backdrop Same Old Song
Poster Same Old Song

Obejrzyj film Same Old Song

Tytuł oryginalny

On connaît la chanson

Status: Wydany

Czas wykonania:

120 protokół

Data wydania

12.11.1997

IMDB ID tt0119828

WikiData ID Q673153

TMDB ID 2817

Język oryginalny fr

Kraje produkcyjne

Opis

Film Same Old Song (Tytuł oryginalny On connaît la chanson) ma w głównych rolach Pierre Arditi (Claude), Jean-Pierre Bacri (Nicolas), Jane Birkin (Jane), Jean-Paul Roussillon (Père), Nelly Borgeaud (Docteur) Data premiery filmu to 12.11.1997. Film, w ramach którego jest produkowany France 2 Cinéma, Arena Films, Vega Film, Greenpoint Films . Kraje produkcyjne: France Gatunek filmu: Kino Dramat, Kino Komedia, Kino Romans

Obejrzyj film Same Old Song

Das Leben ist ein Chanson - Deutsch

Deutsch - German

Das Leben ist ein Chanson

Sieben Menschen jenseits der 40 in Liebeswirren, jeder Gedanke kommentiert von Chansons. Vergnügliches Alterswerk von Alain Resnais.

Parole, parole, parole - Italiano

Italiano - Italian

Parole, parole, parole

Simon ama segretamente Camille. Camille s'invaghisce, a causa di un malinteso, di Marc, affascinante agente immobiliare e capo di Simon, che cerca di vendere un appartamento a Odile, sorella di Camille. Odile ha deciso di acquistare l'appartamento nonostante la muta disapprovazione di suo marito, Claude.

Same Old Song - Français

Français - French

Same Old Song

Odile et Claude forment un couple routinier. Claude voit d'un mauvais œil le retour à Paris de Nicolas, un ancien amant d'Odile. Odile projette, quant à elle, d'acheter un grand appartement. Elle s'adresse à Marc, agent immobilier dont Camille, la sœur d'Odile, guide et étudiante en Histoire, s'éprend lors d'une visite des lieux. Mais Camille est sans le savoir convoitée par Simon, employé du tyrannique Marc, et qui partage avec elle la passion de l'Histoire. Simon pratique sans conviction son métier d'agent immobilier, en faisant notamment visiter à Nicolas une trentaine d'appartements.

Same Old Song - Español

Español - Spanish

Same Old Song

Famosas canciones populares francesas son interpretadas por los protagonistas de esta película en la que una joven se enamora, como consecuencia de un equívoco, del jefe de su admirador. Los malentendidos entre los diversos personajes provocan divertidas situaciones.

Megint a régi nóta - Magyar

Magyar - Hungarian

Megint a régi nóta

Apró, egymásba fonódó történetek a mindennapokról, félreértésekről, szövevényes szerelmi viszonyokról. Simon szerelmes Camille-ba. Camille egy félreértés folytán beleszeret Marcba. Marc megpróbál eladni egy lakást Odile-nak. Odile elhatározza, hogy a lakást férje ellenvetései ellenére is megveszi. És megint a régi nóta... A párbeszédek, érzelmek és gondolatok olykor sanzonokban szólalnak meg. A Szerelmem, Hirosima és a Tavaly Marienbadban rendezőjének hétszeres César-díjas filmje.

É Sempre a Mesma Cantiga - Português

Português - Portuguese

É Sempre a Mesma Cantiga

Simon está secretamente apaixonado por Camille. Na sequência de um mal entendido, Camille apaixona-se por Marc. Marc, um charmoso agente imobiliário, e o patrão de Simon, tenta vender um apartamento a Odile, a irmã de Camille. Odile está determinada a comprar o apartamento, apesar da desaprovação do seu marido, Claude. Claude, um homem aparentemente insignificante, não vê com bons olhos o regresso de Nicolas, depois de muitos e longos anos. Nicolas, velho amigo de Odile, torna-se confidente de Simon...

Известные старые песни - Pусский

Pусский - Russian

Известные старые песни

Автор радиопьес и агент по продаже недвижимости Симон влюбляется в Камиль. Это замкнутая девушка, отдающая свободное время написанию диссертации на историческую тему. Её сестра Одиль мечтает переехать на новую квартиру и отправляется на встречу к начальнику Симона – Марку, в которого в результате недоразумения влюбляется Камиль. В город приезжает старый друг Одиль, который по случайному совпадению становится доверенным лицом Симона. Круг замыкается.