Deutsch - German

Xiaowei, der überaus schöne weibliche Fuchsgeist, verdankt ihre immerwährende Jugend dem regelmäßigen kulinarischen Genuss menschlicher Herzen. Seit sie aus dem Eis befreit wurde, pflastern die Leichen toter Verehrer ihren Weg. Das nächste Opfer könnte, wenn er nicht aufpasst, der Leibgardenhauptmann Xin werden. Auf den hat jedoch nicht nur Xiaowei, sondern auch die Pronzessin Jing ein Auge geworfen. Jing leidet unter einem entstellten Gesicht, der Schönheitszauber von Xiaowei könnte helfen. Doch der Preis dafür ist hoch.

Ein Action-Epos mit gewaltigen Schlachten.

ελληνικά - Greek

ύμφωνα με την αρχαία γνώση, αν ένας άνθρωπος προσφέρει ελεύθερα την καρδιά του σε ένα δαίμονα, τότε το τέρας μπορεί να γίνει θνητός, αντιμετωπίζοντας τους πραγματικούς πόνους και τα πάθη της ύπαρξης. Αυτός είναι ο απόλυτος θρίαμβος του υποκόσμου. Η Xiaowei (Xun Zhou), ένα χιλιετές πνεύμα αλεπούς, έχει απελευθερωθεί από την κατεψυγμένη φυλακή της και μετατρέπεται σε μια επικίνδυνη ξελογιάστρα, καταναλώνοντας ζωντανές καρδιές για να μείνει όμορφη δεδομένου ότι ψάχνει την ευκαιρία της να γίνει ανθρώπινη.

Español - Spanish

De acuerdo con la tradición de demonio, se necesitan cientos de años para alcanzar la forma humana. Aún así, a falta de un corazón humano, un demonio no puede experimentar los dolores reales y las pasiones de la existencia. Sin embargo, hay una leyenda que si un corazón humano puro se ofrece libremente a un demonio, puede convertirse en un mortal y experimentar la verdadera vida.

Français - French

L’intrigue se situe aux alentours des dynasties Qin et Han, et commence avec l’attaque d’un camp de banditsdans le desert par le Général Wang Sheng et ses hommes. Pendant l’opération, le militaire porte secours à Xiao Wei, une jeune femme faite prisonnière. Celle-ci tombe immédiatement amoureuse. Wang décide de l’emmener avec lui et de la traiter comme sa propre soeur. Mais Xiao Wei semble espérer bien plus, même si l’élu de son cœur est déjà marié à l’humble et pieuse Pei Rong. Des évènements étranges se produisent peu à peu dans la ville, notamment des décès à répétitions d’hommes dont on a subtilisé le coeur. Pei Rong suspecte rapidement Xiao Wei d’aimer son mari, mais également de ne pas être celle qu’elle prétend. C’est alors qu’elle décide d’avertir Pang Yong, un ami proche et guerrier redoutable.

Português - Portuguese

De acordo com a tradição demoníaca, leva centenas de anos para atingir a forma humana. Mesmo assim, sem um coração humano, um demônio não pode experimentar as verdadeiras dores e paixões da existência. No entanto, há uma lenda que diz, se for oferecido um coração humano puro e de livre vontade a um demônio, ele tornar-se-á um mortal e pode experimentar a vida. Sequela do "Painted Skin (2008)" "Pele Pintada (2008)".

Română - Romanian

Scăpat dintr-o închisoare de gheață, spiritul unei vulpi ce tânjește să ia formă umană pornește într-o misiune diabolică de-a lungul și de-a latul unui ținut mistic. Xiaowei, căci acesta este numele spiritului, ajunge legat de Jing, prințesa unui regat ce se destramă sub ochii ei. La rândul ei, măcinată de suferință, Jing, care este profund desfigurată, visează la dragostea unui nobil.

Pусский - Russian

Чтобы стать смертным демон должен прожить на земле несколько сот лет, но и этого недостаточно, чтобы ощутить весь спектр человеческих эмоций и подлинную экзистенциальную грусть. Для получения этих бонусов демон должен найти человека, готового пожертвовать собственными чувствами и собственной бессмертной душой.

Türkçe - Turkish

Eski bir tilki ruhu buzla kaplı bir hapishaneden kaçtıktan sonra insan olmak için çok zorlu bir yolculuğa çıkar ve krallığı yıkılmak üzere olduğu için soylu biriyle evlenmek isteyen çirkin bir prensese bağlanıyor. Yüzyıllar boyunca bir hücrede kalmış olan kötü tilki ruhu Xiaowei özgürlüğünü yeniden elde ediyor ve güzelliğini erkekleri baştan çıkarıp onlara acı çektirerek korumayı planlıyor. Çünkü eğer bir adam tarafından koşulsuz sevilirse, ölümsüzlük kazanacak, böylece yer altı dünyasından kaçıp insanlar arasında yaşayabilecektir. Bu sırada, krallığının üzeri kara bulutlarla kaplanan Prenses Jing derin yaralarını bir maskeyle gizleyerek kaçar. Prenses kendisini kurtarmayı başaramadığı için aklından çıkmayan eski koruyucusunun aşkını geri kazanmak istemektedir. Kader Xiaowei ile Prenses Jing’i bir araya getirince, prenseslerin aşk savaşları başlar.