Español - Spanish

Tercera y última parte de la saga The Street Fighter, con Sonny Chiba retomando el papel de Takuma “Ferry” Tsurugi. Esta vez infiltrándose en el clan criminal de Owada, para recuperar dos cintas que contienen la fórmula para fabricar heroína. Pero es traicionado por quien lo contrató y decide hacerse con las cintas de nuevo. Un grupo de peligrosos asesinos serán contratados para darle caza y arrebatarle las codiciadas cintas.

Français - French

Takuma Tsurugi est engagé pour récupérer une formule permettant de fabriquer de l'héroïne à moindre coût.

Polski - Polish

W pewnej fabryce chemicznej wybucha strajk robotników, który przeradza się w poważny konflikt z szefami syndykatu. Demonstranci nie zdają sobie sprawy z tego, że są tylko pionkami w ogromnej aferze narkotykowej. Gra toczy się o wielkie pieniądze i pewną tajemniczą formułę, dzięki której można produkować heroinę najwyższej jakości. Jej treść zapisano na dwóch kasetach. Aby zdobyć pełny przepis, trzeba odtworzyć je razem. Nie dziwi więc, że każdy chce wejść w ich posiadanie: zarówno klan "Owadów", jak i policja, dla której pracuje Takuma Tsurguri (Sonny Chiba). Kasety przechodzą z rąk do rąk, podobnie jak walizki pełne pieniędzy. [opis dystrybutora]

Português - Portuguese

Terry Sugury é contratado para recuperar uma de duas fitas que contém a fórmula para se fazer heroína por um preço de 200 dólares por quilo. Mas ele é enganado e agora quer a fita de volta.

Pусский - Russian

Терри Цуруги нанят кланом преступника Овады, чтобы найти пару кассетных лент, которые содержат формулу для изготовления синтетического героина.

Română - Romanian

A treia și ultima parte din saga The Street Fighter, cu Sonny Chiba reluând rolul lui Takuma. De data aceasta, infiltrându-se în clanul criminal Owada, pentru a recupera două benzi care conțin formula pentru fabricarea heroinei. Dar este trădat de cel care l-a angajat și decide să obțină din nou casetele. Un grup de asasini periculoși va fi angajat să-l vâneze și să pună mâna pe râvnitele casete.

Când chiar nu este suficient de bun!

Deutsch - German

Terry Tsugury, der Auftragsmörder, ist wieder da! Hier soll er einige Verräter ausschalten. Als er schliesslich den Auftrag bekommt den Lehrer einer Karateschule zu töten, der mit seinem Vater befreundet war, weigert er sich diesen anzunehmen. Seine Auftraggeber wollen ihn dafür tot sehen und Terry wird zum Gejagten, allerdings keinem der wegläuft, sondern einem der zurückschlägt...