Français - French

Le Neuvième Seigneur usurpe le trône de l'Empereur, qu'il assassine. Les deux enfants héritiers sont alors cachés par des loyalistes. Le plus jeune devient un brillant épéiste tandis que le plus âgé est instruit par trois moines shaolin un peu fous. Finalement, les deux jeunes gens décident de reconquérir le trône...

Español - Spanish

Dos príncipes son separados al nacer. Uno es recogido por el Primer Ministro. El otro es levantado por tres monjes locos pertenecientes al monasterio de Shaolin. Ambos aprenden el arte del Kung Fu. Al cumplir los 23 años, se reúnen y combinan sus fuerzas para derrotar al príncipe usurpador.

Polski - Polish

Na skutek zamachu stanu panujący cesarz zostaje zdetronizowany. Jego niedawno urodzonym synom udaje się przeżyć, chociaż zostają rozdzieleni. Pierwszy trafia pod opiekę wysokiego dostojnika. Drugi zostaje wychowany przez trzech mnichów Shaolin. Obaj przechodzą szkolenie w sztukach walki. Kiedy dwadzieścia lat później bracia się spotykają, postanawiają połączyć siły i odzyskać tron.

Pусский - Russian

Два принца были разлучены при рождении. Одного вырастил премьер-министр, а другого три сумасшедших монаха. Оба они изучали кун-фу. Когда им исполняется 23 года, они, наконец, встречаются и объединяют свои силы ради борьбы со своим кровным и коварным врагом — Девятым князем.

Português - Portuguese

Quando o traidor Nono Lorde usurpa o trono do imperador, dois príncipes ainda jovens conseguem escapar e são escondidos separadamente. Após alguns anos, os príncipes Dão Xing e Wang Zitai, se encontram no Templo de Shaolin onde aprimoram suas técnicas de luta para que possam derrotar a temível técnica dos "Dedos de Ferro" do Nono Lorde e assim recuperar o trono.

O Mestre Carrasco...O Dragão da Morte!