backdrop Miasteczko Owl
Poster Miasteczko Owl

Obejrzyj film Miasteczko Owl

Tytuł oryginalny

Downtown Owl

Status: Wydany

Czas wykonania:

88 protokół

Data wydania

08.06.2023

IMDB ID tt2542852

WikiData ID Q60193254

TMDB ID 960251

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Miasteczko Owl (Tytuł oryginalny Downtown Owl) ma w głównych rolach Lily Rabe (Julia Rabia), Ed Harris (Horace Jones), Vanessa Hudgens (Naomi), Jack Dylan Grazer (Eli Zebra), Finn Wittrock (Coach Laidlaw), Henry Golding (Vance Druid), Hamish Linklater (Principal Valentine) Data premiery filmu to 08.06.2023. Film, w ramach którego jest produkowany TPC, Lucky 13 Productions, LSG Productions, Esme Grace Media, Kill Claudio Productions . Nakręcony w następujących lokalizacjach: Minneapolis, Minnesota, USA . Kraje produkcyjne: United States of America Gatunek filmu: Kino Komedia, Kino Dramat

Lata 80., czas rządów Ronalda Reagana. Julia Rabia, nauczycielka angielskiego, przeprowadza się z Milwaukee do miasteczka Owl. Na miejscu próbuje rozpocząć nowe życie. Razem z nowymi znajomymi będzie musiała spróbować przetrwać wielką śnieżycę. Komediodramat oparty na książce Chucka Klostermana. W obsadzie znaleźli się Lily Rabe, Ed Harris i Vanessa Hudgens.

Obejrzyj film Miasteczko Owl

Downtown Owl: Uma Nova Vida - Português

Português - Portuguese

Downtown Owl: Uma Nova Vida

Para fugir da vida em Milwaukee, Julia Rabia muda-se para Owl, Dakota do Norte, na era Reagan, para um trabalho temporário. Mas quando Owl se revela um mundo de poetas de segunda categoria, homens sedutores fumando Marlboro e uma hierarquia social que ecoa o ensino médio, Julia não sabe se veio à cidade para escapar de casa ou para encontrá-la. Baseado no romance de Chuck Klosterman.

Downtown Owl - Français

Français - French

Downtown Owl

Pour tenter de s'échapper de sa région natale, le Milwaukee, Julia s'installe à Owl, une ville déserte du Dakota du Nord. Alors qu'elle intègre un poste temporaire d'enseignante dans un lycée, elle va vite se rendre compte que la hiérarchie sociale et la population de Owl ne sont pas si éloignés du monde qu'elle vient de quitter.

Downtown Owl - Deutsch

Deutsch - German

Downtown Owl

Basierend auf dem Roman von Chuck Klosterman ist Downtown Owl eine funkensprühende, düstere Komödie aus der Reagan-Ära, die in der fiktiven Stadt Owl, North Dakota, in den Tagen vor dem Schneesturm in Minnesota spielt.

Downtown Owl - Český

Český - Czech

Downtown Owl

Život v malém městě je vždycky těžký, ale co když se na malé město řítí sněhová bouře, která se objeví jen jednou za život? Přesně to zažijí obyvatelé městečka Owl v Severní Dakotě v zimě roku 1984. Tato sněhová bouře – a příprava na ni – svede dohromady tři velmi rozdílné lidi: nostalgického fotbalového fanouška Horacia (Ed Harris), začínající učitelku Julii (Lily Rabe) a deprimovaného quarterbacka Mitche (August Blanco Rosenstein).

Downtown Owl - Español

Español - Spanish

Downtown Owl

Basada en la novela de Chuck Klosterman, Downtown Owl es una brillante y oscura comedia de la era Reagan ambientada en la ciudad ficticia de Owl, Dakota del Norte, en los días previos a la tormenta que azotó la región de Minnesota con la nevada del siglo.

Miasteczko Owl - Polski

Polski - Polish

Miasteczko Owl

Lata 80., czas rządów Ronalda Reagana. Julia Rabia, nauczycielka angielskiego, przeprowadza się z Milwaukee do miasteczka Owl. Na miejscu próbuje rozpocząć nowe życie. Razem z nowymi znajomymi będzie musiała spróbować przetrwać wielką śnieżycę. Komediodramat oparty na książce Chucka Klostermana. W obsadzie znaleźli się Lily Rabe, Ed Harris i Vanessa Hudgens.

Downtown Owl - Română

Română - Romanian

Downtown Owl

Julia Rabia decide să ia o pauză de la viața ei cosmopolită din Milwaukee și sosește în Owl, un orășel izolat din Dakota de Nord, pentru a lucra ca profesoară la liceul local, timp de un semestru, acțiunea filmului petrecându-se în epoca Reagan. Julia încearcă să-și dea seama dacă a ajuns în acest oraș pentru a uita de casă sau pentru a găsi un cămin nou.

Сова в центре города - Pусский

Pусский - Russian

Сова в центре города

Действие фильма происходит в 1983 году в вымышленном городке Оул, Северная Дакота. В центре сюжета трое связанных между собой жителя — Гораций, старик, проводящий послеобеденное время за воспоминаниями о лучших временах в местной кофейне, Митч, депрессивный запасной защитник из средней школы, и Джулия, учительница английского языка средней школы, недавно переехавшая в Оул, — чьи жизни, а также жизни других жителей городка, меняет снежная буря.

Boldogság Owl városában - Magyar

Magyar - Hungarian

Boldogság Owl városában

A 80-as években járunk. Julia Rabia (Lily Rabe) kis időre el akar szakadni milwaukeei nagyvárosi életétől, és elvállal egy féléves középiskolai tanári állást egy összetartó kisvárosban, az észak-dakotai Owlban. A kisváros azonban másodrendű költők és elfojtott érzelmű macsók által lakott, gimit idéző társadalmi hierarchiával bíró csodaországnak bizonyul, Julia pedig már nem biztos benne, azért jött-e ide, hogy maga mögött hagyja otthonát, vagy azért, hogy rátaláljon.

Owl Kasabası - Türkçe

Türkçe - Turkish

Owl Kasabası

Julia Rabia, Milwaukee'deki kozmopolit yaşamına bir mola vermek istemektedir. Bu amaçla Julia, bir dönem lise öğretmeni olarak çalışmak üzere Kuzey Dakota'nın Reagan döneminin sıkı sıkıya bağlı kasabası Owl'a gider. Ancak küçük kasaba, ikinci sınıf şairlerin, için için yanan Marlboro adamlarının ve liseyi anımsatan bir sosyal hiyerarşinin harikalar diyarı haline geldiğinde, Julia şehre evden kaçmak için mi yoksa evi için mi geldiğini bilmez.

Benvenuti a Owl - Italiano

Italiano - Italian

Benvenuti a Owl

Nel 1983 Owl, North Dakota, racconta le vite di tre residenti: l'anziano Horace, che trascorre i suoi pomeriggi rievocando i ricordi nella caffetteria locale; l'adolescente Mitch, depresso quarterback di riserva, giocatore di punta; e Julia, la nuova insegnante di inglese del liceo, insieme a quelli degli altri residenti della città, vengono sconvolti da una storica bufera di neve.