Deutsch - German

Er war der grösste Feldherr der Antike, begnadeter Demagoge und skrupelloser Machtpolitiker, aber auch ein leidenschaftlicher Liebhaber, der für die Frauen in seinem Leben jedes Risiko einging Die unglaubliche Lebensgeschichte Julius Cäsars bis zu seiner Ermordung im Jahr 44 v.Chr. Fast ein Vierteljahrhundert dauerte der Aufstieg Caesars zum Alleinherrscher über das römische Weltreich. Als Heerführer eroberte er Gallien und führte seine Truppen bis auf die britischen Inseln.

Italiano - Italian

Il ventenne Giulio Cesare fugge da Roma per salvarsi durante il regno di Silla, ma grazie all'abilità e all'ambizione si eleva quattro decenni dopo a dittatore supremo di Roma.

Pусский - Russian

Фильм повествует о жизни великого Римского Императора Юлия Цезаря. Но это не просто эпитафия знаменитому оратору, политику, военачальнику и диктатору Великой Римской Империи. Это трагедия мужчины, пережившего смерть любимой женщины и трагедия Императора, пожертвовавшего любовью египетской царицы Клеопатры ради могущества своей страны. «Юлий Цезарь» — это история борьбы любви и долга, воли и желаний, амбиций и законов, борьбы с богами и людьми за могущество и величие своей страны.

Français - French

78 av JC : Jules César revient à Rome après la mort du général Sulla. Pour lui la voie est libre et à l'aide de Pompée et malgré l'opposition du père de sa femme, il devient consul, puis gouverneur. Sa volonté d'étendre l'empire romain va le pousser à mener une guerre interminable avec Vercingetorix pour la conquête de la Gaule et à contrôler l'Egypte, en permettant à Cléopâtre de prendre le pouvoir...

Son histoire entra dans la légende

Español - Spanish

Miniseie de TV de 2 episodios. Relato de la épica historia de Julio César, famoso conquistador del Siglo I antes de Cristo que ascendió al liderazgo de la República y cuyo final marcó el ocaso de dicho sistema político y el comienzo del Imperio Romano. Narra las crónicas de sus campañas en la Galia y en Egipto con el general Pompeyo, y finalmente su asesinato a manos de Bruto, Casio y otros miembros del Senado. (FILMAFFINITY)

Magyar - Hungarian

A történelmi események legújabb feldolgozása egy monumentális alkotásban! Julius Ceasar római nemes, tehetséges politikus. Barátja, a hadvezér Pompeius légiójának segítségével lerohanja és elfoglalja Galliát. A római demokráciát féltő szenátorok azonban nem akarják visszaengedni Rómába, ezért Ceasar kénytelen a teljes hadsereggel bevonulni a városba. Ezzel ellenségeket szerez magának, s régi barátai is ellene fordulnak. A császárság visszaállításától tartva összeesküvést szőnek ellene... A nép azonban - Antoniusszal az élen - Caesar megkoronázására készült. Cassius tudja, hogy összeesküvésükhöz már csak egy embert kell megnyerniük: Caesar mostohafiát, a nemes Brutust.