Español - Spanish

Un policía (Matt) que sigue la pista de un criminal acaba en medio de un túnel de metro inacabado, cuando a la luz de su linterna hace un descubrimiento asombroso: un insecto de tres metros de longitud parecido a un escorpión. Su única vía de escape se encuentra a diez millas, en una salida de emergencia, Matt y su equipo deben alcanzarla y exterminar a los insectos antes de que invadan la ciudad, sembrando el caos y la destrucción.

No puedes matar lo que no puedes ver.

Deutsch - German

Als Scharen von großen, bewaffneten, skorpionähnlichen Insekten versehentlich aus einer unterirdischen Höhle befreit werden, wird die Menschheit zu einer vom Aussterben bedrohten Spezies. Die gigantischen Insekten haben mittlerweile das komplette U-Bahn-Netz besetzt. Immer mehr Menschen fallen ihnen zum Opfer. Schließlich wird ein bunt zusammen gewürfeltes Team losgeschickt, um den Kampf auf Leben und Tod auszutragen.

Français - French

Une unité d'élite combat de féroces scorpions sévissant dans les tunnels du métro new yorkais. Alors qu'il poursuit un criminel, un policier fait une découverte effroyable dans un tunnel désaffecté du métro: un énorme insecte de trois mètres de long à l'apparence de scorpion. Au moyen de son énorme queue, l'abominable créature le détecte et le dévore. L'agent Matt Pollack du FBI est chargé de mener l'enquête.

Confrontés au pire, ils n'ont d'autre solution de le combattre

Magyar - Hungarian

Egy befejezetlen metróalagútban különös lények ólálkodnak. Amikor egy rendőr is áldozatul esik a skorpiószerű lények támadásának, Matt Pollack FBI ügynök azt a feladatot kapja, hogy nyomozza ki, mi folyik odalenn. A nyomok analizálása közben Emily Foster tudós felfedezi, hogy ezek a lények nem földi eredetűek, viszont jelenlétük az egész várost pusztulással fenyegeti. Egy kis kommandós csapat, Emily és Matt vezetésével nekivág a földalatti labirintusnak, hogy megtalálják és megsemmisítsék a bogarak fészkét, csakhogy a várakozással ellentétben a bogarak többen vannak, mint azt hitték. Az akció tragédiába torkollik, a csapatnak menekülnie kell, ám az egyetlen vészkijárat a bogaraknak is lehetőséget nyújt a felszínre jutáshoz

Italiano - Italian

La polizia sta braccando un criminale che ha trovato rifugio in un cantiere della metropolitana. Nel corso delle ricerche gli agenti trovano una creatura mostruosa e gigantesca che fa strage delle loro povere membra. L'agente dell'Fbi Matt Pollack e l'entomologa Emily Foster fanno una terrificante scoperta.

Český - Czech

Policista pronásleduje zločince do útrob nedokončeného tunelu trasy metra. Už ho skoro má, když objeví třímetrového brouka, který ho jednou ranou ocasu smete na zem a pohltí. Agent FBI Matt Pollack začne s vyšetřováním. Obrátí na etymoložku Emily Fosterovou, aby mu s případem pomohla. Matt se společně s elitním komandem SWAT spustí do hlubin za nebezpečnými predátory. Tým je okamžitě napaden nelítostnou armádou nestvůr. Ubrání se s vypětím posledních sil. Zuřivá palba však způsobí, že se tunel sesune a zavalí je uvnitř. Jejich jedinou nadějí je nouzový východ vzdálený deset mil. Matt a jeho tým se k němu musí probít a cestou vyhubit všechny brouky dřív, než se jim podaří proniknout do ulic města. Zkázu a paniku, která by nastala potom, si nikdo nedovede představit.

Português - Portuguese

Ao perseguir um criminoso dentro de um túnel de metrô abandonado, um policial se depara com um escorpião de três metros de comprimento, que o devora em instantes. O agente do FBI Matt Pollack é chamado para investigar, e ao perceber a origem do problema pede ajuda à sua amiga, a entomologista Emily Foster que afirma, para o espanto de todos, que o policial pode ter sido morto por uma espécie de inseto. Enquanto tentam desvendar o mistério, uma reunião de VIP's patrocinadores do complexo empresarial que existirá em cima desse metrô termina em banho de sangue. Até a SWAT é chamada para conter a ameaça. Dentro do túnel, o grupo é surpreendido por um exército de insetos gigantes, e durante a batalha a entrada do túnel fica bloqueada, deixando-os sem escolha a não ser lutar até a morte com essas criaturas, mas será que eles conseguirão conter a fúria destes insetos assassinos?