Français - French

Un jeune Australien est poursuivi par les hommes de main d'un gangster local après la disparition d'une importante somme d'argent.

Magyar - Hungarian

A tizenkilenc éves ex-utcakölyök, Jimmy egy sztriptízbárban dolgozik, amikor találkozik Alexszel, álmai nőjével, és ezzel egy időben berobban a bűn világába. A helyi gengszter, Pando egy nap elküldi egy egyszerűnek tűnő munkára. A dolog rosszul sül el, mert a rá bízott tízezer dollárt ellopják tőle. Pando és emberei elől menekülnie kell. Jimmy halott bátyja feleségétől kér segítséget, aki beszervezi egy bankrablásba azért, hogy előteremtse a pénzt, amivel Pandónak tartozik...

Español - Spanish

Jimmy (Heath Ledger) es un joven que trabaja de portero de un strip-tease. Verá su oportunidad de ganar dinero cuando el traficante de drogas de la localidad, Pando (Bryan Brown), le contrate como correo. Sin embargo, todo se complica cuando le roban uno de los correos, que contenía diez mil dólares.

Two Hands

Deutsch - German

Jimmy, 19 Jahre alt und leicht naiver Möchtegern-Ganove, arbeitet als Türsteher in einem Stripclub in Sidney. Als sein Chef Pando ihn damit beauftragt, einem seiner zwielichten Geschäftspartner 10.000 Dollar in bar zu überbringen, siehst er seinen Aufstieg in der Unterwelt schon vor sich. Doch Jimmy vermasselt den Job gründlich. Das Geld landet nie bei seinem Empfänger und er auf der Abschussliste von Pando. Welcome to real life, Jimmy! Innerhalb von 24 Stunden wird sein Aufstieg zum Ausstieg. Er verübt einen höchst dilettantischen Banküberfall, wird versehentlich zum Killer und trifft ganz nebenbei auf Alex, seine große Liebe, mit der er den Abflug in ein neues Leben wagt.

Pусский - Russian

В жизни 19-летнего Джимми, уличного хулигана, работающего зазывалой в стриптиз-клубе, в один день произошло два важных события: он встретил девушку своей мечты и попал в высшую лигу большой преступности. Главарь местной банды наркоторговцев Пандо попросил Джимми выполнить несложное задание: поработать курьером, доставив 10 тысяч долларов. Но судьба наносит Джимми жестокий удар: двое малолетних воришек крадут у него деньги мафии. И теперь, чтобы не получить пулю в голову, Джимми придется принять участие в ограблении банка.