Español - Spanish

Después de una sesión de una noche con su entrenador, un fenómeno de la natación presionado, encuentra la vida de ella y de sus seres queridos en peligro.

Français - French

Nageuse de compétition, Samantha, lycéenne, subit une forte pression au quotidien. Sa mère, qui est aussi sa coach en tant qu'ancienne championne, l'encourage à être la meilleure. L'arrivée d'un entraîneur assistant, Bryce Hinge, est l'occasion de se changer les idées.

Qui sera exclu de l'équipe?

Italiano - Italian

Samantha, fenomeno giovanile del nuoto, spinta dalla madre accetta di essere allenata da Bryce. La sintonia iniziale tra i due, presto si trasforma in alto e Samantha si lascia sedurre da Bryce, quando però la giovane cercherà di troncare la loro relazione, l'allenatore metterà in pericolo tutte le persone che lei ama.

Polski - Polish

Samantha Morgan (Javicia Leslie) jest obiecującą młodą pływaczką, która trenuje pod okiem matki, Giny (Keesha Sharp). Kiedy ta ściąga do pomocy asystenta trenera, Bryce'a Hinge (Tom Maden), dziewczyna szybko znajduje z nim wspólny język. Wszystko komplikuje się, gdy mężczyzna zaczyna uwodzić swój podopieczną.

Português - Portuguese

Depois de uma noite com seu treinador, um fenômeno da natação sob pressão encontra a vida dela e de seus entes queridos em perigo.

Pусский - Russian

Переспав со своим тренером, талантливая пловчиха узнает, что жизнь ее и ее близких в опасности.