backdrop At Play in the Fields of the Lord
Poster At Play in the Fields of the Lord

Obejrzyj film At Play in the Fields of the Lord

Tytuł oryginalny

At Play in the Fields of the Lord

Status: Wydany

Czas wykonania:

189 protokół

Data wydania

06.12.1991

Budżet

36000000 $

  Revenue

1345903 $

IMDB ID tt0101373

WikiData ID Q1754287

TMDB ID 51515

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film At Play in the Fields of the Lord (Tytuł oryginalny At Play in the Fields of the Lord) ma w głównych rolach Tom Berenger (Lewis Moon), John Lithgow (Leslie Huben), Daryl Hannah (Andy Huben), Aidan Quinn (Martin Quarrier), Tom Waits (Wolf) Data premiery filmu to 06.12.1991. Film, w ramach którego jest produkowany Universal Pictures, The Saul Zaentz Company . Kraje produkcyjne: Brazil, United States of America Gatunek filmu: Kino Dramat, Kino Romans

Obejrzyj film At Play in the Fields of the Lord

Игры в полях Господних - Pусский

Pусский - Russian

Игры в полях Господних

В первозданных джунглях Амазонки, на земле индейского племени Ниаруна обнаружены месторождения золота. И вот группа американцев, разных по своему характеру и положению, отправляется в эти края.Здесь и миссионеры, собирающиеся обратить дикарей племени в христианство, и публика поопаснее, наемники, в чью задачу входит согнать индейцев с их земли, где нашли золото.И совершенно неважно, с какими намерениями они пришли — самыми благими или, наоборот, бесчестными, — важно, что их приход в любом случае грозит индейцам катастрофой.

Brincando nos Campos do Senhor - Português

Português - Portuguese

Brincando nos Campos do Senhor

Um casal de missionários e seu filho pequeno embrenham-se na selva amazônica brasileira para catequisar índios ainda arredios à noção de Deus. Martin Quarrier (Aidan Quinn) é sociólogo e termina sendo motivado pelas experiências de outro casal, os Huben. As intenções religiosas e a harmonia entre brancos e índios no local ficam instáveis devido à presença de Lewis Moon (Tom Berenger), um mercenário descendente dos índios americanos.

Jugando en los campos del Señor - Español

Español - Spanish

Jugando en los campos del Señor

Un grupo de misioneros se instala en la profunda selva amazónica con la intención de evangelizar a los indios niaruna. Mientras tanto, un par de mercenarios tienen órdenes de masacrar la tribu.

Hráči na vinici Páně - Český

Český - Czech

Hráči na vinici Páně

Hlavním hrdinou filmu je Indián Lewis Moon, který mezi indiány v Amazonských pralesech najde nový směr svého života. Hlavní myšlenkou díla je střet skomírající indiánské kultury s moderní civilizací, kterou zde představují jednak představitelé místní státní správy a protestantští misionáři.

Ein Pfeil in den Himmel - Deutsch

Deutsch - German

Ein Pfeil in den Himmel

Martin und Hazel Quarrier sind fundamentalistische Kleinstadtmissionare, die in den Dschungel Südamerikas geschickt werden, um die Indianer zu bekehren. Ihre abgelegene Mission wurde zuvor von den Katholiken geleitet, bevor die Eingeborenen sie alle ermordeten. Sie werden von dem pompösen Leslie Huben beauftragt, der die Missionsarbeit in der Gegend leitet, aber mehr daran interessiert zu sein scheint, mit seinen katholischen "Rivalen" zu konkurrieren als mit den Indianern selbst. Hazel hat Angst vor den Indianern, während Martin fasziniert ist. Bald schließt sich der amerikanische Pilot Lewis Moon dem Indianerstamm an, fühlt sich aber auch von Leslies junger Frau Andy angezogen. Kann bei diesem Zusammenspiel der Charaktere und Kulturen und der vorrückenden Walzen der Zivilisation eine Katastrophe abgewendet werden?

At Play in the Fields of the Lord - Français

Français - French

At Play in the Fields of the Lord

Martin et Hazel Quarrier, missionnaires fondamentalistes, sont envoyés dans la jungle sud-américaine pour convertir les Indiens. Alors que Martin est fasciné par ce peuple, Hazel ne peut réprimer sa peur.