backdrop Opowieść Mary
Poster Opowieść Mary

Obejrzyj film Opowieść Mary

Tytuł oryginalny

Capturing Mary

Status: Wydany

Czas wykonania:

100 protokół

Data wydania

12.11.2007

IMDB ID tt0899052

WikiData ID Q5037100

TMDB ID 132426

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Opowieść Mary (Tytuł oryginalny Capturing Mary) ma w głównych rolach Maggie Smith (Mary Gilbert), Ruth Wilson (Young Mary), David Walliams (Greville White), Gemma Arterton (Liza) Data premiery filmu to 12.11.2007. Film, w ramach którego jest produkowany HBO Films, BBC . Nakręcony w następujących lokalizacjach: 38 Hill Street, Mayfair, London, England, UK . Kraje produkcyjne: United Kingdom, United States of America Gatunek filmu: Kino Dramat

Nostalgiczna opowieść z Maggie Smith w roli starszej pani, która po latach odwiedza rodzinną posiadłość i wspomina czasy swojej młodości. Mary Gilbert (Maggie Smith), była dziennikarka, wraca w rodzinne strony, by rozliczyć się z przeszłością. Posiadłością jej ojca opiekuje się Joe (Danny Lee Wynter), młody mężczyzna, który nakłania niespodziewanego gościa do wspomnień. Mary przechadzając się po wielkim domu, snuje niezwykłą opowieść o swoim życiu. Wspomina słynne przyjęcia, wybitne osobistości ze świata kultury i polityki, a także wpływowych przemysłowców i przedstawicieli arystokracji. To właśnie podczas jednego z takich wieczornych spotkań poznaje Greville’a White’a (David Walliams), który staje się przekleństwem jej życia [HBO.pl].

Obejrzyj film Opowieść Mary

Nyomasztó múlt - Magyar

Magyar - Hungarian

Nyomasztó múlt

Mary Gilbert visszatér a régi, egykoron fényűző kastélyba. A gondnok Joe Dix üdvözli a szunnyadó házban és rábeszéli, hogy ossza meg az emlékeit vele. A kastély folyosóin kóborolva az idős asszonyban felidéződnek az ötvenes évek, amikor fiatal lányként részt vett az itt rendezett estélyeken. Elmeséli Joe-nak, milyen volt akkoriban a társasági élet, eszébe jutnak a pártokkal és a kulturális elittel kapcsolatos emlékek. Ekkor találkozott egy idegennel, a ravasz és gonosz Greville White-tal, és ez a találkozás az egész életét örökre meghatározta. A múlt felidézése nem mindig boldog, nosztalgikus utazás.

Opowieść Mary - Polski

Polski - Polish

Opowieść Mary

Nostalgiczna opowieść z Maggie Smith w roli starszej pani, która po latach odwiedza rodzinną posiadłość i wspomina czasy swojej młodości. Mary Gilbert (Maggie Smith), była dziennikarka, wraca w rodzinne strony, by rozliczyć się z przeszłością. Posiadłością jej ojca opiekuje się Joe (Danny Lee Wynter), młody mężczyzna, który nakłania niespodziewanego gościa do wspomnień. Mary przechadzając się po wielkim domu, snuje niezwykłą opowieść o swoim życiu. Wspomina słynne przyjęcia, wybitne osobistości ze świata kultury i polityki, a także wpływowych przemysłowców i przedstawicieli arystokracji. To właśnie podczas jednego z takich wieczornych spotkań poznaje Greville’a White’a (David Walliams), który staje się przekleństwem jej życia [HBO.pl].

Capturing Mary - Español

Español - Spanish

Capturing Mary

Un joven ayuda a una mujer mayor a explorar su pasado: muchos años antes, cuando era una joven, conoció a un extraño que cambió su vida para siempre...

Les fantômes de Mary - Français

Français - French

Les fantômes de Mary

Mary Gilbert, une dame âgée, sonne à la porte d'une demeure luxueuse. Un jeune gardien, dénommé Joe, lui ouvre. Mary lui explique qu'elle est une ancienne chroniqueuse mondaine et que cet hôtel particulier a eu beaucoup d'importance dans sa vie. Il accepte de la faire entrer. Tout en déambulant dans les pièces, Mary raconte au jeune homme les nombreuses soirées mondaines données dans cette vaste maison durant les années 50 et 60. A cette époque, Mary, jeune journaliste, y croisait toute la haute société. C'est au cours d'une de ces prestigieuses soirées que son attention fut attirée par Greville White, un mystérieux et séduisant arriviste.

Поймать Мэри - Pусский

Pусский - Russian

Поймать Мэри

Пожилая женщина вспоминает о своей юности, когда она познакомилась с Гревиллем Уайтом, который изменил ее жизнь навсегда.

Trecutul lui Mary - Română

Română - Romanian

Trecutul lui Mary

Ne aflăm într-un înspăimântător conac din Londra, unde tânărul îngrijitor Joe lucrează în liniște. El discută cu o vizitatoare, o femeie în vârstă, a cărei viață se schimbase pentru totdeauna după experiențele pe care le avusese în tinerețe în această clădire veche. Când era tânără, femeia întâlnise un străin, iar această întâmplare îi va afecta întreaga viață. Flashback-urile se desfășoară între anii 1950 și 1960 și aduc detalii despre relația tinerei Mary cu Greville, un străin cizelat și sigur pe el, pe care ea l-a întâlnit la o petrecere. Misterios și abil, Greville părea a avea o putere stranie asupra celor bogați și puternici și încearcă să o seducă pe tânăra Mary. Oare va reuși Mary, care acum este o femeie în vârstă, să scape vreodată de fantomele trecutului?

Conquistando Mary - Português

Português - Portuguese

Conquistando Mary

Um jovem conduz uma mulher mais velha em uma exploração ao seu passado obscuro, de volta no tempo, quando ela ainda era uma menina e encontrou um estranho que afetou sua vida para sempre

Taková jsem byla - Český

Český - Czech

Taková jsem byla

Mary Gilbertová kdysi bývala slavnou spisovatelkou a ve svém paláci hostila londýnskou smetánku. Jako stará žena se vrací do míst, kde prožila krásné i bolestné chvíle, a vypráví svůj příběh mladičkému Joeovi.