backdrop Sprzymierzeni
Poster Sprzymierzeni

Obejrzyj film Sprzymierzeni

Tytuł oryginalny

Allied

Status: Wydany

Czas wykonania:

124 protokół

Data wydania

12.02.2016

Budżet

106000000 $

  Revenue

119520023 $

IMDB ID tt3640424

WikiData ID Q120142794

TMDB ID 369885

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Sprzymierzeni (Tytuł oryginalny Allied) ma w głównych rolach Brad Pitt (Max Vatan), Jared Harris (Frank Heslop), Simon McBurney (S.O.E. Official), Lizzy Caplan (Bridget Vatan), Daniel Betts (George Kavanagh), Matthew Goode (Guy Sangster), August Diehl (Hobar), Charlotte Hope (Louise), Anton Lesser (Emmanuel Lombard), Raffey Cassidy (Anna Vatan), Russell Balogh (Marianne's Friend) Data premiery filmu to 12.02.2016. Film, w ramach którego jest produkowany Paramount Pictures, GK Films, ImageMovers, Huahua Media . Nakręcony w następujących lokalizacjach: Parque Natural de Corralejo, Fuerteventura, Canary Islands, Spain . Kraje produkcyjne: China, United States of America, United Kingdom Gatunek filmu: Kino Akcja, Kino Dramat, Kino Wojenny, Kino Romans, Kino Thriller

1942 rok, Afryka Północna. Max Vatan, oficer wywiadu, spotyka na swej drodze działaczkę francuskiego Ruchu Oporu Marianne Beausejour, zaangażowaną w śmiertelnie niebezpieczną misję na tyłach wroga. Ich związek torpeduje ekstremalna presja związana z trwającą wojną.

Obejrzyj film Sprzymierzeni

Alliés - Français

Français - French

Alliés

Au Maroc, pendant la Deuxième Guerre mondiale, Max, membre des services secrets canadiens, rencontre Marianne, une résistante française, bien intégrée à Casablanca. Leur collaboration comme militants pour la même cause donne lieu à une attraction mutuelle qui ne tarde pas à devenir un sentiment amoureux. Après le succès de leur opération et l’élimination d’un diplomate nazi, les deux se retrouvent à Londres. Leur mariage dans la capitale britannique est suivi par la naissance de leur fille. Malgré les bombardements et le conflit militaire dévastateur, le couple nage dans le bonheur. Une enquête interne sort Max de son existence idyllique : Marianne est accusée de fournir de l’information à l’ennemi.

Allied – Vertraute Fremde - Deutsch

Deutsch - German

Allied – Vertraute Fremde

Max Vatan, Agent der Alliierten im Zweiten Weltkrieg, verliebt sich in eine französische Spionin, die eine Doppelagentin sein soll, und will ihre Unschuld beweisen.

Союзники - Pусский

Pусский - Russian

Союзники

1942 год. Во время опасной миссии в Северной Африке разведчик Макс встречает участницу сопротивления Марианну. Их чувствам суждено подвергнуться тысяче испытаний, главным из которых станет испытание правдой.

Spojenci - Český

Český - Czech

Spojenci

Píše se rok 1942 a Max Vatan seskakuje padákem do dun marocké pouště s cílem zabít v Casablance německého velvyslance. V městě se setkává s Francouzkou Marianne, která má hrát roli jeho manželky a pomoci mu se splněním jeho mise. Předstírání manželské intimity a zamilovanosti postupně přeroste v opravdovou vášeň, a proto po ukončení operace společně odjedou do Londýna, kde se vezmou, válce navzdory. Jejich rodinné štěstí trvá jen do chvíle, kdy se Max dozví, že i tohle může být jen důmyslná hra, která by ve finále mohla výrazně ovlivnit výsledek Druhé světové války. V tu chvíli začíná jeho zoufalý hon za pravdou a za nadějí, že to, co o jeho ženě tvrdí jeho nadřízení, není pravda.

Szövetségesek - Magyar

Magyar - Hungarian

Szövetségesek

Max Vatant, a hírszerzőtisztet 1942-ben Észak-Afrikában összehozza a sors a francia ellenálló Marianne Beausejourral egy veszélyes küldetés során, az ellenséges vonalak mögött. Amikor Londonban újra találkoznak, kapcsolatukra baljós árnyékként vetül a háború emberfeletti nyomása...

Aliados - Español

Español - Spanish

Aliados

Año 1942 en el protectorado francés de Marruecos, durante la Segunda Guerra Mundial. Max es un espía canadiense del bando aliado que llega a Casablanca y se hace pasar por marido de Marianne, una francesa miembro de la resistencia con buenas relaciones con el régimen de Vichy. Ambos deberán cumplir una peligrosa misión en el norte de África por órdenes de Londres

Σύμμαχοι - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Σύμμαχοι

Κατά τη διάρκεια του Β` Παγκοσμίου Πολέμου, το 1942, στην Καζαμπλάνκα, ο Μαξ Βάταν, ένας βρετανός πληροφοριοδότης, γνωρίζεται με τη Μαριάν Μποσεζούρ, μια γαλλίδα αντιστασιακή. Οι δυο τους θα ερωτευτούν κατά τη διάρκεια μιας αποστολής δολοφονίας και όταν ξανασυναντηθούν έπειτα από καιρό στο Λονδίνο, ο έρωτάς τους θα αναζωπυρωθεί. Οι αμφιβολίες όμως του Μαξ για την Μαριάν θα τον οδηγήσουν στο να προχωρήσει σε έρευνα για να μάθει ποια ακριβώς είναι.

Allied - Un'ombra nascosta - Italiano

Italiano - Italian

Allied - Un'ombra nascosta

Nel Marocco del 1942, la spia canadese Max Vatan (Brad Pitt) e la spia francese Marianne Beauséjour (Marion Cottilard) sono complici in una missione: loro malgrado s'innamorano e Marianne accetta di sposare Max e andare a vivere con lui a Londra. Qualche tempo dopo, quando hanno dato luce a una bambina, il trauma: il comando avvisa Max che Marianne potrebbe essere una spia tedesca. Il cuore non accetta. Dove sarà la verità?

Aliados - Português

Português - Portuguese

Aliados

Em uma missão para eliminar um embaixador nazista em Casablanca, no Marrocos, os espiões Max Vatan e Marianne Beausejour se apaixonam perdidamente e decidem se casar. Os problemas começam anos depois, com suspeitas sobre uma conexão entre Marianne e os alemães. Intrigado, Max decide investigar o passado da companheira e os dias de felicidade do casal vão por água abaixo.

Sprzymierzeni - Polski

Polski - Polish

Sprzymierzeni

1942 rok, Afryka Północna. Max Vatan, oficer wywiadu, spotyka na swej drodze działaczkę francuskiego Ruchu Oporu Marianne Beausejour, zaangażowaną w śmiertelnie niebezpieczną misję na tyłach wroga. Ich związek torpeduje ekstremalna presja związana z trwającą wojną.

Aliatul - Română

Română - Romanian

Aliatul

În Al Doilea Război Mondial, Max Vatan, spionul aliaților, se îndrăgostește de o spioană franceză care ar putea fi agent dublu, însă el vrea să-i dovedească nevinovăția.

Müttefik - Türkçe

Türkçe - Turkish

Müttefik

İkinci Dünya Savaşı sırasında kendi ülkeleri hesabına tetikçilik yapan Amerikalı Max Vatan ile Fransız Marianne Beausejour'un 1942'deki bir görevleri sırasında yolları kesişir. İkisi de Casablanca'daki Nazi Alman elçiyi öldürmek üzere görevlendirilmiştir. Ancak bu görev sırasında birbirlerine aşık olurlar ve sonrasında evlenirler. Ancak evlenmiş olmalarına rağmen birbirlerinden sakladıkları birçok sır vardır ve bu aralarındaki sevgiyle birlikte hissedilir bir gerilimin de ortaya çıkmasına neden olacaktır.