Türkçe - Turkish

İşlemediği bir suçtan yattıktan sonra hapishaneden salıverilen Harvey Miller'ın aklında intikam vardır. Kendisine en önemli zararı veren yerel bir uyuşturucu kaçakçısını soymak için yardım etmeleri adına en yakın üç arkadaşını yanına alır. Kaçırma işleri ters gidince Harvey’in planı,filmin sonuna kadar sizi tahminlere sürükleyecek sürpriz dönüşümlerden oluşan şüpheli ve heyecanlı bir olaya dönüşecek...

Français - French

Harvey Denton, un jeune Anglais condamné pour un crime qu'il n'a pas commis, est libéré de prison après avoir passé douze mois derrière les barreaux. Déterminé à réparer cette injustice et à se venger, il recrute ses trois meilleurs amis. Ensemble, ils entreprennent de voler Steven Roper, le baron local de la drogue, responsable de l'incarcération de Harvey. Mais Roper, qui a eu vent de ce projet, s'emploie à le faire échouer...

Español - Spanish

La historia de un falso culpable que después de salir de la cárcel orquesta una venganza muy arriesgada, embarcando a sus amigos -unos chicos la mar de normales que no tienen nada que ver con el mundo criminal pero que en nombre de la amistad no dudan ni un minuto en apuntarse- en un robo que tiene todos los números de salir mal.

Le dio un año de su vida. Ahora está robando lo nuevo.

Polski - Polish

Trzymająca w napięciu historia mężczyzny, który zostaje oskarżony o napad i próbę zabójstwa prominentnego biznesmena. Poobijany i posiniaczony Harvey Miller (Luke Treadaway) siedzi w policyjnym pokoju przesłuchań. Detektyw West (Timothy Spall) nie ma wątpliwości, że mężczyzna brał udział w nieudanym napadzie oraz próbie zabójstwa wpływowego biznesmena Stevena Ropera (Neil Maskell). Harvey wypiera się jednak wszystkiego. Naciskany przez funkcjonariusza policji, postanawia w końcu opowiedzieć swoją wersję zdarzeń.

Pусский - Russian

Молодой вор Харви Миллер снова загремел в каталажку по следам сорвавшегося ограбления. Допрос ведет матёрый бизон сыска, детектив-инспектор Вест. Харви излагает свою версию событий, и перед нашим взором стартует серия флэшбеков, в которых будет все причитающееся жанру: любовь, дружба, предательство, профуканные вторые шансы, месть и вечная надежда на счастье.

«He gave a year of his life. Now he's stealing it back»

ελληνικά - Greek

Ένας νεαρός πρόσφατα αποφυλακισμένος Άγγλος, επιστρατεύει τους 3 καλύτερους του φίλους προκειμένου να ληστέψουν τον ντόπιο βαρόνο ναρκωτικών ο οποίος είναι υπεύθυνος για τη φυλάκισή του. Θα μπορέσει να πάρει εκδίκηση και να ξανακερδίσει την αγανακτισμένη κοπέλα του;