Polski - Polish

Marcus Garan należy do międzynarodowej grupy płatnych zabójców, którzy mają za zadanie zabić najgroźniejszego zabójcę na świecie, tylko po to, by dowiedzieć się, że to na nich poluje.

Español - Spanish

Garan es parte de un grupo de sicarios internacionales contratados para acabar con el asesino más peligroso del mundo, sólo para descubrir que son ellos los que están siendo perseguidos.

Français - French

Marcus Garan, ancien tueur à gages de l'agence, tente de percer le mystère d'un incident tragique. Lorsqu'on lui propose un contrat de 10 millions de dollars pour éliminer le plus grand assassin du monde, Marcus se rend à Tokyo pour rencontrer le client, mais découvre que d'autres tueurs professionnels ont également été invités. Marcus et les autres doivent désormais affronter cet assassin mythique et mortel… ou mourir en essayant.

Český - Czech

Garan je členem skupiny mezinárodních zabijáků, kteří mají za úkol odstranit nejnebezpečnějšího zabijáka na světě, jen aby zjistili, že pronásledováni jsou oni.

Pусский - Russian

Для каждого наемного убийцы важнее жизни только собственная репутация. Чтобы возвыситься в мире киллеров, группа самых отчаянных и безжалостных из них решила устроить охоту на Дракоса по кличке Король. Отправившись за его головой, они не догадываются, что вскоре сами могут стать добычей и пополнить список побед опаснейшего из убийц.

Magyar - Hungarian

Garan egy nemzetközi bérgyilkosokból álló csoport tagja, akik a világ legveszélyesebb gyilkosának likvidálására kapnak megbízást, ám rájönnek, hogy ők maguk az üldözöttek.

Nehéz a korona.

Italiano - Italian

Garan fa parte di un gruppo di sicari internazionali. La loro prossima missione sarà quella di trovare uno spietato killer.

Português - Portuguese

Os maiores assassinos do mundo são contratados simultaneamente para matar Jorge Drakos, auto-declarado como Rei dos Assassinos, porém eles descobrem estão presos em uma competição para ver quem é o verdadeiro Rei dos Assassinos.

Deutsch - German

Einst war Marcus Garan ein extrem effizienter Auftragskiller. Infolge eines tragischen Unfalls, bei dem er die Liebe seines Lebens verlor, beendete er dann allerdings seine äußerst lukrative Karriere. Während er nun versucht, sein Leben wieder in Ordnung zu bringen und zusätzlich eine große Summe Geldes für die Therapie seiner schwerkranken Tochter zusammenzukratzen, besucht ihn ein gewisser Mr. Corza. Der sich geheimnisvoll gebende Mann präsentiert ihm ein verlockendes Angebot: Marcus soll an einem Wettbewerb teilnehmen, bei dem die gefährlichsten Auftragsmörder der Welt - u. a. auch der clevere Robert Xane, der brutale Dyson Chord und die eiskalte Asha Khanna - mitmischen. Wer auch immer es schafft, Jorge Drakos, den berüchtigten König der Killer, auszuschalten, erhält ein Preisgeld von satten zehn Millionen Dollar …

Nehéz a korona.

Română - Romanian

Filmul ne poartă prin aventurile lui Marcus Garan, un fost asasin al agenției, care se vede în mijlocul unui mister legat de un eveniment tragic. Oferindu-i-se un contract generos de 10 milioane de dolari pentru a elimina cel mai temut asasin din lume, Marcus călătorește în Tokyo pentru a se întâlni cu clientul său. Însă, surpriza vine atunci când descoperă că și alți ucigași profesioniști au fost invitați să participe la această întâlnire. Acum, Marcus și ceilalți se află în fața unei provocări incredibile, confruntându-se cu un asasin de o letalitate și o legendă mitică... sau riscul de a muri încercând să îl înfrunte.