backdrop Małolaty na obozie
Poster Małolaty na obozie

Obejrzyj film Małolaty na obozie

Tytuł oryginalny

Daddy Day Camp

Status: Wydany

Czas wykonania:

89 protokół

Data wydania

08.08.2007

Budżet

6000000 $

  Revenue

18197398 $

IMDB ID tt0462244

WikiData ID Q1194810

TMDB ID 14144

Język oryginalny en

Kraje produkcyjne

Opis

Film Małolaty na obozie (Tytuł oryginalny Daddy Day Camp) ma w głównych rolach Cuba Gooding Jr. (Charlie Hinton), Tamala Jones (Kim Hinton), Paul Rae (Phil), Lochlyn Munro (Lance), Richard Gant (Buck), Brian Doyle-Murray (Uncle Morty), Bart Johnson (Phil Jacobs) Data premiery filmu to 08.08.2007. Film, w ramach którego jest produkowany Revolution Studios, Blue Star Entertainment . Nakręcony w następujących lokalizacjach: Heber City, Utah, USA . Kraje produkcyjne: United States of America Gatunek filmu: Kino Familijny, Kino Komedia

Dzieciaki, znane z filmu "Małolaty u taty" powracają! Teraz wszyscy wybierają się na obóz, którego nikt nie zapomni! Charlie i Phil organizują letnią eskapadę, na której poza zabawą dzieci dowiedzą się również paru rzeczy o naturze, a szczególnie o ludzkiej... Na obóz Driftwood przyjeżdżają różne dzieci - o różnej osobowości, temperamencie i w różnym wieku. Mimo to nie mogą dać sobie rady z osiłkami z sąsiedniego obozu Canola. Wszystko zmienia się, gdy Charlie wzywa na pomoc swoja tajną broń. Kawaleria nadciąga! A "Małolaty na obozie" mogą zmienić bieg historii!

Obejrzyj film Małolaty na obozie

Bláznivej tábor - Český

Český - Czech

Bláznivej tábor

Bláznivá školka se stěhuje do nového neznámého prostředí. Všechny čeká léto na táboře. Účastníky dětského tábora jsou děti každého věku, různých velikostí i povah, ale jedno mají společné. Dosud se jim nepodařilo v mezitáborové soutěži porazit uličníky ze sousedního tábora... Jenže pak Charlie (Cuba Gooding Jr.) vytáhne svůj tajný trumf - toho posledního člověka na Zemi, o kterém by si kdo pomyslel, že jim dokáže pomoci.

Der Kindergarten Daddy 2: Das Feriencamp - Deutsch

Deutsch - German

Der Kindergarten Daddy 2: Das Feriencamp

Charlie Hinton übernimmt eine Aufgabe, der nur die mutigsten Männer dieser Welt gewachsen sind: die Aufsicht über ein Ferienlager für Kinder. Das Camp macht zunächst einen ziemlich verlotterten Eindruck und noch dazu haben Charlie und sein Kumpel Phil überhaupt keine Erfahrung, was die Organisation anbelangt. So geht schief, was schief gehen muss: die Kids verursachen Chaos von früh bis spät und Charlies Erzrivale Lance Warner macht ihm zudem mit seinem eigenen nahezu perfekten Ferienlager Konkurrenz. Jetzt kann nur noch Charlies etwas seltsamer Vater, General Buck Hinton, ihm aus der misslichen Lage helfen. Er bringt scheinbar im Nu das Camp wieder auf Vordermann und auch die Kids sind von ihm ganz angetan. Der Einsatz des Generals bringt nicht nur frischen Schwung in das Ferienlager, sondern sorgt auch bei Charlie dafür, dass er seinen Vater nach all den Jahren wieder mit anderen Augen sieht…

Papá canguro 2 - Español

Español - Spanish

Papá canguro 2

Charlie Hinton (Cuba Gooding Jr.) y Phil Ryerson (Paul Rae) asumen la dirección de un campamento de verano. Su desconocimiento de los grandes espacios abiertos, unas instalaciones destrozadas y un variopinto grupo de campistas hacen que muy pronto la situación se les vaya de las manos. Frente a las amenazas de cierre y el descenso de inscripciones, Charlie llama a su padre, de quien está distanciado, para que le ayude a organizar el campamento y a enseñar a todo el mundo a trabajar en equipo con perseverancia y flexibilidad.

École paternelle 2 - Français

Français - French

École paternelle 2

Après avoir connu un beau succès avec leur garderie, Charlie Hinton et Phil Ryerson emmènent cette fois leurs fils au grand air, pour un été en pleine nature au camp Driftwood, là où eux-mêmes allaient autrefois.

Oviapu 2 - Magyar

Magyar - Hungarian

Oviapu 2

Az Oviapu óvó bácsijai olyan helyre merészkednek, ahová eddig még soha: a táborba. Charlie és Phil, a világ legelvetemültebb gyerekvigyázói nyílt terepen teszik próbára képességeiket. Irányításuk alatt a srácok sportolnak és sátraznak, no meg a felnőtteket is gatyába rázzák. Charlie-t és a Driftwood tábor lurkóit kemény fából faragták; egyedül a rivális Canola tábor huligánjai jelentenek gondot nekik. Hogy móresre tanítsák őket, a rettenthetetlen oviapu beveti titkos fegyverét: azt az embert, akiről életében nem gondolta volna, hogy valaha a segítségére lehet. A felmentő sereg elindul, hogy győzelemre vigye a táborozókat és a büszke oviapukat.

Il campeggio dei papà - Italiano

Italiano - Italian

Il campeggio dei papà

Charlie Hinton (Cuba Gooding, Jr.) e Phil Ryerson (Paul Rae) sono i due papà già protagonisti del divertente L'asilo dei papà, questa volta alle prese con la gestione di un campeggio estivo per ragazzi. La situazione però risulta più complicata del previsto (sia per questioni economiche che di organizzazione) e Charlie è costretto a chiedere l'aiuto a suo padre, il colonnello Buck Hinton (Richard Gantun), che con il senso della disciplina e del dovere tipici di un marine riuscirà a mettere ordine nel confusionario campeggio e a portare lo spirito di squadra all'interno di un gruppo di ragazzini allo sbaraglio. Il rapporto tra padre e figlio, logoro per problemi non risolti dall'infanzia, si rafforzerà ed entrambi impareranno ad apprezzare le qualità dell'altro.

Małolaty na obozie - Polski

Polski - Polish

Małolaty na obozie

Dzieciaki, znane z filmu "Małolaty u taty" powracają! Teraz wszyscy wybierają się na obóz, którego nikt nie zapomni! Charlie i Phil organizują letnią eskapadę, na której poza zabawą dzieci dowiedzą się również paru rzeczy o naturze, a szczególnie o ludzkiej... Na obóz Driftwood przyjeżdżają różne dzieci - o różnej osobowości, temperamencie i w różnym wieku. Mimo to nie mogą dać sobie rady z osiłkami z sąsiedniego obozu Canola. Wszystko zmienia się, gdy Charlie wzywa na pomoc swoja tajną broń. Kawaleria nadciąga! A "Małolaty na obozie" mogą zmienić bieg historii!

Acampamento do Papai - Português

Português - Portuguese

Acampamento do Papai

Charlie Hinton (Cuba Gooding Jr.) e Phil Ryerson (Paul Rae) são pais que pretendem enviar seus filhos para o acampamento de verão, apesar de enfrentarem dificuldades financeiras. Para resolver a questão eles decidem montar um acampamento de férias para crianças que têm problemas de comportamento. Eles recebem a ajuda de Buck Hinton (Richard Gant), um coronel que pretende aplicar treinamentos militares nos inscritos.

Дежурный папа: Летний лагерь - Pусский

Pусский - Russian

Дежурный папа: Летний лагерь

Папаши Чарли Хинтон и Фил Райерсон берут на себя руководство летним детским лагерем. Не имея никакого представления о том, как следует жить в лесной глуши, ремонтировать ветхие и полуразрушенные строения и обращаться с неугомонной малышней, Чарли и Фил вскоре теряют контроль над ситуацией. Чтобы не загубить все окончательно и не лишиться работы, Чарли призывает на помощь своего отца, полковника Бака Хинтона, уже давно потерявшего с ним всякую связь. И теперь уже трем горе-отцам надо будет навести порядок в лагере, сплотить коллектив и научить детей стойкости и умению прощать…

Afacanlar Kampta - Türkçe

Türkçe - Turkish

Afacanlar Kampta

Sıcak yaz gelmiştir. Charlie ve Phil'in açtıkları çocuk yuvasından bir grup öğrenci mezun olmuştur. İki kafadara kalanlar ise kendi çocuklarıdır. Ufaklıklar bir yaz kampına gitmek için babalarını sıkıştırır. Ancak çocuklarla gittikleri kamp maceraları onlar için travmatik anlarla doludur.