır

Oscar a dáma v růžovém - Český

Český - Czech

Oscar a dáma v růžovém

Desetiletý Oscar pobývá v nemocnici. Ani lékaři ani rodiče se mu neodvažují povědět pravdu o vážnosti jeho nemoci. Jenom Rose, do růžového oděná dodavatelka pizzy, je k Oscarovi upřímná. Ačkoliv má dost svých problémů a rozhodně se nechce zabavovat malým umírajícím klučinou, navrhne tomuto holohlavému holomkovi následující hru: každý vánoční den je podle legendy počítán jako deset let. Oscarovi se tak nabízí nepředpokládaná možnost prožití jednoho celého života.